Chapter 268

Translator: Casperrr

Proofreader: Casperrr

Chapter 268 – Ternyata Tidak Ada Yang Benaran Tahu

Meski ditantang berduel oleh Pemimpin Muda Kultus, seseorang yang seharusnya tidak pernah ia hadapi, Seo Cheong tidak mundur. Ia tetap berdiri di tempatnya.

Ia adalah seseorang yang hidup dan mati demi harga dirinya. Dengan Seok Pung dan yang lain menyaksikan, tidak mungkin ia berlutut bersama mereka.

Geom Mugeuk melemparkan kembali kata-kata Seo Cheong sendiri dari beberapa detik lalu kepadanya.

“Harga dirimu kuat, ya? Yah, bagi seorang seniman bela diri, harga diri adalah segalanya.”

Pada saat itu, niat membunuh Seo Cheong melonjak. Ia membayangkan dirinya menusuk Geom Mugeuk dengan pedangnya, membunuhnya. Ia membayangkan menebas semua makhluk demonic yang mendekat, berdiri tegak, bermandikan darah, saat semua orang di sekitar menatap dengan terkejut dan kagum. Pikiran itu saja membuat getaran menjalar di tulang punggungnya.

Namun yang tidak ia sukai adalah tatapan Geom Mugeuk yang tenang dan dalam, seolah bisa melihat menembus hasrat gelapnya.

“Bagaimana mungkin aku berani menyilangkan pedang dengan Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Heavenly Demon Divine?”

Tidak peduli seberapa terluka harga dirinya, Seo Cheong tidak cukup bodoh untuk menyerbu Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Heavenly Demon Divine.

“Saat seseorang memohon kepadamu seperti ini, apakah kau mengabulkan permintaan mereka?”

Awalnya, Seo Cheong tidak mengerti maksudnya. Namun tak lama kemudian, ia teringat. Belum lama ini, dalam sebuah duel, seorang pria pernah memohon kepadanya. Ia memohon, mengatakan bahwa dirinya tidak mungkin menang. Ia meminta belas kasihan, hanya sekali.

“Kenapa kau melakukan ini kepadaku?” tanya Seo Cheong.

“Bukankah temanmu sudah menjelaskan semuanya?”

“Semua kata-kata bajingan itu bohong!”

Seok Pung, yang sedang berlutut, berteriak.

“Aku tahu di mana mayat-mayat itu dikubur!”

Seo Cheong menggertakkan gigi saat menatap Seok Pung, yang melemparkan dirinya ke dalam pertarungan hidup dan mati ini.

“Bajingan idiot itu!”

Keduanya saling menatap seolah siap saling membunuh.

Tatapan Seo Cheong kembali bergeser kepada Geom Mugeuk.

“Mereka orang-orang tidak berarti. Hanya seniman bela diri tingkat rendah, orang-orang lewat biasa. Aku akan mengganti rugi semuanya.”

Saat Geom Mugeuk membuka meridiannya, energi demonic melonjak keluar.

Dalam sekejap itu, Seo Cheong merasa seolah ia tercebur ke kedalaman samudra yang tak terukur.

Tekanan luar biasa itu mencengkeram seluruh tubuhnya, membuatnya sulit bernapas.

Ia mencoba melawan, tetapi sia-sia. Teknik Energi Internal yang ia kuasai sejak kecil, ilmu pedangnya, keteguhan mentalnya—tidak ada yang berhasil.

Sebuah jeritan keluar dari bibirnya. Ia yakin dirinya akan mati hancur oleh tekanan itu, atau tercekik di tempatnya berdiri.

‘Bajingan! Kenapa kau melakukan ini kepadaku? Kau juga sudah membunuh banyak orang!’

Tidak mampu menahannya lebih lama, Seo Cheong berteriak.

“Tolong, hentikan!”

Seolah semua tadi hanyalah kebohongan, energi demonic yang menekan itu lenyap.

Seo Cheong membuka mata yang tadi ia pejamkan erat-erat. Di hadapannya, ia melihat kaki Geom Mugeuk. Tanpa sadar, saat menderita di bawah energi demonic itu, ia telah berlutut.

Wajahnya memerah karena malu saat ia melompat berdiri.

Sejujurnya, Seo Cheong tidak bisa memahaminya. Tidak, ia merasa diperlakukan tidak adil. Jika itu orang lain, baiklah, tetapi bukankah Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Heavenly Demon Divine seharusnya memahami dirinya lebih daripada siapa pun? Bagi orang seperti dia, nyawa-nyawa ini pasti bahkan lebih tidak berarti.

