Chapter 376

Translator: Casper

Proofreader: Casper

Chapter 376 – Jamuan Malam Ini Dibatalkan

Itu adalah gumpalan logam kecil.

Berbeda dengan bentuk bulat Black Eye dari Kultus Heavenly Wind yang pertama kali diserap oleh Secret Box, yang ini adalah ornamen berbentuk taring yang tampak seperti jatuh dari makhluk yang terbuat dari besi. Itu terlalu berat untuk dipakai di leher dan hanya bisa digunakan sebagai ornamen berdiri.

“Aku akan mengambil yang ini.”

Bih Sa-in menatap Geom Mugeuk dengan wajah terkejut.

“Kau serius?”

“Ya.”

“Boleh aku melihatnya?”

“Sebanyak yang kau mau.”

Bih Sa-in memeriksa ornamen itu dengan seksama. Bagaimanapun dia melihatnya, itu hanya taring logam. Tidak mungkin Geom Mugeuk memilihnya secara acak.

“Kenapa kau memilih ini?”

“Itu hanya menarikku.”

“Kau benar-benar sulit dipahami terkadang.”

Bukan seolah ini pertama kalinya hal seperti ini terjadi sejak bertemu Geom Mugeuk, tetapi meskipun begitu, kasus ini terasa yang paling tidak bisa dimengerti.

“Aku menerima Pedang Sun and Moon darimu, dan dari Pemimpin Aliansi, aku juga diberikan sarung tangan War God. Ini sudah lebih dari cukup bagiku.”

“Namun kau khawatir misterinya akan hilang. Rasa penasaran tentang kenapa kau memilih ini mungkin akan bertahan seumur hidup.”

Geom Mugeuk dan Bih Sa-in melangkah keluar bersama.

“Tidak pernah membayangkan aku akan melalui hal-hal seperti ini bersamamu.”

Namun apakah hanya Bih Sa-in? Bahkan Geom Mugeuk sendiri tidak pernah membayangkan dia akan menjalani kehidupan seperti ini setelah kembali. Ketika dia mengembara sendirian di Central Plains untuk mencari bahan bagi Teknik Great Regression, dia dulu menghibur dirinya dengan memikirkan kehidupan setelah kembali. Siapa yang menyangka saat itu bahwa dia akan berjalan keluar dari gudang harta bersama Pemimpin Muda dari Aliansi Unortodoks?

“Akan ada banyak hal lagi yang tidak pernah kita bayangkan. Mari terus menjalani hidup kita dengan rasa takjub.”

Lebih muda darinya, namun selalu seseorang yang bisa diandalkan—itulah Geom Mugeuk.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

Kepada pria seperti itu, Bih Sa-in memiliki satu pertanyaan.

“Apakah kau tidak takut?”

“Takut pada apa?”

“Mereka yang merencanakan melawan kita. Mereka yang bersembunyi dalam bayangan—kita tidak tahu apa yang akan mereka lakukan selanjutnya, bukan?”

Mengingat dia tahu Battle King telah selamat dan melarikan diri, mungkin ketakutan ini wajar.

Sekarang setelah pertarungan kacau berakhir dan dia akhirnya bisa bernapas, Bih Sa-in menyadari betapa berbahayanya situasi itu. Tanpa Geom Mugeuk, dia akan mati berkali-kali.

Pemimpin Muda Kultus, sebenarnya apa yang kau pikirkan?

Geom Mugeuk menjawab dengan tenang.

“Apa yang perlu ditakutkan? Aku hidup lebih keras daripada mereka semua. Jika aku memberikan segalanya dan tetap kalah—maka biarlah, bukan? Aku akan mati dengan rela.”

“!”

Kata-kata itu menjadi penunjuk arah bagi masa depan Bih Sa-in.

Dan bahkan saat mengatakan sesuatu yang begitu besar, Geom Mugeuk malah berbalik dan berterima kasih padanya.

“Terima kasih telah menepati janjimu.”

Memikirkan kembali semua rasa terima kasih yang menumpuk dalam keranjang itu, yang dia rasakan saat ini hanyalah rasa bersalah dan malu yang dalam.

Bih Sa-in melangkah lebih dulu dan berkata.

“Jangan sampai terlambat untuk jamuan malam.”

***

Geom Mugeuk kembali ke kamar tamu yang disediakan oleh Aliansi Unortodoks.

Begitu masuk, dia mengunci pintu dan menutup jendela.

