Chapter 369

Translator: Casper

Proofreader: Casper

Chapter 369 – Betapa Putus Asanya Dia Harus Bersikeras

Orang yang paling dipenuhi emosi pada saat itu adalah Bih Sa-in.

Jika Geom Mugeuk tidak membunuh Poison Overlord, tidak ada yang bisa mengatakan berapa banyak seniman bela diri dari Aliansi Unortodoks yang mungkin akan mati.

Dan lebih dari apa pun, dia senang bahwa Geom Mugeuk selamat. Siapa yang menyangka akan datang hari ketika dia akan senang bahwa Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Demonic selamat?

Ingung, Komandan Pengawal, memuntahkan pelet penawar dan melihat ke arah Baek Jagang.

‘Pemimpin Aliansi benar-benar percaya bahwa Pemimpin Muda Kultus akan berhasil.’

Seperti yang diduga, wawasannya berbeda dariku, pikir Ingung dengan kagum. Tetapi sebenarnya, Baek Jagang juga tidak sepenuhnya yakin.

Hanya saja dia memiliki harapan samar. Harapan tanpa dasar bahwa Pemimpin Muda Kultus ini, yang terus menunjukkan dunia yang bahkan tidak bisa dia lihat, tidak akan mati sia-sia.

Bahkan 13 Serigala dari Aliansi Unortodoks melihat Geom Mugeuk dengan rasa terima kasih yang dalam. Kembali saat pertempuran melawan Tetua Seok Gwan-chu dan Sword Emperor Baek Mang-gi, banyak dari 13 Serigala yang mati atau terluka. Setelah itu, ketika Bih Sa-in menjadi penerus, terjadi pergantian generasi, dan kekuatan tempur mereka tak terhindarkan menurun dibandingkan ketika pertama kali bertemu Geom Mugeuk. Jika Poison Overlord melepaskan racunnya, mereka juga akan menderita kerugian besar lagi.

Tatapan Ilrang beralih ke Bih Sa-in. Ada masa ketika dia tidak menyukai Geom Mugeuk dan waspada terhadap Bih Sa-in yang semakin dekat dengannya—tetapi sekarang, dia bisa mengatakannya dengan pasti.

―Aku percaya Pemimpin Muda Aliansi membuat pilihan yang benar.

Para junior akan secara bertahap menjadi lebih kuat di bawah bimbingan Bih Sa-in, dan jika mereka selamat dari pertempuran hari ini, para seniman bela diri yang mewakili Aliansi Unortodoks sekali lagi akan menjadi 13 Serigala.

Terhadap pesan telepati Ilrang, Bih Sa-in menjawab dengan gembira.

―Aku tidak bisa mengungkapkan betapa besarnya kekuatan yang kau berikan dengan berada di sini, Ilrang.

―Aku akan memberikan segalanya untuk melayanimu mulai sekarang.

Hal yang sama berlaku untuk para seniman bela diri dari Extreme Forces Brigade. Faktanya, merekalah yang kemungkinan besar akan menderita korban paling banyak.

Dan Pemimpin Divisi Beoncheon membawa lapisan rasa terima kasih lainnya. Dia mendengar dari Pemimpin Aliansi sendiri bahwa jika Geom Mugeuk tidak campur tangan, semua kesalahan akan jatuh padanya. Itulah sebabnya niat baiknya terhadap Geom Mugeuk bahkan lebih besar.

Jika bahkan para seniman bela diri Aliansi Unortodoks begitu terkejut, bagaimana mungkin musuh tidak?

Moral pasukan Battle King benar-benar runtuh, dan New Moon Blade serta Blue Death Ghost, yang muncul bersama Poison Overlord, saling bertukar pandang.

Poison Overlord yang mereka kenal adalah seorang master tua yang telah melalui setiap cobaan yang bisa dibayangkan.

‘Dan dia dibunuh dengan mudah seperti ini?’

Bahkan mereka menganggap Poison Overlord sebagai keberadaan yang menakutkan. Siapa di antara yang hadir yang bisa menghadapinya dengan nyaman, dan dengan begitu mudah?

New Moon Blade dan Blue Death Ghost secara alami mengalihkan pandangan mereka ke arah Battle King.

Battle King tidak menunjukkan tanda-tanda kegelisahan atas kematian Poison Overlord. Berpegang pada seseorang yang sudah mati tidak akan membantu pertempuran sedikit pun.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

Battle King dengan tenang mengamati Geom Mugeuk. Kesan pertamanya mirip dengan apa yang dirasakan Poison Overlord. Kepercayaan diri santai yang pasti berasal dari darah Heavenly Demon.

Tetapi sekarang jelas bahwa ketenangan seperti itu bukanlah apa yang terlihat, dia menelitinya lebih dalam.

Dan kemudian Battle King bisa merasakannya.

