Chapter 375

Translator: Casper

Proofreader: Casper

Chapter 375 – Tidak Mengabaikan Hanya Karena Misterinya Hilang

Itu adalah pertama kalinya Geom Mugeuk melihatnya.

Mata Baek Jagang membesar. Tentu saja, bahkan ketika membesar, mereka tetap kecil.

‘Apakah itu yang terbaik yang bisa kau lakukan? Pemimpin Aliansi!’

Bih Sa-in seperti itu, dan begitu juga Pemimpin Aliansi Unortodoks. Masing-masing memiliki keunikan mencolok yang membuat mereka terlihat keren. Mata kecil itu menjadi semakin menawan semakin kau melihatnya. 1

“Bukankah kedai favorit itu katanya berada di depan Kultus Divine?”

“Itu ada di Desa Maga.”

“Kau mengatakan kau ingin membawaku ke sana?”

“Ya.”

Baek Jagang, yang telah menatap Geom Mugeuk sejenak, berbalik melihat Bih Sa-in.

Sebelum Pemimpin Aliansi bisa mengatakan apa pun, Bih Sa-in menghela napas dan berbicara.

“Dia serius. Orang ini memang selalu segila ini.”

Meski begitu, Bih Sa-in menggunakan kata ‘orang’ alih-alih ‘bajingan’.

Baek Jagang bertanya lagi.

“Apakah ini rencanamu sejak awal?”

“Itu benar.”

“Apakah ini tujuanmu? Untuk memancingku ke Kultus Divine dan membunuhku?”

Geom Mugeuk tertawa. Dalam pikiran Baek Jagang, dia sudah membayangkan dirinya dikepung dan diserang bersama oleh 8 Demon Supreme di kedai terkenal itu di depan Kultus Heavenly Demon Divine.

“Tidak. Aku tidak akan pernah berniat menyakitimu, Pemimpin Aliansi.”

Tidak ada rasa dingin di telinga Baek Jagang.

Benar, jika itu rencananya, Poison King tidak akan menetralisir Netherbane sebelumnya.

“Lalu mengapa kau mencoba membawaku ke Kultus Divine?”

“Bukankah aku sudah mengatakan? Aku ingin mentraktirmu minum di sana.”

“Tidak bisakah kau membeli minuman di sini saja?”

“Pemilik kedai di sana adalah koki yang luar biasa. Dan suasananya juga sangat bagus.”

“Jujur saja. Apa alasan sebenarnya?”

Setelah jeda singkat, Geom Mugeuk menjawab.

“Aku ingin kau bertemu ayahku.”

Tidak peduli seberapa tidak resmi itu, jika Pemimpin Aliansi Unortodoks datang sampai ke Kultus Divine, tidak mungkin Heavenly Demon akan hanya diam, bukan? Geom Woojin pasti akan keluar ke kedai untuk bertemu Pemimpin Aliansi Unortodoks.

“Ayahmu? Kenapa?”

“Ada dua alasan. Pertama, ini karena konspirasi ini. Mereka menargetkan Pemimpin Muda dari Aliansi Unortodoks dan cucu dari Pemimpin Aliansi Murim, sambil mengincar Soul Reaper Demon Supreme dari Kultus Divine. Dalam situasi di mana orang-orang seperti itu bergerak di bayang-bayang, aku percaya penting bagi kalian berdua untuk setidaknya bertemu sekali.”

Baek Jagang mengangguk. Itu masuk akal, tetapi tidak perlu bagi mereka untuk bertemu secara langsung. Mereka bisa bertukar surat, atau berbagi informasi melalui perwira militer. Dia merasa alasan kedua adalah yang sebenarnya.

“Apa alasan kedua?”

Kemudian datang niat sebenarnya Geom Mugeuk.

“Aku ingin kalian berdua bertemu dan menjadi dekat. Aku hanya berpikir kalian berdua akan sangat cocok.”

