Chapter 60

Translator: Casper

Proofreader: Casper

Chapter 60

Seberapa jauh batas antara hidup dan mati?

Bu Eunseol percaya bahwa batas itu setipis ujung pedang. Setiap benturan bilah menentukan hidup atau mati, perbedaannya bergantung pada satu tepi pedang yang tajam.

“Huff… huff…” Sambil mengangkat pedangnya, Bu Eunseol terengah-engah.

Rak-rak buku yang tersusun rapat telah roboh, dan halaman-halaman yang tercabik beterbangan di sekelilingnya. Setiap benturan membuat darah mengalir dari tubuh Bu Eunseol, sementara para pembunuh kehilangan nyawa mereka.

“Huff… huff…” Setelah secara bersamaan melepaskan Teknik Heavenly Overlord Ultimate Blade Momentum dan teknik pedang praktis, Bu Eunseol terengah napas.

Ia telah melintasi garis kematian berkali-kali, tetapi belum pernah pertarungan berlangsung selama ini. Darah yang menggenang di lantai—darah siapa itu? Kawan atau lawan? Energi dalamnya telah terkuras, dantiannya terasa nyeri, dan pedang White Lotus Steel kini terkelupas dan tumpul.

“Monster macam apa ini…” para pembunuh yang tersisa bergumam, ragu-ragu.

Meski tubuhnya berlumuran darah dan nyaris ambruk, Bu Eunseol bangkit seperti boneka roly-poly, melepaskan tebasan pedang.

“Kau…” Kata-kata mereka terhenti.

Dengan langkah terhuyung, Bu Eunseol kembali melepaskan tebasan pedang secepat kilat.

“Urk!” Dengan jeritan rendah, para pembunuh terakhir tumbang.

‘Sudah selesai?’ 

Gelombang pembunuh yang tak berujung tak lagi muncul. Namun satu jam belum berlalu. Menutup mata, Bu Eunseol mendorong Wild Beast Path hingga batasnya.

‘Tidak, masih ada sesuatu.’ 

Hampir seperti naluri. Meski para pembunuh telah dikalahkan, sensasi dingin masih tertinggal, seolah iblis tak terlihat memperlihatkan taringnya di kegelapan.

Saat ia berdiri diam selama seperempat jam,

Boom.

Pintu ruang rahasia meledak terbuka dan Dan So-ok bergegas keluar. Tak sanggup menahan keheningan dan ketakutan, ia membuka pintu.

“Apakah kau baik-baik saja?” teriaknya, berlari ke arah Bu Eunseol yang berlumuran darah.

“Mundur,” katanya tajam, membuka mata dan melangkah ke depan, mengangkat pedangnya ke posisi penjagaan tengah.

“Lumayan. Kau bisa merasakan kehadiranku,” ujar suara rendah.

Sosok gelap muncul dari halaman-halaman kertas yang beterbangan, mengenakan jubah hitam mengilap dengan rambut panjang terurai dalam dua helai.

Swish.

Bu Eunseol merasakan tekanan aneh dari pria itu. Di belakangnya, seolah ada makhluk raksasa yang siap menerkam—ini perasaan yang asing dan mengancam.

“Hm,” pria itu bergumam, memiringkan kepala sambil mengamati Bu Eunseol.

“Tak terduga. Kau sebelumnya tidak ada di sini.”

Dari ucapannya, Bu Eunseol menyimpulkan satu hal: ini telah direncanakan sejak lama, sebelum ia tiba di Yueyang.

‘Aku bergabung enam bulan lalu. Ini direncanakan jauh sebelumnya,’ pikirnya.

Seolah membaca pikirannya, pria itu tersenyum tipis.

“Benar. Jika orang sepertimu ada di sini, rencana kami pasti berubah.”

Suaranya tenang, gerakannya alami. Jika pria ini bergerak, kekuatannya akan mengguncang langit dan bumi.

“Menyingkirlah sekarang dan kau akan punya masa depan,” kata pria itu percaya diri, mengangkat tinjunya.

“Dan ini bukan karena aku meragukan peluangku!”