“Aku sudah bilang aku akan mengganti rugi. Aku akan membayar keluarga mereka dengan uang yang tidak akan pernah mereka impikan sepanjang hidup. Bukankah itu membuat kematian mereka bahkan lebih bernilai?”

Geom Mugeuk menatapnya dan tersenyum.

Karena Seo Cheong tidak tahu orang seperti apa Geom Mugeuk, ia tentu salah memahami senyum itu. Ia tidak menyadari bahwa nasibnya sudah tersegel—entah dalam kematian atau penderitaan yang lebih buruk daripada kematian.

‘Benar. Meski itu Kultus Heavenly Demon Divine, mereka tidak akan berani menyentuh Sekte Heavenly Flower.’

Ia teringat sesuatu yang pernah dikatakan ayahnya: Sekte Heavenly Flower adalah sekte yang membanggakan, dihormati bukan hanya oleh Kultus Heavenly Demon Divine, tetapi juga Aliansi Faksi Unortodoks dan bahkan Aliansi Murim.

“Panggil ayahku.”

“Tentu, aku akan memanggilnya.”

Jawaban mudah Geom Mugeuk membuat Seo Cheong merasa lega.

‘Tidak apa-apa. Semuanya baik-baik saja. Ini bukan masalah besar. Hanya karena aku membunuh beberapa orang tidak berharga, tidak akan terjadi apa-apa kepadaku. Demon yang kubunuh itu juga hanya seniman bela diri tingkat rendah.’

Seo Cheong menenangkan dirinya sendiri, merasa lega bahwa ia tidak membunuh siapa pun yang penting. Seperti biasa, begitu ayahnya tiba, semuanya akan terselesaikan.

Berikutnya, Geom Mugeuk mendekati Seok Pung.

Seok Pung, masih berlutut, gemetar ketakutan saat Geom Mugeuk mendekat. Pikirannya kacau. Ia tidak tahu apakah situasi ini terjadi karena Pemimpin Muda Kultus, atau apakah ia baru saja lolos dari kematian di tangan Seo Cheong karena Pemimpin Muda Kultus. Ia tidak tahu harus berpikir apa.

“Yang perlu kau lakukan hanyalah memberikan pernyataanmu, persis seperti yang kau katakan sebelumnya.”

Tatapan Seok Pung bergeser ke Seo Cheong yang berdiri agak jauh.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

Geom Mugeuk menanamkan keraguan dalam pikiran Seok Pung.

“Tentu, kau bisa menarik kembali pernyataanmu karena takut pada Sekte Heavenly Flower. Tapi setelah itu, siapa yang harus kau takuti?”

Di depan wajah Seok Pung, Geom Mugeuk perlahan mengepalkan tinjunya.

Saat jari-jarinya menegang!

Bum!

Suara guntur menggelegar meledak dari tinjunya.

“Aaah!”

Seok Pung ketakutan, terguncang oleh suara ledakan guntur tepat di hadapannya. Itu guntur sungguhan. Guntur, dari sebuah tinju? Jika tinju itu mengenainya, seluruh tubuhnya akan berubah menjadi debu.

“Tidak! Aku akan mengatakan semuanya dengan jujur. Masih ada kejahatan lain yang dia lakukan!”

Ia berpikir bahwa jika ia menumpahkan semua kejahatan Seo Cheong, ia bisa lolos tanpa terluka. Mengubur mayat bersama, memukuli seorang pemuda yang bekerja di sini sampai hampir cacat—hal-hal itu bahkan tidak ia anggap sebagai tanggung jawabnya sendiri. Geom Mugeuk tidak repot-repot memperbaiki khayalan itu.

“Seperti yang kuduga. Kau terlihat pintar sejak pertama kali kulihat.”

Melihat ini, Seo Cheong mendengus.

‘Dia tetap tidak bisa menyentuhku. Kalau bisa, dia pasti sudah melakukannya sekarang.’

Menakuti orang seperti mereka dari Paviliun Soaring Night adalah satu hal. Suara guntur itu justru hanya memperkuat keyakinan Seo Cheong.

Ketika Geom Mugeuk memberi isyarat, para anggota kultus demonic dari Cabang Honam mendekat dan menekan Energi Internal Seo Cheong, Seok Pung, dan yang lainnya sebelum membawa mereka keluar.

Seo Cheong menepis tangan para seniman bela diri yang mencoba memegang lengannya.

“Aku akan jalan sendiri!”

Seo Cheong tetap menantang sampai akhir.