Seperti itu, dia berharap ayahnya dan Pemimpin Aliansi Unortodoks akan secara bertahap menjauh dari mimpi menyatukan dunia bela diri. Karena dalam satu cangkir minuman di antara mereka berdua, tak terhitung nyawa dipertaruhkan.

Baek Jagang melihat Geom Mugeuk dengan ekspresi yang mengatakan dia sama sekali tidak bisa memahaminya.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

“Kau pikir alasan itu lebih baik daripada harta bela diri atau eliksir kuno?”

“Ya, itu lebih baik. Tentu saja, aku sepenuhnya mengerti bahwa ini bukan sesuatu yang bisa diputuskan dengan ringan.”

Dia mengatakannya dengan santai, tetapi ini sama sekali bukan hal kecil. Lagi pula, ini melibatkan Pemimpin Aliansi Unortodoks bergerak menuju Kultus Heavenly Demon Divine. Bahkan hanya memikirkan pengawalnya—apakah dia akan membawa hanya beberapa elit? Atau mengerahkan kekuatan besar?

“Apa kau mendapat izin ayahmu untuk mengatakan ini?”

“Sejujurnya, belum. Tetapi ini bukan sesuatu yang memerlukan izin. Aku hanya mengundang Pemimpin Aliansi secara pribadi untuk minum.”

Jika hal ini ditangani secara resmi, ayahnya tidak akan menyetujuinya. Dia tidak menyukai Aliansi Unortodoks, dan dia lebih tidak menyukai Pemimpin Aliansi Unortodoks. Yah, bukan berarti dia menyukai Pemimpin Aliansi Murim juga.

Bagaimanapun, bahkan tanpa persetujuan, pertemuan itu masih bisa terjadi.

Baek Jagang mulai berjalan lagi.

Saat dia berjalan sambil berpikir sejenak, dia tiba-tiba berhenti.

“Baiklah. Katakanlah aku pergi. Apa kau pikir Aliansi Murim akan diam saja? Mereka akan mulai berpikir Kultus Divine dan Aliansi Unortodoks sedang bersekongkol.”

“Aku akan bertanggung jawab penuh untuk memastikan tidak ada kesalahpahaman.”

“Dan bagaimana kau akan melakukannya?”

“Aku akan langsung pergi ke Pemimpin Aliansi Murim. Aku akan menjelaskan semuanya—bahwa aku yang mengatur pertemuan ini karena alasan ini dan itu. Aku akan meminta agar tidak ada kesalahpahaman.”

Baek Jagang bisa tahu bahwa Geom Mugeuk serius.

‘Mungkin anak ini…’

Dia merasa mungkin yang satu ini benar-benar bisa menenangkan Aliansi Murim.

Tanpa dia sadari, pikiran seperti itu muncul di benaknya. Untuk berpikir bahwa hanya beberapa hari yang lalu, dia biasa mencemooh gagasan dipengaruhi oleh seorang pemuda.

Pada saat itu, kereta untuk Pemimpin Aliansi tiba.

“Sampai jumpa di Aliansi Unortodoks nanti.”

Seolah dia memiliki sesuatu untuk dipikirkan sendiri, Baek Jagang pergi tanpa membawa keduanya, hanya ditemani oleh pengawalnya. Para seniman bela diri dari Extreme Forces Brigade dengan hati-hati mengawal anak-anak itu dan mengikuti setelahnya, dan Monster Evil juga pergi, mengatakan mereka akan bertemu lagi lain kali.

Sekarang, hanya Geom Mugeuk, Bih Sa-in, dan 13 Serigala yang tersisa di sana.

Keduanya mulai berjalan perlahan, dan 13 Serigala menyebar dengan jarak, menjaga mereka saat berjalan.

Bagi Bih Sa-in, semua yang telah terjadi—pertarungan dengan Battle King—terasa seperti mimpi. Tetapi Geom Mugeuk, bahkan tanpa memikirkan musuh masa lalu seperti itu, sudah melemparkan masalah baru.