Tiba-tiba, ia mengepalkan tinju, melepaskan gelombang kejut yang mendorong Bu Eunseol mundur sedikit. Ia seketika melepaskan energi dalam terkonsentrasi, menunjukkan penguasaan yang mendalam.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

“Sekarang, apa kau akan bergerak?” tanya pria itu, tersenyum yakin sambil melirik So-ok di belakang Bu Eunseol.

“Cukup menyingkir dan takkan ada yang menyakitimu.”

Bu Eunseol, yang telah melawan lebih dari seratus pembunuh, penuh luka di sekujur tubuh. Pandangannya kabur karena kehilangan darah.

Tenang.

Namun ia menegakkan punggungnya.

“Menyingkir?” katanya, perlahan menyalurkan energi dalamnya.

Luka-luka ini, krisis ini—tak ada apa-apanya dibandingkan apa yang telah ia lalui.

Kilau merah darah kembali menyala di matanya yang meredup.

“Kau tidak akan melangkah satu langkah pun melewatiku!”

Whoosh!

Energi dalamnya yang meluap mengibaskan rambut pria itu dengan liar.

“Ho…” ujar pria itu, menyadari energi dalam Bu Eunseol setara dengannya. Ia menggelengkan kepala.

“Sungguh disayangkan.”

Ia perlahan menarik pedangnya dari pinggang.

Itu adalah bilah yang aneh—setengah inci lebih sempit dan satu kaki lebih panjang dari pedang panjang standar, tanpa kilau logam seperti biasanya.

Sikapnya unik. Alih-alih mengarahkan pedang ke Bu Eunseol, ia mengangkatnya mendatar ke dahi, seolah menghalangi cahaya dari langit.

“Aku akan membiarkanmu menyerang lebih dulu,” kata pria itu.

Ini bukan pembunuh bayaran. Pedang para pembunuh digerakkan semata oleh niat membunuh, tanpa peduli teknik atau giliran serangan.

Swish.

Bu Eunseol menjawab dengan tusukan pedang.

Lambat dan tampak lemah, itu adalah serangan tak terduga—salah satu teknik pedang praktis yang ditempa melalui pertempuran tanpa henti.

Swish!

Saat pedangnya yang berubah arah membidik pergelangan tangan pria itu,

Whoosh!

Terasa seolah gelombang besar menghantamnya.

Clang.

Bu Eunseol menghentikan serangannya, mengayunkan pedang untuk melindungi titik vital, namun ia tetap merasakan tekanan yang merobek.

‘Pedang berat!’

Bilah tipis dan panjang itu menggunakan teknik pedang berat yang menghancurkan.

‘Aku tidak boleh berbenturan langsung,’ pikir Bu Eunseol.

Pria itu, jelas seorang ahli pedang berat, menekan dengan kekuatan besar hanya dengan gerakan minimal. Benturan langsung akan menghancurkan senjatanya.

Hum.

Mundur selangkah, Bu Eunseol mengayunkan pedangnya ke belakang, mengambil sikap aneh. Aura mengerikan bangkit di sekelilingnya, memaksa pria itu menghentikan serangan.

Itu adalah Teknik Heavenly Overlord Ultimate Blade Momentum.

“Teknik yang mengesankan!” kata pria itu, meningkatkan daya hancur pedang beratnya, menebas dan menusuk untuk menembus sikap Bu Eunseol.

Serangannya menggores kulit Bu Eunseol, tetapi ia tetap bertahan, membalas dengan Teknik Heavenly Overlord Ultimate Blade Momentum.

“Kau mengulur waktu!” pria itu menyadari, mengangkat pedangnya ke langit.

“Tahan ini!”

Tekanan menghancurkan turun, merobek tubuh Bu Eunseol—teknik pedang berat pamungkas yang tak bisa ditahan oleh keterampilan biasa.

‘Aku menunggu ini!’ Cahaya cemerlang berkilat di mata Bu Eunseol.

Ia juga mampu menggunakan pedang berat, tetapi menahannya, memancing ketidaksabaran pria itu untuk melepaskan serangan kuat.

Clang!

Dengan tangan kanan, Bu Eunseol melepaskan teknik pedang berat, sementara tangan kirinya menarik bilah pembunuh yang tersembunyi di punggungnya.

Teknik Dual-Wielding Mind Art.

Saat pria itu melepaskan tekanan besar, Bu Eunseol membalas dengan pedang berat di kanan dan pedang cepat di kiri.

