Chapter 350

Translator: Cairis

Proofreader: Cairis [.com]

Chapter 350 – Knight yang Memilih Raja
Badai masih berkecamuk sepanjang hari, dan tepat saat rasanya itu tak tertahankan, akhirnya berhenti.

Hujan itu benar-benar membuat mereka kelelahan.

“Mari kita istirahat dulu sebelum berangkat.”

Tak lama setelah hujan reda, Enkrid berbicara. Air masih menetes dari tubuhnya, dan di cakrawala jauh, cahaya matahari tampak samar-samar menembus awan.

Namun, posisi matahari itu tak lama lagi akan condong ke barat. Mereka akan segera bergerak dari langit yang redup menuju kegelapan malam sepenuhnya.

Masalahnya bukanlah Skuad Gila. Krang mampu bertahan dengan baik, tetapi kudalah yang menjadi masalah.

Perjalanan berkuda mereka masih tersisa sepuluh hari lagi, tetapi jika kuda-kuda itu sudah kelelahan sekarang, apa yang akan mereka lakukan?

Yang terpenting, jika mereka tidak mengurus pakaian mereka yang basah, mereka akan mudah terserang flu. Siapa pun yang mulai batuk akan menjadi masalah. Begitu pula jika kuda-kuda itu jatuh sakit.

Badai membuat mereka tidak bisa beristirahat dengan baik; yang mereka lakukan hanyalah berjalan.

“Apakah kita akan menyia-nyiakan waktu yang sudah kita beli di sini?” Seorang penjaga bergumam, hampir seperti berbicara kepada dirinya sendiri.

Mereka telah membunuh semua orang yang datang untuk membunuh mereka, sehingga berhasil membeli sedikit waktu.

Bukankah sekarang saatnya melepaskan diri dari perkiraan musuh dan terus bergerak?

Enkrid mengangguk mendengar perkataan itu.

Ya, memang itulah yang akan mereka lakukan.

Penjaga yang membawa cambuk itu tidak berkata apa-apa lagi.

Apa lagi yang bisa dia katakan di sini?

Satu-satunya tugasnya hanyalah berfokus melindungi tuannya.

Tidak ada gunanya berdebat di sini karena tidak ada yang akan mendengarkannya.

Dia akan memahaminya sendiri.

Semacam kepercayaan yang disertai rasa hormat telah terbentuk.

“Rem, ayo nyalakan api.”

“Kau selalu menyuruhku melakukan hal-hal yang menyebalkan. Menurutmu bagaimana?”

“Begitukah? Haruskah aku menyuruh Ragna saja?”

Kalau Ragna yang pergi mencari kayu kering, mungkin mereka baru akan bertemu lagi tahun depan pada waktu yang sama.

“Dunbakel, ikut denganku.”

Enkrid menyuruh salah satu pekerja untuk membantu.

Dunbakel ikut dengan enggan, jelas terlihat tidak senang. Rem melihat itu lalu berkata,

“Mau mati?”

“Aku ingin hidup. Tidak ada yang ingin mati.”

Percakapan antara Rem dan Dunbakel perlahan menghilang. Itu hanyalah candaan konyol.

Keduanya meninggalkan jalan setapak dan menuju hutan.

Sementara itu, Enkrid, Krang, dan Ragna mulai menggali tanah.

Kuda monster yang mengikuti mereka, dengan tubuh masih basah karena hujan, ikut membantu menggali.

“Kemampuan yang bagus,” komentar Krang sambil memperhatikannya bekerja.

Kuda itu menendang tanah dengan kedua kakinya, menggali sebuah lubang.

Enkrid meletakkan batu-batu pipih di atas tanah.

Meskipun hujan turun sangat deras, barang-barang yang dibungkus kain berminyak dan kulit kemungkinan besar tetap kering, tetapi di dalamnya tidak ada peralatan memasak.

Sebagai gantinya, ada garam dan dendeng berbumbu.

Enkrid mengambil garam dan dendeng itu.

Batu-batu pipih itu akan menjadi permukaan yang bagus untuk memanggang dendeng.

Ragna dan Dunbakel kembali membawa beberapa ranting yang, meskipun diterpa badai, tidak sampai basah kuyup.

Enkrid membelah ranting-ranting yang sedikit lembap itu dengan tangan kosong, menggunakannya sebagai kayu penyala, lalu mengambil batu api dari perlengkapannya untuk menyalakan api.