Setelah mengenal Geom Mugeuk lebih dari satu atau dua hari, tidak aneh sama sekali bahwa dia membuat permintaan seperti itu kepada Pemimpin Aliansi. Namun, ada satu hal yang mengkhawatirkannya.

“Bagaimana jika mereka berdua bertemu dan akhirnya bertarung? Siapa yang bisa menghentikan mereka? Apakah kau tidak takut?”

Alih-alih menjawab, Geom Mugeuk mengajukan pertanyaan.

“Apa kau percaya pada gurumu?”

“Tentu saja.”

“Aku juga percaya pada ayahku. Jadi mereka tidak akan bertarung.”

Dia mengatakan: percayalah pada orang dewasa. Tetapi apakah mereka orang dewasa biasa?

Bahkan jika pertarungan benar-benar terjadi, itu tidak masalah. Faktanya, Geom Mugeuk justru berharap mereka berdua bentrok sekali. Bagaimanapun, di antara seniman bela diri, seseorang tidak bisa mengabaikan ikatan yang berasal dari saling bertukar pukulan. 4

Ketika Bih Sa-in mengangguk diam-diam, Geom Mugeuk bertanya dengan tatapan mencurigakan.

“Mengapa kau menyetujui semua yang kukatakan begitu mudah? Itu membuatku gugup.”

“Itu masa penerimaan.”

“Ada hal seperti itu?”

“Ada. Dan aku belajar itu darimu. Bukan tidak mengetahui sesuatu yang melukai harga diri—itu adalah tidak mencoba memperbaikinya.”

Hanya fakta bahwa dia mengakuinya begitu terbuka menunjukkan betapa Bih Sa-in telah berubah. Mungkin karena dia masih muda, Bih Sa-in memiliki keinginan untuk belajar dan berkembang lebih kuat daripada siapa pun yang pernah ditemui Geom Mugeuk.

Seolah sesuatu tiba-tiba terlintas di benaknya, Bih Sa-in bertanya lagi.

“Ngomong-ngomong, apa yang ingin kau minta dariku? Apakah kau akan memintaku ikut ke kedai juga?”

“Tidak. Jika Pemimpin Aliansi memberi izin, kau akan ikut juga. Mengapa aku perlu meminta?”

Apa yang diminta Geom Mugeuk sama tak terduganya dengan apa yang dia minta kepada Baek Jagang.

“Dari perbendaharaan Aliansi Unortodoks, biarkan aku mengambil satu hal yang kuinginkan.”

Bih Sa-in membelalakkan matanya dan berhenti berjalan.

“Apa yang begitu mengejutkan? Untuk sesuatu yang hampir merenggut nyawaku, wajar untuk meminta sebanyak itu, bukan?”

“Tentu saja.”

“Apak kau kecewa? Berpikir, mengapa dia begitu materialistis? Dia seharusnya meminta sesuatu untuk memperdalam persahabatan kita!”

“Bukan itu.”

“Daripada menyesalinya dalam waktu lama, aku lebih suka menjadi perwujudan keserakahan untuk sesaat.”

Bih Sa-in berjalan dalam diam sejenak. Kemudian, berhenti di tempat, dia berbicara terbuka.

“Bukan karena aku kecewa. Sejujurnya, aku hanya terkejut. Aku pikir kau akan meminta sesuatu yang lain. Jika kau adalah aku, bagaimana kau akan bereaksi dalam situasi ini?”

Dengan senyum aneh, Geom Mugeuk berpikir sejenak lalu memberikan jawabannya.

“Jika aku adalah kau, aku akan mengatakan ini: Baiklah, aku akan memberimu hadiah dari perbendaharaan. Lalu? Apakah ada lagi yang kau inginkan?”

Dia seharusnya menawarkan lebih?

“Dan jika aku mengatakan aku ingin lebih banyak harta?”