Crash! Boom!

Ledakan menghempaskan kedua pria ke arah berlawanan.

“Ugh.” Darah mengalir dari leher pria itu, namun bukan luka fatal.

Pada saat pedang cepat Bu Eunseol hampir menusuk tenggorokannya, pria itu memperluas tekanan pedang beratnya, menghancurkan pedang panjang Bu Eunseol dan bilah pembunuhnya sekaligus.

“…”

Meski berhasil menahan serangan, darah mengucur dari lehernya.

Bilah itu tidak cukup dalam untuk mengancam nyawanya.

“Kau membidik celah pertahananku,” kata pria itu, mengangguk kagum, meski matanya berkilat niat membunuh.

“Kau terlalu berbahaya untuk dibiarkan hidup.”

Clang.

Untuk pertama kalinya, ia mengangkat pedangnya ke posisi penjagaan tengah.

Whoosh…

Angin kuat berputar di sekitar bilahnya, seolah kekuatan tersembunyi dunia berkumpul di dalamnya.

“Tahan ini,” katanya dengan senyum sinis, memperlihatkan taring saat mengayun.

Rumble.

Suara seperti air terjun yang runtuh bergema dari langit jauh—suara seorang master mengerahkan teknik pergerakan.

‘Woomun Hwang!’ 

Mata pria itu berkilat saat bersiap menyerang. Woomun Hwang adalah master yang setara dengannya. Bu Eunseol hanyalah pemula yang bisa ia bunuh kapan saja, tetapi menghadapi Woomun Hwang sekarang jelas mustahil.

Whoosh.

Teralihkan, fokusnya goyah, dan energi pada pedangnya meredup. Hasilnya telah ditentukan.

“Bajingan beruntung,” kata pria itu, menurunkan pedangnya dan menatap Bu Eunseol tajam.

“Aku akan membunuhmu lain hari.”

Bu Eunseol membalas tatapannya dengan mata dingin dan tak tergoyahkan.

“Itu kalimatku.”

“Heh heh,” pria itu terkekeh gelap.

“Aku menantikannya.”

Dengan kata-kata itu, ia menghilang ke dalam bayangan. Saat Bu Eunseol menatap, sosok pria itu lenyap sepenuhnya.

Clang.

Ia menancapkan bilah pembunuhnya yang patah ke tanah.

Drip.

Darah gelap menetes dari bibirnya.

‘Tekanan sebesar itu hanya dari teknik awal!’ 

Pria itu telah melukainya secara internal hanya dengan kekuatan dari posisi awal.

“Tuan Macan!” Dan So-ok berseru, berlari menopangnya saat ia terhuyung.

“Apakah kau baik-baik saja?”

Tentu saja aku baik-baik saja. Luka dalam bukan apa-apa.

Ia ingin mengatakan itu, tetapi mulutnya tak bergerak. Mata Dan So-ok dipenuhi air mata.

“Apakah kau baik-baik saja? Kau tidak boleh mati,” katanya gemetar.

Takut ia akan roboh atau menutup mata selamanya, ia memeluknya erat.

‘Apakah dia akan sedih jika aku mati?’ Pikiran bodoh.

Permata berharga komandan militer Demon Palace, seorang jenius yang dipilih sebagai calon kepala ahli strategi—mengapa seseorang sepertinya akan meratapi seorang anggota Regu Salvation?

‘Pikiran yang sia-sia,’ ia memutuskan, menggelengkan kepala dan berdiri sambil menatap matanya yang penuh air mata.

“Bu Eunseol,” katanya.

“Apa?”

“Namaku.”

“Eunseol… Bu Eunseol.”

Eunseol.

Nama yang cocok dengan kulitnya yang pucat, hampir tembus cahaya. Seperti kesedihan di matanya, entah mengapa terasa sendu dan indah.

“Aku mengerti,” kata Dan So-ok, mengusap air mata dan tersenyum.

“Aku akan mengingatnya.”

Ia menatapnya, mata penuh perasaan, pipinya memerah. Merasakan ada yang tak biasa, Bu Eunseol mengalihkan pandangan, tetapi tatapannya terus mengikutinya tanpa henti.

Matanya, penuh emosi.

Boom!

Suara menggelegar terdengar saat sosok abu-abu mendarat di depan toko buku—Woomun Hwang.