Dengan suara tajam, batu api itu beradu, dan tak lama kemudian api pun menyala.

Dia meniup api itu hingga membesar. Dia menambahkan beberapa ranting lagi.

Kalau saja tidak turun hujan, mereka bisa membuat api yang lebih besar, tetapi inilah yang terbaik yang bisa mereka lakukan sekarang.

“Ayo keringkan pakaian kita.”

Selain Esther, satu-satunya perempuan hanyalah Dunbakel, tetapi dia bisa menutupi tubuhnya dengan bulu jika berubah wujud.

Jadi, dia bisa dengan mudah melepas pakaiannya tanpa peduli siapa yang melihat.

Lagipula, bagi seorang Beastman, merasa malu karena telanjang adalah sesuatu yang konyol.

“Bukan soal dirimu. Ini soal menutupi tubuhmu supaya orang lain tidak melihat.”

Enkrid menyuruh Dunbakel agar lebih mempertimbangkan orang lain.

“Memangnya aku terlalu menarik sampai jadi masalah?”

Mendengar ucapan itu, Panther mendengus mengejek.

Dunbakel tidak menganggapnya serius.

Enkrid merasa itu menarik.

Yang paling mencolok adalah bagaimana Esther akrab dengan semua orang di dalam Skuad. Bisa dibilang hubungan mereka sangat baik.

Apakah ada alasan khusus?

Ada. Karena cara semua orang memperlakukan Esther.

Mereka tidak menolaknya hanya karena dia seorang Mage.

Prasangka dunia terhadap Mage sama sekali tidak berarti bagi mereka.

Terutama bagi Rem, yang berurusan dengan ilmu perdukunan, Esther terasa seperti seseorang yang memiliki ikatan dengannya.

Mereka melakukan hal yang berbeda dan memiliki kemampuan yang berbeda, tetapi tetap ada ikatan yang sama.

Itulah sebabnya Rem bersikap baik kepadanya.

Ragna tidak peduli apakah Esther seorang penyihir atau dukun.

Audin, kalau dulu, pasti akan menyebutnya bidah, tetapi sekarang tidak lagi.

Dia telah belajar dari Enkrid dan membuka pikirannya.

Dia bahkan memanggil Esther dengan sebutan “kakak” dan memperlakukannya dengan hormat.

Teresa juga tidak berbeda.

Dia telah bertemu banyak Mage di lingkungan sosial kalangan bangsawan.

Dibandingkan mereka, Esther adalah seorang Mage yang melimpah dengan pesona sosial.

Dunbakel juga sama.

Dia tidak pernah merepotkannya dan juga sangat cantik.

Terkadang, Esther merasa terganggu saat Dunbakel berusaha memonopoli perhatian sang pemimpin.

Selain itu, Dunbakel menyukai rambut panjang Esther.

Bukankah rambut itu terasa sangat lembut saat disentuh?

Bahkan Esther pun tidak menghentikan Dunbakel menyentuh rambutnya.

Matanya tidak dipenuhi rasa takut, juga tidak dipenuhi rasa penasaran.

Semua orang hanya mengakui dan menghormatinya sebagai seorang manusia.

Bagaimana mungkin dia tidak menyukai hal itu?

‘Apakah aku memandang mereka dengan baik?’

Itu adalah momen yang jarang terjadi bagi Esther, tetapi dia menganggapnya sebagai pertanda baik.

Mage adalah makhluk yang hidup untuk melakukan penjelajahan.

Bagi Esther, bahkan momen ini pun layak untuk diteliti.

Bagaimana hubungan ini akan mempengaruhi sihirnya?

Itu layak diteliti.

“Esther, keringkan bulumu.”

Esther diam-diam duduk di dekat api unggun setelah mendengar perkataan Enkrid.

Semua orang mengeringkan pakaian mereka. Mereka hanya mengenakan pakaian dalam berbahan kain tipis, tetapi tetap memakainya selama mengeringkan pakaian.

Perjalanan ini akan memakan waktu sekitar satu bulan, tetapi pada hari pertama, tepat di awal perjalanan, mereka sudah disergap oleh sekitar tiga puluh Assassin.

Itu jelas bukan awal yang bagus.

“Mau minum?”

Rem meminta minuman keras.

Enkrid sudah mengeluarkan minuman keras dan sedang menyeruputnya.

Rem bertanya apakah mereka tidak akan membaginya.

Semua orang tampak tidak memiliki kekhawatiran.