Dia meletakkan Secret Box dan ornamen taring logam yang dia bawa dari laporan di atas meja. Setelah sebelumnya menyerap Black Eye, dia tidak akan terkejut dengan apa yang mungkin terjadi selanjutnya. Tetap saja… Jadi, kau juga menyerap benda dengan bentuk berbeda, ya?

“Kau pasti lapar, kan? Ini, nikmati makananmu!”

Namun Secret Box tidak bergerak sedikit pun.

“Makan. Kenapa kau tidak makan?”

Itu jelas bergetar, namun Secret Box tidak menyerap ornamen logam itu.

“Apakah seleramu berubah ke gaya lain sekarang?”

Dia mengubah arahnya dan meletakkan taring di sisi lain, tetapi lagi-lagi tidak ada reaksi.

“Apa ini? Jangan bilang bukan ini? Apakah yang di sebelahnya?”

Tentu saja tidak mungkin. Itu jelas bereaksi terhadap yang ini.

Dia mencoba ini dan itu, tetapi tidak ada yang berhasil.

Pada akhirnya, Geom Mugeuk menyerah.

“Sepertinya kau sudah kenyang.”

Secret Box hanya tersenyum cerah, persis seperti yang dia gambar.

***

Malam itu, Geom Mugeuk berjalan menyusuri koridor menuju Aula Pemimpin Aliansi, dipandu oleh Ingung.

Ingung berhenti secara alami di suatu titik, dan ketika dia berbalik, seperti yang diduga, Geom Mugeuk telah berhenti di depan serigala baja.

“Kau tidak akan melihatnya lagi setelah hari ini, jadi luangkan waktu untuk berpamitan. Aku akan menunggumu di Aula Pemimpin Aliansi.”

Melihat betapa dia menyukai patung serigala itu, Ingung merasa bersalah karena sebelumnya tidak memberinya lebih banyak waktu. Tentu saja, itu juga tindakan kebaikan yang lahir dari rasa terima kasih karena telah menyelamatkan Pemimpin Aliansi.

“Terima kasih. Aku akan segera ke sana.”

Setelah Ingung menghilang, Geom Mugeuk berpamitan pada serigala itu.

“Sepertinya ini perpisahan.”

Dia tidak bisa menjelaskan mengapa, tetapi serigala itu terasa menarik langkahnya.

Apakah karena kehidupan masa lalunya sebelum regresi mirip dengan serigala kesepian ini? Mungkin itu alasannya.

“Kita tidak akan bertemu lagi. Jaga dirimu.”

Setelah dengan lembut menepuk kepala serigala itu, Geom Mugeuk berbalik dengan perasaan sayu untuk pergi—hanya untuk tiba-tiba membeku. Sebuah pikiran menyambarnya seperti kilat.

Geom Mugeuk mengeluarkan ornamen taring dari dalam jubahnya.

‘Tidak mungkin? …Apa mungkin?’

Dia menempatkan taring itu ke dalam mulut terbuka serigala baja.

Dia mencoba memasukkannya ke rahang bawah, tetapi tidak ada reaksi. Hal yang sama dengan sisi lainnya.

‘Seperti yang diduga.’

Dia hendak pergi, tetapi memutuskan untuk mencoba memasukkannya ke rahang atas karena sudah sejauh ini.

Pada saat itu juga, cahaya biru meledak dari mata serigala.

Swaaaaaaaaash!

Pada saat itu, rasanya seolah serigala itu hidup.

Geom Mugeuk mengangkat Energi Internalnya dan mundur. Untungnya, serigala itu tidak menyerangnya.

Sebaliknya, dengan suara klik, sesuatu berguling keluar dari mulut serigala.

Ketika Geom Mugeuk memastikan apa itu, dia terkejut.

Yang muncul adalah sebuah manik bercahaya biru. Jika yang sebelumnya diserap adalah Black Eye berwarna hitam, maka ini adalah Blue Purity berwarna biru. Bahkan ukurannya persis sama.

Taring ini adalah kunci untuk mengambil manik yang tersembunyi di dalam tubuh serigala baja. Sekarang dia mengerti mengapa dia begitu tertarik pada patung itu. Itu bukan dirinya—Secret Box yang membimbingnya ke sini. Atau mungkin energi dari Black Eye yang sebelumnya diserap telah menariknya ke arah itu.

Wooooooong.

Secret Box di dalam jubahnya mulai bergetar sebagai respons.

Dia mengeluarkannya dan meletakkan Blue Purity di atasnya.

Suuuuuk.

Seolah telah menunggu ini, Secret Box mulai menyerap Blue Purity. Manik keras itu meleleh ke dalam kotak seperti cairan.