Keberaniannya bahkan mengangkat semangat orang-orang lain yang diseret bersamanya. Setelah ketakutan kaku, mereka mulai berpikir, ‘Ini bukan masalah besar, kan?’ saat melihat tidak ada yang terluka ketika mereka dibawa pergi. Mereka benar-benar tidak tahu apa yang akan datang.

Tak lama kemudian, hanya Geom Mugeuk dan para pengawalnya yang tersisa di aula jamuan yang kini kosong.

Jeokyeon berbicara kepada Geom Mugeuk.

“Kau menyelesaikannya tanpa mengangkat satu jari pun.”

“Sudah kubilang, bukan? Ini bukan sesuatu yang besar.”

“Kupikir kau akan menghancurkan Seo Cheong lewat duel.”

“Ayahnya datang untuk menemuinya. Apakah itu akan bijak?”

Geom Mugeuk sedang memikirkan dua ayah pada momen ini.

Situasi ini bermula karena ayah Haejin, yang putranya diserang di sini, dan akan berakhir dengan ayah Seo Cheong, yang bertanggung jawab atas penyerangan itu.

“Mari kita lihat bagaimana ayah ini bereaksi.”

***

Seo Baek-jung, Pemimpin Sekte Heavenly Flower, sedang berada di tengah rapat.

Dengan tatapan tajam dan sikap dinginnya, ia adalah sosok legendaris yang mengangkat Sekte Heavenly Flower dari sekte kecil di Honam menjadi yang paling menonjol di wilayah itu. Setelah mengejar kesuksesan sepanjang hidupnya, bahkan hari ini pun ia bekerja untuk semakin memperkuat Sekte Heavenly Flower.

Pada saat itu, bawahannya, Yoo Maeng, bergegas masuk dan melapor melalui transmisi suara.

—Tuan Muda telah ditangkap oleh Cabang Honam Kultus Heavenly Demon Divine.

Seo Baek-jung tidak menunjukkan reaksi terhadap laporan Yoo Maeng.

—Tunggu sampai rapat selesai.

Bahkan setelah mendengar putranya ditangkap, Seo Baek-jung tetap tenang. Ia melanjutkan rapat sampai akhir. Sikap tenangnya sama sekali tidak berubah, seolah ia tidak baru saja diberitahu tentang penangkapan putranya.

Baru setelah rapat berakhir dan semua orang pergi, ia akhirnya berbicara.

“Apakah Pemimpin Muda Kultus yang menangkapnya?”

“Ya, itulah yang kudengar.”

Rumor bahwa Yeo Sogwang telah mati dan Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Heavenly Demon Divine kini berada di Cabang Honam telah menyebar seperti api liar ke seluruh wilayah.

“Apakah mereka menangkapnya sambil tahu bahwa dia anakku?”

“Ya, mereka tahu.”

Untuk sesaat, kilatan ketidaksenangan yang jelas melintas di wajah Seo Baek-jung.

“Bagaimana itu terjadi?”

Yoo Maeng melanjutkan laporannya dengan hati-hati.

“Sepertinya Tuan Muda melakukan pembunuhan.”

Seo Baek-jung sama sekali tidak tampak terkejut. Sulit mengatakan apakah ia sudah tahu atau hanya tidak peduli pada hal sesepele itu.

“Siapa yang dia bunuh?”

“Beberapa orang, tetapi masalahnya adalah salah satunya seniman bela diri dari Cabang Honam Kultus Heavenly Demon Divine.”

“Bodoh!”

Ia tidak marah karena putranya membunuh seseorang, tetapi karena ia tidak membereskannya dengan benar setelah itu. Itulah sumber kemarahannya.

“Itu terjadi di depan kerumunan, jadi tidak akan mudah menyapu ini ke bawah karpet.”

“Lalu kenapa Kultus Heavenly Demon Divine menangkapnya?”

“Pemimpin Muda Kultus hadir di tempat kejadian.”

“Apakah putraku yang mengundangnya?”

“Bagian itu belum bisa dikonfirmasi. Yang kami tahu, perkelahian terjadi antara Tuan Muda Paviliun Soaring Night dan putramu di sebuah jamuan, dan selama itu, Seok Pung tampaknya mengungkapkan semuanya.”

Yoo Maeng selalu kagum pada ketenangan Seo Baek-jung. Bahkan dengan putranya ditangkap oleh Kultus Heavenly Demon Divine, ia tidak bereaksi secara emosional. Orang akan mengira ia menunjukkan kemarahan atau niat membunuh terhadap Seok Pung, tetapi tidak ada semua itu.