“Baiklah, aku akan memberimu itu juga. Apa lagi yang kau inginkan? Aku akan terus bertanya seperti itu. Sampai aku mendapatkan jawaban yang kuharapkan. Jika kau punya hati nurani, kau akan mengatakannya pada akhirnya. Sampai saat itu, aku bahkan akan memberimu sepuluh harta.”

“Ada alasan kau akan melakukan sejauh itu?”

“Karena kita teman.”

Bih Sa-in menyipitkan matanya dan bertanya dengan curiga.

“Apakah kau mungkin sedang menargetkan sepuluh harta utama Aliansi Unortodoks sekarang?”

“Oh, kau menyadarinya?”

Ekspresi kasar Bih Sa-in sedikit melunak, seolah kelelahan.

“Aku sudah bilang, bukan? Aku bukan orang hebat. Aku serakah, dan aku mengutamakan diriku sendiri. Jadi jangan punya prasangka atau ilusi tentangku.”

Bih Sa-in bisa merasakannya. Sekarang, ini adalah pelajaran lain dari Geom Mugeuk, yang mengatakan kepadanya:

Hancurkan ilusi di antara manusia, temanku. Begitulah cara itu bertahan lama.

Sebenarnya, meskipun Bih Sa-in tidak bisa mengetahuinya, ada alasan lain Geom Mugeuk ingin memasuki perbendaharaan Aliansi Unortodoks.

Itu karena Secret Box.

Dia samar-samar berharap bahwa mungkin ada semacam artefak di perbendaharaan Aliansi Unortodoks yang bisa diserap oleh Secret Box. Jika bukan sekarang, dia mungkin tidak akan pernah punya kesempatan untuk masuk ke perbendaharaan Aliansi Unortodoks lagi.

“Kau orang yang sulit dipahami.”

“Sedikit lagi, dan kau akan melihat. Bahwa aku sebenarnya lebih mudah dipahami daripada dirimu. Dan ketika misterinya hilang, jangan mengabaikannya, ya?”

Angin yang bertiup tidak dingin tetapi hangat.

“Cuacanya benar-benar melunak. Dengan laju ini, musim semi akan datang sebelum kita menyadarinya.”

Saat dia mengatakan itu, Geom Mugeuk melihat ke langit. Bih Sa-in juga melihat ke atas, mengikutinya. Bahkan ketika kau mencoba sering melihat ke atas, kau terus lupa melakukannya.

“Seperti apa tempat favoritmu?”

“Itu punya minuman enak, pemilik kedai yang baik, dan tamu yang baik. Kau juga akan menyukainya saat kau pergi. Kau bahkan mungkin akan pergi ke sana setiap hari hanya untuk minum.”

“Bukankah itu agak terlalu jauh hanya untuk minum?”

“Kalau begitu latih Teknik Qinggong-mu lebih keras.”

Seperti itu, mereka berdua—bersama 13 Serigala yang bersama mereka—berdiri di sana untuk sementara waktu, semuanya menatap langit.

***

Setelah kembali ke Aliansi Unortodoks, keduanya langsung menuju Aula Pemimpin Aliansi.

“Aku akan pergi meminta izin Pemimpin Aliansi, jadi tunggu di sini.”

Bahkan Pemimpin Muda tidak bisa masuk ke perbendaharaan Aliansi Unortodoks tanpa izin.

“Bahkan jika itu tidak masuk akal, pastikan kau mendapatkan izin itu.”

Saat Bih Sa-in berjalan menuju Aula Pemimpin Aliansi, dia menjawab.

“Kau tahu, ini saatnya kau seharusnya mengatakan, jangan memaksakan diri.”

“Aku benar-benar ingin melihat apa yang ada di dalam! Aku benar-benar ingin mengambilnya! Tolong! Gunakan semua kekuatan persahabatanmu!”

Saat dia berjalan pergi, Bih Sa-in pura-pura menutup telinganya.

Setelah mengirim Bih Sa-in pergi, Geom Mugeuk berbalik melihat serigala baja yang berdiri di koridor. Itu terlihat persis seperti Blue Wolf yang muncul ketika Baek Jagang melepaskan seni bela dirinya.