Setelah sepenuhnya menyerap Blue Purity, Secret Box memberikan satu getaran terakhir.

Suuuuuuuuu!

Sesuatu yang bernuansa biru mulai keluar dari Secret Box.

Itu sama seperti dengan Black Eye. Itu bukan asap, bukan cairan, bukan Energi Internal, bukan cahaya. Itu sesuatu yang tak terlukiskan, sesuatu yang menyebar dari tangan dan lengan Geom Mugeuk ke seluruh tubuhnya.

Sekali lagi, Teknik Heavenly Demon Body Protection tidak aktif. Sebaliknya, sensasi segar mengalir melalui dirinya. Naluri Geom Mugeuk memberitahunya dengan pasti: energi apa pun ini, itu tidak akan membahayakannya.

Saat energi itu menyebar dari kepala hingga kaki, cahaya meledak dari tubuh Geom Mugeuk. Cahaya yang begitu kuat hingga dia tidak bisa membuka matanya.

Ketika dia membuka kembali matanya, energi biru itu sudah sepenuhnya terserap ke dalam tubuhnya. Dia telah menyerap energi kedua melalui Secret Box.

Namun tidak ada perubahan fisik pada tubuhnya. Kedua energi itu tidak menyatu. Mereka hanya berdiam, beristirahat dengan tenang jauh di dalam dirinya.

Dia menyadari bahwa dia belum menyerap cukup untuk memicu transformasi.

Secret Box mengeluarkan Blue Purity, yang kini telah sepenuhnya kehilangan energinya. Itu sekarang hanya batu biasa. Setelah memasukkan batu, Secret Box, dan taring yang dia ambil kembali dari patung serigala ke dalam jubahnya, Geom Mugeuk mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada patung itu.

“Aku berjanji apa yang kau pegang tidak akan sia-sia. Terima kasih, Blue Wolf.”

Serigala itu berdiri dengan bangga, seolah tidak pernah memancarkan energi biru itu sama sekali.

Geom Mugeuk perlahan berjalan menuju Aula Pemimpin Aliansi.

***

Baek Jagang, duduk di kursi singgasana Dark Tyrant Throne, sedang memikirkan Heavenly Demon Geom Woojin. Tatapan di matanya, seolah dia sedang dipandang rendah—dia masih mengingatnya dengan jelas. Dia telah bertemu dengannya dua kali, dan kedua kalinya, mata itu sama persis.

Apakah yang ketiga kalinya akan berbeda?

Di masa lalu, dia akan langsung menolak tanpa ragu. Alasan dia ragu sekarang bukan karena skema saat ini. Juga bukan karena dia benar-benar ingin menjadi lebih dekat dengan Geom Woojin. Itu karena Geom Mugeuk.

‘Anak seperti itu? Dibesarkan oleh Geom Woojin?’

Dia tidak bisa mempercayainya. Dia ingin melihatnya sendiri. Bukan untuk memastikan apakah Geom Mugeuk dipengaruhi oleh Geom Woojin—tetapi untuk memastikan bahwa seseorang seperti dia lahir dan dibesarkan seperti semacam anomali. Namun bagaimana jika Geom Woojin benar-benar membesarkannya seperti itu? Pikiran itu saja sudah cukup membuat darahnya mendidih.

“Apa pendapatmu?”

Mendengar itu, Bih Sa-in yang berdiri di bawah menjawab dengan tenang.

“Aku berharap kau pergi.”

“Kenapa?”

“Karena aku percaya pada Pemimpin Aliansi.”

“Kau percaya padaku?”

“Kau adalah orang yang paling aku percayai di dunia ini.”

Baek Jagang melihat muridnya dengan ekspresi terkejut. Dia tidak pernah berbicara seperti ini sebelumnya. Dia telah sangat berubah.

“Setelah bertemu Pemimpin Muda Kultus, aku telah banyak berpikir tentang perlunya berubah.”

“Untuk berubah agar bisa menang?”

Secara alami dia mengira itu alasannya—tetapi Bih Sa-in memiliki sesuatu yang lain dalam pikirannya.

“Tidak, aku tidak berniat menang.”

“Bukan karena kau pikir tidak bisa menang?”

“Aku telah mengubah mimpiku sepenuhnya. Ini bukan lagi tentang menang—ini tentang berjalan bersama. Mungkin, bagiku, itu pertarungan yang lebih sulit daripada kemenangan atau kekalahan.”

Seperti bagaimana, bagi seorang seniman bela diri, tidak menarik pedang bisa lebih sulit daripada menariknya.