‘Bau darah.’

Di dalam pikiran Battle King, muncul gambaran Geom Mugeuk berdiri sendirian di medan perang. Di atas gunung mayat dengan satu pedang diturunkan, tatapannya mengarah ke langit mendung di tengah zona perang.

Dia bisa merasakan bahwa mereka adalah jenis yang sama. Dia bisa tahu bahwa masa muda dan kenakalan menyembunyikan sifat sejati pria itu.

‘Dia adalah seseorang yang harus kubunuh hari ini.’

Battle King secara naluriah tahu bahwa pertarungan hari ini tidak akan mudah. Bagaimana dia bisa menang?

Sementara itu, Geom Mugeuk sudah mendekati Hyeok Sagun.

Hyeok Sagun masih dalam keterkejutan dari kematian Poison Overlord. Jauh di dalam, dia telah mempercayai pria itu lebih dari siapa pun.

“Tetapi mengapa kau masih di sini? Bukankah seharusnya kau berada di sana?”

“Apa kau mencoba menjebakku lagi?”

Hyeok Sagun sudah merasakan bahwa Geom Mugeuk tidak akan membiarkannya begitu saja.

Segera, dia mengganggunya. Geom Mugeuk telah mengadu kepada Pemimpin Divisi Beoncheon dari Extreme Forces Brigade.

“Orang yang menjebakmu adalah Wakil Kepala Penasehat Strategi ini di sini.”

“Jangan percaya apa yang dikatakan Pemimpin Muda Kultus. Itu fitnah.”

Hanya setelah berbicara, Hyeok Sagun menyadari bahwa itu adalah jawaban yang salah. Dia telah melaporkan kepada Pemimpin Aliansi bahwa bukti telah muncul yang menunjukkan Beoncheon bersekongkol dengan Kultus Demonic, dan sekarang dia menyebutnya fitnah. Dia seharusnya mengatakan ini kepada Beoncheon:

Ada bukti bahwa kau telah bergandengan tangan dengan Kultus Demonic.

Ini adalah pertama kalinya dia membuat begitu banyak kesalahan kata karena satu orang.

‘Semua ini karena bajingan itu.’

Semua yang telah dia bangun selama bertahun-tahun perencanaan mulai runtuh dan hancur. Bahkan sekarang, pria itu mengguncang tekadnya lagi.

“Apa kau tidak takut?”

“Takut apa?”

“Kau sampai sejauh ini berkat pria itu di sana. Tetapi begitu dia menjadi Pemimpin Aliansi, kau pikir dia akan membiarkanmu hidup?”

“Apa yang kau bicarakan? Apa kau mencoba menuduhku lagi?”

“Misalkan kau menjadi Pemimpin Aliansi. Apakah kau menginginkan Penasehat Strategi yang naik ke puncak dengan bantuan orang lain? Atau Penasehat Strategi yang benar-benar mampu?”

“!”

Bagaimana mungkin Hyeok Sagun tidak pernah memikirkan itu sebelumnya? Tetapi dia telah menguburnya jauh di dalam hatinya. Semakin besar keinginannya untuk sukses, semakin dalam lubang yang dia gali untuk menyembunyikan ketakutannya.

Dia telah memutuskan untuk sepenuhnya mempercayai Hwang Seokgyeong. Pria itu akan menjadi Pemimpin Aliansi, dan dia akan menjadi Kepala Penasehat Strategi. Dia hanya memimpikan masa depan cerah di mana mereka berdiri berdampingan di jendela Aula Pemimpin Aliansi, mengenang masa lalu yang gemilang.

Dan sekarang Geom Mugeuk telah menggali pikiran yang terkubur dalam itu. Dia tidak pernah menyadari sampai sekarang bahwa semakin dalam seseorang percaya sesuatu tersembunyi, semakin mudah itu muncul ketika disentuh.

‘Jangan berani-berani kau memecah belah antara tuanku dan aku!’

Hyeok Sagun hampir berteriak seperti itu. Tetapi itu adalah sesuatu yang tidak boleh dia katakan. Belum waktunya bagi siapapun untuk mengetahui bahwa dia dan Hwang Seokgyeong berada di pihak yang sama.

“Jangan mencoba memecah belah antara Pemimpin Aliansi dan aku.”

Itu adalah jawaban yang benar.

Tetapi Geom Mugeuk menyerang lagi, tepat mengenai sasaran.

“Kau terlalu menipu dirimu sendiri hanya untuk menyeberangi 20 langkah dari sini ke tempat pria itu berdiri.”

“!”

Pada saat itu, Hyeok Sagun tidak bisa merespons.

Geom Mugeuk tidak memberi celah—tanpa henti mengguncangnya. Lalu, dia berteriak ke arah Battle King.

“Jika kau tidak mundur, aku akan membunuh Penasehat Strategimu di sini!”