Yang bahkan lebih luar biasa adalah Seo Baek-jung tidak pernah melupakan apa pun, bahkan peristiwa yang tampaknya terkubur di balik sikap tenangnya. Ia selalu membalas dendam nanti. Setelah situasi ini selesai, Seok Pung pasti tidak akan lolos dari hukuman.

“Siapkan kereta.”

***

“Aku memberi salam kepada Pemimpin Muda Kultus.”

Seo Baek-jung membungkuk sopan kepada Geom Mugeuk.

“Senang bertemu denganmu untuk pertama kalinya, Pemimpin Sekte.”

Seo Baek-jung diam-diam terkejut oleh penampilan Geom Mugeuk. Pertama, ia terkejut karena betapa mudanya dia, lalu oleh fitur wajahnya yang luar biasa tampan dan akan menonjol di mana pun.

“Aku tidak menyangka Pemimpin Muda Kultus adalah pria setampan ini.”

“Untungnya, aku tidak mirip ayahku, jadi aku cukup sering mendengarnya.”

Saat Pemimpin Kultus Heavenly Demon Divine disebut, Seo Baek-jung sedikit menegang di dalam hati.

“Jika Pemimpin Kultus mendengarnya, beliau mungkin tersinggung.”

“Sebenarnya, hidup akan lebih mudah jika aku mirip dengannya. Kau, Pemimpin Sekte, juga tidak akan berbicara kepadaku dengan santai seperti ini.”

“Apakah aku tidak sopan dalam pertemuan pertama kita?”

“Tidak, tolong jangan salah paham. Aku lebih suka semuanya terasa nyaman.”

Geom Mugeuk tersenyum lebar.

Seo Baek-jung secara batin merasakan bahwa Pemimpin Muda Kultus bukan seseorang yang bisa dianggap enteng. Dengan melontarkan komentar seperti itu bahkan sebelum percakapan benar-benar dimulai, Geom Mugeuk telah membuat lawannya merasa tidak nyaman, secara alami mengambil kendali pembicaraan dan menempatkan dirinya dalam posisi dominan.

‘Cukup mengesankan.’

Tentu saja, semuda apa pun dia, tidak boleh meremehkan Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Heavenly Demon Divine.

“Aku mendengar putraku menyebabkan sedikit masalah.”

“Sayang sekali kita bertemu dalam keadaan seperti ini, Pemimpin Sekte.”

“Itu salahku. Aku terlalu sibuk sampai tidak mendidik anakku dengan benar.”

Seo Baek-jung berdiri dari tempat duduknya dan dengan hormat merapatkan tangan meminta maaf.

Itu adalah permintaan maaf yang dimaksudkan untuk mendorong Geom Mugeuk ikut berdiri juga, menenangkannya bahwa itu tidak apa-apa dan hal semacam itu terjadi saat seseorang masih muda. Namun Geom Mugeuk tetap duduk dan hanya berkata:

“Ya, sepertinya begitu.”

Seo Baek-jung menundukkan kepala sekali lagi, kali ini dengan rasa tidak senang yang semakin tumbuh.

‘Bocah ini…’

Meski kebencian dalam dirinya bertambah, nadanya menjadi semakin sopan.

“Seperti yang kau tahu, Sekte Heavenly Flower adalah sekte terkemuka di Honam. Kami memiliki jumlah murid terbesar, dan kami membanggakan jumlah seniman bela diri terampil terbanyak.”

Setelah memamerkan kekuatan sektenya, ia meminta maaf sekali lagi.

“Karena itu, aku lalai mengurus urusan rumah. Tolong pahami dan tunjukkan kemurahan hati.”

“Aku ingin begitu, tetapi kejahatannya terlalu besar untuk diabaikan.”

“Ada banyak hal yang bisa sekte kami tawarkan untuk membantu Kultusmu. Putraku bisa menghabiskan hidupnya membayar utang ini dalam pelayanan.”

Itu adalah tawaran uang yang terselubung. Seo Baek-jung selalu menyelesaikan masalah serius dengan uang atau kekuatan, dan ia berniat melakukan hal yang sama di sini. Bagaimanapun, seseorang tidak bisa begitu saja menangani Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Heavenly Demon Divine dengan kekuatan.

‘Pada akhirnya, semuanya soal uang, bukan? Berapa banyak yang kau mau? Dua puluh ribu nyang? Tiga puluh ribu?’

Namun kata-kata Geom Mugeuk berikutnya membuatnya lengah.

“Aku mengerti kau banyak menangani urusan seperti ini bersama Kepala Cabang Yeo.”

Saat Yeo Sogwang yang sudah mati disebut, Seo Baek-jung tersentak.

‘Jadi ini intinya.’