“Ini akan sulit di samping seseorang yang luar biasa seperti itu. Aku akan dibandingkan dengannya, harga diriku akan terluka, aku akan merasakan keraguan diri. Tetapi aku tetap ingin pergi. Aku tidak ingin puas menjadi kepala ular—aku ingin terjerat dengan naga dan bermimpi terbang ke langit. Bahkan jika aku jatuh dan mati, setidaknya aku akan melihat langit tanpa batas. Aku tidak akan menyesal.”

Bih Sa-in tidak mundur sama sekali dan mengatakan semua yang ingin dia katakan. Itu pertama kalinya dia berbicara sebanyak ini dan dengan begitu sungguh-sungguh di depan Pemimpin Aliansi.

Baek Jagang diam-diam senang.

Muridnya benar. Menang atau kalah tidak penting sekarang. Yang penting adalah momentum.

Daripada mencoba menyenangkannya dengan menyatakan dengan keras bahwa dia akan menang, pernyataan jujur tentang keyakinan ini jauh lebih mengagumkan.

Dia menjalani seluruh hidupnya tanpa anak. Di usia tua, ada saat-saat dia menyesalinya.

Dan sekarang, seorang anak berdiri di hadapannya.

Begitulah rasanya. Seorang murid, seperti anak, mengatakan bahwa dia akan berjalan di jalan yang tidak pernah berani ditempuh gurunya. Ya, ular tetaplah ular, tidak peduli seberapa besar ukurannya.

Saat itu, kabar datang bahwa Geom Mugeuk telah tiba. Beberapa saat kemudian, pintu Aula Pemimpin Aliansi terbuka, dan Geom Mugeuk melangkah masuk.

Ketika Geom Mugeuk tiba di depan kursi singgasana, Baek Jagang yang pertama berbicara.

“Apa kau beristirahat dengan baik?”

“Berkatmu, aku bisa beristirahat dengan nyaman.”

Dia pasti sudah mendengar tentang apa yang dipilih Geom Mugeuk selama laporan, namun dia tidak membahasnya.

Begitu sesuatu diizinkan, tidak perlu melihat kembali. Sifat tegas itu mengingatkan Geom Mugeuk pada ayahnya sendiri. Mungkin itulah sebabnya dia memiliki harapan bahwa keduanya bisa akur dengan baik.

Sebagai gantinya, Baek Jagang menanyakan sesuatu yang lain.

“Menurutmu aku orang seperti apa?”

Keheningan sesaat mengikuti pertanyaan mendadak itu. Bahkan Bih Sa-in penasaran mendengar bagaimana Geom Mugeuk akan menjawab.

Setelah berpikir sejenak, Geom Mugeuk akhirnya memecah keheningan.

“Sejujurnya, aku belum mengenalmu lama, jadi aku tidak bisa mengatakan bahwa aku benar-benar mengerti siapa dirimu. Tetapi hanya dengan melihatmu memimpin Aliansi Unortodoks dengan percaya diri sambil bersaing dengan ayahku—itu saja sudah menunjukkan bahwa kau adalah pria yang luar biasa.”

Jawabannya rendah hati, dan itu menghormati baik ayahnya maupun Baek Jagang.

“Orang yang kau lihat di sana sangat menghormatimu. Jadi aku yakin kau juga seseorang yang layak mendapat rasa hormat dariku.”

Tatapan Geom Mugeuk sebentar beralih ke Bih Sa-in, lalu kembali ke Baek Jagang.

“Tetapi kata-kata yang baru saja kuberikan adalah jawaban melalui orang lain. Aku ingin memberikan jawaban yang kurasakan sendiri. Aku ingin mengenalmu lebih jauh. Jadi bagaimana kalau kau ikut denganku ke kedai kami untuk minum?”

Baek Jagang memandang ke bawah pada Geom Mugeuk dan berpikir. Jika dia pergi, dia akan bertemu Geom Woojin. Keputusan ini bisa mempengaruhi tidak hanya dirinya tetapi juga nasib seluruh Aliansi Unortodoks.

Akhirnya, Baek Jagang mengambil keputusan.

“Jamuan malam ini dibatalkan.”

Dan dia menambahkan alasan yang mengejutkan.

“Kita akan minum di kedai biasa milikmu saja.”

Pada keputusan berani Baek Jagang, senyum cerah muncul di wajah Geom Mugeuk dan Bih Sa-in.

“Terima kasih banyak, Pemimpin Aliansi.”