Saat dia berdiri menatapnya sejenak, seseorang muncul, mengangkat penyamarannya.

“Kau melihat serigala itu lagi.”

Itu tidak lain adalah Ingung, Komandan Pengawal Aliansi Unortodoks.

“Aku tidak tahu mengapa, tetapi aku tertarik padanya.”

Sampai-sampai dia hampir meminta izin untuk membawa patung serigala baja itu pulang. Tentu saja, dia tidak bisa benar-benar mengatakannya.

“Terima kasih atas apa yang kau lakukan kali ini.”

Ingung mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada Geom Mugeuk. Satu-satunya alasan dia menampakkan diri adalah untuk mengucapkan terima kasih.

“Jangan dipikirkan. Kaulah yang paling menderita, Komandan.”

Itu tidak terlihat di permukaan, tetapi merekalah yang bertarung dalam pertempuran paling berat kali ini. Tersembunyi dalam penyamaran, mereka siap mengorbankan nyawa mereka untuk melindungi Pemimpin Aliansi kapan saja. Tekanan mentalnya sangat besar.

Jadi kali ini, yang paling merasa berterima kasih kepada Geom Mugeuk dan Poison King tidak lain adalah Ingung dan para pengawal. Bagaimanapun, mereka ada semata-mata untuk mengorbankan diri demi perlindungan Pemimpin Aliansi.

Pada saat itu, pintu Aula Pemimpin Aliansi terbuka dari ujung koridor, dan Bih Sa-in keluar. Dia keluar lebih cepat dari yang diharapkan. Entah dia mendapatkan izin dengan mudah, atau dia ditolak langsung—salah satu dari keduanya.

“Kalau begitu, aku akan pergi.”

Tanpa suara, Ingung menghilang sementara Geom Mugeuk membungkuk kepadanya.

Bih Sa-in berjalan ke Geom Mugeuk dan berkata dengan percaya diri:

“Ayo pergi. Aku sudah dapat izin.”

“Sudah kuduga!”

“Katakan satu kata lagi dan aku akan menariknya kembali.”

Geom Mugeuk segera menutup mulutnya dengan tangannya sebelum tertawa.

Keduanya meninggalkan Aula Pemimpin Aliansi. Saat mereka berjalan berdampingan melalui halaman dalam, Geom Mugeuk bertanya dengan hati-hati,

“Kau tidak dimarahi?”

“Aku dimarahi.”

“Berikan aku penutup mata. Aku akan pergi dengan mata tertutup rapat.”

“Bagaimana jika aku mendorongmu ke dalam jebakan?”

“Apakah kau akan melakukannya?”

“Jika aku melakukannya, itu akan dari tebing. Yang tingginya sekitar sepuluh ribu meter.”

Mereka akhirnya tiba di perbendaharaan.

Dalam perjalanan, mereka telah melewati banyak pos pemeriksaan yang dijaga ketat. Hanya setelah melewati area dengan ahli tersembunyi, mekanisme yang sangat berbahaya, dan formasi misterius, mereka bisa mencapai perbendaharaan.

Dia tidak menutup matanya sepanjang jalan. Bih Sa-in tahu betul bahwa bagi seseorang seperti Geom Mugeuk, menutup matanya adalah hal yang tidak berarti.

“Bukan ingin pamer atau apa, tapi bahkan aku tidak pernah diizinkan memilih bebas di sini.”

“Aku benar-benar berterima kasih. Aku tahu aku mendapat kesempatan ini karena kau menghargai diriku. Aku mungkin tidak akan melupakan ini seumur hidupku. Aku bahkan mungkin tidak bisa tidur karenanya. Jika aku punya anak, aku pasti akan memberitahunya. ‘Kau tahu teman ayahmu, Pemimpin Aliansi Bih? Ketika dia masih muda—’”

“Cukup! Maaf, aku sedikit pamer.”