“Masih ada lagi minuman keras?”

Enkrid bertanya, mungkin karena sudah sedikit mabuk.

Penjaga itu menggelengkan kepala. Minuman keras?

Sulit dipercaya ada orang yang berpikir santai untuk minum di tempat seperti ini.

Jaxen menyerahkan sebuah botol kecil kepada Enkrid.

Enkrid meneguknya lalu mengangguk.

“Aku bertemu seorang pembuat minuman hebat di tempat yang kita datangi.”

“Tidak mau berbagi?”

Rem menghampiri Jaxen sambil mengulurkan tangannya dengan percaya diri. Jaxen yang masih duduk mencabut belatinya lalu mengayunkannya. Rem segera menarik tangannya untuk menghindar.

“Apa yang kau lakukan?”

“Bukankah kau menawarkan pergelangan tanganmu agar kupotong?”

“Bos, bolehkah aku membunuh kucing liar atau semacamnya?”

Enkrid meneguk lagi anggur apel itu sambil memperhatikan keduanya bertengkar.

Lalu dia menutup botol itu dan melemparkannya.

Jaxen tidak membuat keributan atas apa yang ditawarkan bosnya.

Pertarungan itu pun berakhir begitu saja. Setelah ketegangan mereda, mereka saling memalingkan wajah.

Rem juga tidak mengomel lagi.

“Hei, ayo minum bersama.”

Sebagai gantinya, dia mengajak Dunbakel.

Dunbakel sedang memanggang dendeng berbumbu di atas batu alih-alih minum minuman keras.

Bumbu itu membuat dendeng tetap empuk. Dunbakel menganggap itu makanan terenak yang dia makan selama berkemah.

Enkrid juga memiliki pemikiran yang sama saat memakannya.

Krang mengambil sepotong lalu mengangguk dalam-dalam.

Kalau dia menjadi raja, mungkin dia akan memberi penghargaan kepada orang yang membuat dendeng ini.

Melihat badai itu, Ragna teringat pada kenangan lama.

Dulu, juga pernah ada badai. Hujan turun begitu deras hingga dia tidak bisa melihat selangkah pun ke depan.

Hujan yang jatuh menghantam tubuhnya begitu keras, seolah bisa meninggalkan memar. Pernah ada hari-hari seperti itu.

Mengingat kembali masa lalu, Ragna mengalihkan pandangannya ke tempat dia dilahirkan dan dibesarkan.

Dia memandang ke arah utara, menggunakan bintang-bintang di langit sebagai penunjuk arah.

“Apa yang sedang kau lakukan?”

Enkrid menghampiri dan bertanya. Sikap Ragna tampak berbeda dari biasanya.

Ragna menjawab dengan pelan.

Dia sedang memandang ke arah tanah tempat keluarganya dan kaumnya berada.

Tanah tempat orang-orang sepertinya tinggal, di utara.

Apakah ini kerinduan, penyesalan, atau bahkan kebencian?

Saat memandang ke utara, dia hampir bisa merasakan kehadiran kaumnya dari kejauhan.

“Itu arah selatan.”

Kata Enkrid. Ragna diam-diam memalingkan kepalanya.

Kenangannya pun berakhir di sana. Setelah melewati badai, dia merasa lapar.

Sudah waktunya mengisi perut.

“Kau benar-benar tidak boleh pergi sendirian seperti itu.”

Ragna tidak menanggapi ucapan Rem.

Saat malam semakin larut, tibalah waktunya semua orang tidur.

“Jaxen, kau jaga lebih dulu.”

Urutan giliran berjaga pun ditentukan secara garis besar.

Jaxen akan berjaga pertama, disusul penjaga pembawa cambuk, Rem, Enkrid, dan terakhir Ragna.

Kalau musuh mencoba sesuatu dengan sihir, tidak akan menjadi masalah.

Mata Esther sedang bersinar dari sana…

Grrr, Panther sudah lebih dulu tertidur di samping Enkrid.

Enkrid memeluk Panther.

Kalau terjadi sesuatu yang merepotkan, dia akan menanganinya.

Krang melihat itu lalu berkata,

“Seorang Mage yang berubah menjadi Panther.”

Penjaga pembawa cambuk itu masih melirik Esther dengan gugup.

Awalnya dia terkejut melihat Esther berubah wujud, lalu kembali terkejut oleh penampilannya.

Namun tampaknya tekadnya tidak goyah.

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)