“Tetapi seperti yang kau katakan, masalah dengan Aliansi Murim—kau harus menyelesaikannya sendiri. Setelah itu, kita bisa membahas rencana secara rinci. Jika Aliansi Murim menolak, keputusan ini akan dibatalkan.”

“Dimengerti. Aku akan menghubungimu segera setelah itu diselesaikan.”

Geom Mugeuk tahu betapa sulitnya keputusan dari Pemimpin Aliansi Unortodoks ini. Apakah dia akan dengan sukarela melangkah ke wilayah musuh tanpa mengetahui bagaimana situasi akan berkembang? Dia baru saja mempertaruhkan nyawanya.

“Aku masih belum sepenuhnya tahu orang seperti apa dirimu, Pemimpin Aliansi, tetapi ada satu hal yang harus kukatakan.”

“Apa itu?”

“Kau mengagumkan.”

Fakta bahwa Baek Jagang tidak merasakan dingin di telinganya berarti Pemimpin Muda Kultus ini benar-benar mempercayai apa yang dia katakan.

“Aku akan melewatkan sanjungan itu.”

Geom Mugeuk tersenyum dalam dan membungkuk dengan hormat.

“Kalau begitu sampai kita bertemu lagi, tolong jaga dirimu.”

Dengan itu, Geom Mugeuk melangkah keluar dari Aula Pemimpin Aliansi.

Pemimpin Aliansi Unortodoks adalah seseorang yang tidak begitu dikenal Geom Mugeuk sebelum regresinya, tetapi sekarang dia menyadari—betapa lugas dan menyegarkannya pria ini. ‘Aku cukup menyukai orang ini.’

Saat dia menunggu sebentar di luar Aula Pemimpin Aliansi, Bih Sa-in keluar untuk bergabung dengannya.

“Langsung pergi?”

Pada pertanyaan Bih Sa-in, Geom Mugeuk mengangguk.

“Ke mana sekarang?”

“Aku akan mampir ke safehouse untuk menjemput seseorang yang harus kubawa kembali ke markas Kultus. Aku juga harus bertemu Poison King. Setelah kembali ke Kultus, aku akan menuju Aliansi Murim. Jika semuanya berjalan baik di sana, aku akan segera mengirim kabar.”

“Kau memang selalu sibuk.”

Meskipun sudah biasa baginya datang dan pergi tiba-tiba, kali ini Bih Sa-in merasa sangat enggan berpisah dengannya.

“Kau akan bertemu Komandan Jin juga, kurasa.”

Jin Hagun telah kecewa tidak bisa ikut dalam urusan Aliansi Unortodoks, dan sekarang Bih Sa-in merasa dirinya berada di posisi yang sama.

“Kau harus ikut denganku.”

“Oh, Pemimpin Aliansi Murim pasti akan sangat senang melihat kita bertiga bersama. Bukankah itu hanya akan membuatnya kesal? Tunggu, kenapa kau menatapku seperti itu?”

Lalu, Geom Mugeuk tiba-tiba melontarkan pertanyaan mengejutkan.

“Kapan kau akan menari?”

Wajah Bih Sa-in memerah karena malu.

“Tentu saja Pemimpin Muda Aliansi dari Aliansi Unortodoks tidak akan mengingkari kata-katanya sendiri, kaaaan~?”

“Iya, iya! Aku bilang aku akan melakukannya, jadi aku pasti akan melakukannya!”

Sekarang bahkan telinganya merah. Dengan Geom Mugeuk di sekitar, tidak ada satu momen pun dia bisa lengah.

Untungnya, Ilrang datang tepat waktu untuk menyelamatkannya. Dia menyerahkan kotak pedang yang selama ini dia jaga.

Bih Sa-in mengambilnya dan menyerahkannya kepada Geom Mugeuk.

“Ini Pedang Sun and Moon yang kau percayakan padaku.”

“Terima kasih atas hadiahnya.”

Saat Geom Mugeuk membuka mulut lagi—jelas akan membahas tarian itu sekali lagi—

“Aku ingin mengingatkan bahwa aku saat ini membawa dua pedang.”

“Kalau begitu aku akan menahan diri. Aku akan menahan diri. Untuk sekarang.”

Pria yang suka bercanda dan tanpa henti ini pasti akan terus menggodanya dengan hal ini selamanya. Pada akhirnya, dia harus menari hanya untuk lolos dari godaan itu.

Setelah menutup dengan satu lelucon terakhir tentang menari, keduanya berpisah dengan suasana ceria.

“Aku pasti akan meyakinkan Pemimpin Aliansi Murim. Mari bertemu lagi di Desa Maga.”

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)