Seo Baek-jung sekarang mengerti. Putranya bukan satu-satunya orang di dunia yang melakukan kejahatan. Namun alasan mereka secara khusus menangkap putranya adalah untuk menekannya agar mengungkapkan apa yang terjadi antara dirinya dan Yeo Sogwang.

‘Ini bukan soal sepuluh atau dua puluh ribu nyang—mereka menginginkan ratusan ribu!’

Namun, Seo Baek-jung sepenuhnya salah memahami niat Geom Mugeuk. Ia tidak bisa memahami bahwa seluruh cobaan ini bermula demi seorang pemuda pelayan di jamuan, dan bahwa masalah dengan Yeo Sogwang hanyalah contoh untuk menegakkan disiplin di Cabang Honam Kultus Heavenly Demon Divine. Bahkan jika Geom Mugeuk menjelaskannya kepadanya, Seo Baek-jung tetap akan mencurigai ada motif tersembunyi di baliknya.

“Maaf, tetapi aku tidak begitu mengerti maksudmu,” kata Seo Baek-jung.

“Dalam situasi seperti ini, selalu sama…,” jawab Geom Mugeuk sambil tersenyum cerah. Ia menambahkan, “Ternyata, tidak ada yang benar-benar tahu.”

Tatapan mereka bertemu di udara.

Seo Baek-jung menyadari bahwa ini bukan masalah yang bisa ia selesaikan. Lawannya menginginkan sesuatu yang tidak bisa ia berikan.

“Aku sudah terlalu banyak mengambil waktumu yang berharga. Aku akan pamit untuk hari ini,” kata Seo Baek-jung, merapatkan tangan dengan hormat sebelum meninggalkan ruangan.

Setelah ia pergi, Jeokyeon masuk ke ruangan.

Geom Mugeuk berbicara kepadanya. “Seharusnya aku memukuli anak Seo Cheong itu sampai babak belur.”

“Apa maksudmu?” tanya Jeokyeon.

“Dia bahkan tidak menemui putranya sebelum pergi, bukan?”

“Mungkin dia hanya sedang marah?”

Geom Mugeuk berjalan ke jendela. “Tidak. Itu karena sejak awal dia tidak datang demi putranya.”

Tidak peduli seberapa marah atau kesal seorang ayah, jika putranya ditangkap oleh Kultus Heavenly Demon Divine, ia setidaknya harus memeriksa apakah putranya terluka. Namun Seo Baek-jung tidak memikirkan putranya—ia sepenuhnya fokus pada cara menghadapi aku ke depannya. Mereka tidak saling melihat. Mereka benar-benar, sepenuhnya buta terhadap satu sama lain.

Dari jendela, Geom Mugeuk menyaksikan sosok Seo Baek-jung menjauh.

“Jika dia datang sebagai seorang ayah, pertarunganku akan jauh lebih sulit.”

Pada saat itu, Seo Baek-jung berhenti dan menoleh ke arah Geom Mugeuk.

Dari jendela, Geom Mugeuk melambaikan tangan. Seo Baek-jung membungkukkan kepala dengan sopan sebelum berbalik dan berjalan pergi.

“Seharusnya dia menemui putranya, bukannya membuat gestur tidak berguna itu.”

Entah ia akan memarahinya, memukulnya, atau berjanji menyelamatkannya, ia setidaknya seharusnya menemui putranya.

Namun lagi-lagi, jika mereka adalah ayah dan anak seperti itu, situasi ini mungkin tidak akan pernah terjadi sejak awal.

***

Larut malam, Seo Baek-jung duduk sendirian di tepi sungai, memancing.

Melalui kabut tebal, suara langkah kaki mendekat.

Tap, tap.

Langkahnya mantap, seolah apa pun yang terjadi di dunia, orang ini akan selalu berjalan dengan cara yang sama.

Seorang pria muncul dari kabut, wajahnya tersembunyi di bawah topi bambu yang ditekan dalam. Meski wajahnya tidak terlihat, pria itu memancarkan aura yang tidak biasa.

Seo Baek-jung, masih menatap danau dengan kail pancingnya terlempar, berbicara.

“Putraku ditangkap oleh Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Heavenly Demon Divine.”

Meski menyebut “Kultus Heavenly Demon Divine” dan “Pemimpin Muda Kultus,” dua kata paling berbahaya di dunia murim, pria bertopi bambu itu menjawab tanpa ragu.

“Kami akan mengurusnya.”

Pria itu berjalan pergi, langkah kakinya mengeluarkan suara mantap yang sama saat ia menghilang ke dalam kabut.

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)