Bih Sa-in masuk lebih dulu, dengan ekspresi yang mengatakan, ‘Aku benar-benar tidak seharusnya mengatakan apa pun’. Geom Mugeuk mengikuti sambil terkekeh.

Di dalam terdapat kumpulan berbagai macam harta.

Ada manual rahasia tak tertandingi yang bisa memicu badai darah di dunia bela diri, pedang terkenal yang dikenal semua orang, dan armor pelindung yang hampir abadi. Itu adalah tampilan harta yang memukau dalam setiap arti.

Saat keduanya berjalan bersama, mereka perlahan mengagumi barang-barang yang dipajang.

“Begitu kau menjadi Pemimpin Aliansi, semua ini akan menjadi milikmu, bukan? Aku mungkin harus mulai memperlakukanmu lebih baik.”

“Siapa pun yang mendengar itu akan berpikir Kultus Divine tidak memiliki perbendaharaan sendiri. Padahal milikmu bahkan lebih besar. Jika aku menawarkan untuk bertukar, apa kau akan menerimanya?”

“…Tidak bakal.”

“Kalau begitu berhenti mengeluh!”

Saat dia melihat sekeliling, Geom Mugeuk merasakan panas yang kuat dan intens naik di dalam dirinya.

‘Tempat ini juga sedang bersiap untuk perang.’

Itu sama seperti Kultus Heavenly Demon Divine. Senjata, perlengkapan pelindung, dan eliksir yang dimaksudkan untuk seniman bela diri dalam peristiwa perang tertata rapi. Jelas, Aliansi Unortodoks juga sedang bersiap untuk hari itu.

“Pemimpin Aliansi pasti sangat berterima kasih padamu. Dia bukan tipe orang yang akan membiarkan orang luar masuk ke sini.”

“Itu karena dirimu.”

“Karena aku?”

“Karena dia ingin menghormati janji yang kau buat denganku.”

Apakah itu benar-benar alasannya?

Bih Sa-in tidak bisa memastikan. Dia masih belum sepenuhnya memahami hati Pemimpin Aliansi. Tetapi setidaknya, dia berharap itu alasannya. Geom Mugeuk adalah satu-satunya yang benar-benar memahami perasaan seperti itu. Dia tidak meragukannya lagi—karena dia tahu kata-kata itu adalah cara Geom Mugeuk menunjukkan perhatian.

Geom Mugeuk melewati manual rahasia, pedang berharga, armor pelindung, dan eliksir tanpa berhenti.

Dia tidak fokus pada keserakahannya sendiri. Dia fokus pada keinginan Secret Box.

‘Secret Box, ini satu-satunya kesempatanmu. Cepat pilih.’

Tetapi bahkan saat mereka melewati berbagai item langka, Secret Box tidak bereaksi.

“Ada tempat lain?”

“Ada bagian di mana barang-barang yang kurang berharga disimpan.”

“Mari kita lihat ke sana juga.”

“Apakah ada sesuatu yang spesifik yang kau cari?”

“Aku mencari sesuatu yang menarikku dengan kuat. Itu tidak ada di sini.”

Jadi mereka menuju bagian lain. Seperti yang diharapkan, dibandingkan dengan perbendaharaan utama yang mereka lihat sebelumnya, barang-barang di sini bernilai lebih rendah.

“Jika aku jadi dirimu, aku hanya akan menunjukkan perbendaharaan pertama.”

Dengan nada bercanda, Geom Mugeuk dengan tenang melihat sekeliling area kedua juga. Tempat ini memiliki lebih banyak perhiasan biasa dan barang hias daripada senjata, armor, atau eliksir.

Semakin ke sudut, semakin banyak barang yang relatif tidak berharga disimpan. Mereka berjalan hampir sampai ke ujung.

Tepat saat dia akan menyerah, berpikir mungkin Aliansi Unortodoks tidak memilikinya—

Wuuung!

Secret Box bereaksi.

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)