Swish!

Di belakangnya, para prajurit berjubah abu-abu gelap mengikuti, mata mereka menyala seperti obor di kegelapan—kemungkinan pasukan elite komandan militer.

“Ok! Apakah kau baik-baik saja?” Woomun Hwang bergegas maju, lalu terhenti.

Dan So-ok, tertutup debu dan darah, berdiri dekat Bu Eunseol, menatapnya.

“Ya, ya,” katanya, tersadar dan melangkah mundur dengan tenang.

“Berkat… Tuan Macan.”

Bang!

Pintu toko buku terbanting terbuka, dan suara menggelegar bergema.

“No. 18! Kami datang membantu!” Bu Eunseol menoleh melihat Shang Liang dan Ma Woon, pakaian mereka compang-camping dan berlumuran darah, bergegas masuk.

“Kami menahan garis, tapi beberapa lolos! Jadi kami mengurus mereka dan—”

Shang Liang dan Ma Woon membeku, melihat pemandangan di hadapan mereka.

Toko buku itu dipenuhi mayat pembunuh, jauh lebih banyak daripada yang mereka bunuh.

“Bukan cuma beberapa, ya? Haha,” Shang Liang tertawa canggung.

“Sepertinya begitu. Kami kira hanya sedikit yang lolos, haha,” tambah Ma Woon.

Saat mereka saling bertukar senyum kikuk,

“Kalian bekerja keras. Terima kasih,” kata Woomun Hwang, menggenggam bahu Bu Eunseol, menyingkirkan gengsinya.

Jika ia mendengarkan Bu Eunseol, bahaya ini bisa dihindari. Tanpa pertarungan mempertaruhkan nyawa ini, Dan So-ok sudah menjadi mayat dingin.

“Itu tugasku,” kata Bu Eunseol datar, tanpa emosi.

Woomun Hwang yang lama pasti akan meledak mendengar jawaban seperti itu.

‘Pria macam apa ini,’ pikirnya kini, mendapati sikap singkat Bu Eunseol terasa dapat diandalkan dan kuat.

“Apakah identitas mereka sudah terungkap?” tanya Bu Eunseol.

“Tidak. Entah sekte atau bukan, ortodoks atau bukan. Tidak satupun diketahui” kata Woomun Hwang pahit.

“Para ahli sekte memeriksa senjata dan pakaian mereka, tetapi tidak menemukan asal apa pun. Mereka bersiap untuk tidak meninggalkan jejak.”

Mengertakkan gigi, ia melanjutkan,

“Kita akan kembali ke sekte utama dan memburu pihak yang bertanggung jawab.”

Suaranya merendah, tetapi maksudnya jelas.

‘Badai darah akan menyapu dunia murim,’ pikir Bu Eunseol.

Komandan militer adalah sosok mengerikan, menyaingi para pemimpin 10 Sekte Demonic. Dan So-ok, didukung para tetua sekte, memiliki pengaruh besar.

Mereka yang berada di balik ini akan membayar mahal.

“Kalian berdua juga bekerja keras,” kata Dan So-ok sambil tersenyum kepada Twin Demons.

Mereka menyeringai lebar dan membungkuk.

“Kau terlalu baik!”

“Benar. Kami hanya melakukan tugas kami.”

“Paman, dua orang ini dari cabang Yueyang…” Dan So-ok mulai.

“Aku tahu,” Woomun Hwang memotong dingin, menuntunnya ke kereta.

“Ayo pergi.”

Ma Woon meringis.

“Sial, orang tua itu tidak bisa bilang sesuatu yang baik? Main langsung pergi begitu saja.”

Shang Liang terkekeh, menggelengkan kepala.

“Nona muda sudah berjanji. Dia bukan tipe yang memberi janji kosong. Kabar baik akan datang.”

Di dalam kereta, Dan So-ok terus melirik Bu Eunseol melalui jendela.

Salah menafsirkan tatapannya, Woomun Hwang berkata,

“Gong Twin Demons hanyalah anggota cabang Yueyang. Tidak perlu menganggap ini istimewa.”

“Ya, Paman,” jawabnya, tetapi matanya tetap terpaku pada Bu Eunseol, yang berdiri di toko buku yang hancur.

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)