Tetapi Battle King tidak mundur selangkah pun.

“Lihat reaksi pria itu. Dan kau masih berpikir kau tidak akan dibuang setelah digunakan?”

Hyeok Sagun merasakan gelombang kebingungan. Dia mengingat apa yang dikatakan Geom Mugeuk sebelumnya: Apakah kau menginginkan Penasehat Strategi yang memanjat dengan bantuan orang lain? Atau Penasehat Strategi yang benar-benar mampu?

“Ayo sekarang. Mengapa kau tidak mengakui dengan bersih apa yang kau sembunyikan dan kembali ke pihak kami?”

Pada saat itu, Battle King yang mengamati melangkah maju.

“Berhenti menyembunyikan dirimu yang sebenarnya. Pemimpin Aliansi sudah tahu. Dia sedang mengejekmu.”

Hyeok Sagun melihat Baek Jagang dengan tidak percaya. Jika Hwang Seokgyeong mengatakan sesuatu seperti itu, seharusnya Baek Jagang bereaksi—tetapi Baek Jagang bahkan tidak melihatnya. Dan itu memberitahunya segalanya.

‘Jadi dia benar-benar sudah tahu.’

Pada saat itu, sumber sebenarnya dari kegelisahan dan ketidaknyamanan yang dia rasakan dalam perjalanan ke sini menjadi jelas. Baek Jagang bahkan tidak bertanya mengapa dia mengkhianati mereka.

Bahkan Bih Sa-in tidak meliriknya. Setelah mencoba membunuh pria itu, dia pikir setidaknya dia pantas mendapat makian—tetapi dia diabaikan sepenuhnya.

Beoncheon, dan bahkan 13 Serigala, tidak melihatnya sama sekali, mengikuti kehendak tuan mereka.

Akhirnya, dia melihat Geom Mugeuk. Geom Mugeuk memberinya satu komentar terakhir.

“Lihatlah dengan baik. Di belakangmu, kuali besar untuk hidupmu mungkin sudah tergantung.”

Itu adalah sesuatu yang dia harap tidak pernah dia dengar.

Battle King memanggil Hyeok Sagun.

“Kemarilah.”

Apakah dia benar-benar bisa begitu saja pergi? Bagaimana jika seseorang menyergap dan membunuhnya?

Dia memiliki ketakutan seperti itu, tetapi tidak ada pilihan lain.

Hyeok Sagun mulai berjalan perlahan menuju Battle King.

Dia merasa buruk. Dia ingin pengkhianatannya terlihat jauh lebih dramatis, jauh lebih mengesankan.

Dia ingin memandang rendah Baek Jagang yang sekarat dan mengatakan ini:

―Aku telah mengkhianatimu.

Dan Pemimpin Aliansi akan menghela napas dan berkata:

―Aku tidak percaya. Kau adalah pengkhianatnya?

Bahkan jika Battle King yang membunuh Pemimpin Aliansi, dia ingin menjadi karakter utama terakhir. Dia telah membayangkan percakapan terakhir mereka berkali-kali.

Tetapi sekarang, dengan identitasnya terungkap dengan begitu menyedihkan, dia dengan bodoh berjalan menuju Battle King.

Dia berharap seseorang setidaknya akan mengutuknya—tetapi tidak ada yang memperhatikannya.

Hyeok Sagun merasakannya dalam tulangnya: diabaikan terasa bahkan lebih buruk daripada dibenci.

Dan akhir terburuk dari semuanya diberikan oleh Battle King.

Battle King bahkan tidak mengatakan sesuatu yang berarti kepadanya.

Kau telah bekerja keras selama ini. Bab baru dalam sejarah akan segera dimulai. Kita telah sampai sejauh ini berkatmu.

Hyeok Sagun sangat merindukan kata-kata pujian seperti ini. Satu-satunya hal yang bisa menghapus pengabaian total ini adalah satu komentar dari Battle King.

“Pergi berdiri di belakang.”

Tetapi hanya itu yang dia katakan.

Tatapan Battle King meninggalkan Geom Mugeuk dan kembali ke Baek Jagang. Dia bahkan tidak meliriknya sekali pun sejak afiliasinya terungkap.

Hyeok Sagun menyadarinya. Pada saat ini, dia tidak lebih dari penghalang bagi pertempuran.

Meskipun dia memahami Battle King, dia tidak bisa tidak merasa pahit. Tanpa sadar mengepalkan tinjunya, Hyeok Sagun berjalan ke belakang. Di dalam hatinya, kuali yang telah tergantung mulai mendidih.

Battle King bertanya kepada Baek Jagang,

“Kapan kau mengetahuinya?”

“Beberapa hari yang lalu.”

“Kau tidak punya bukti.”

Baek Jagang mengangguk. Itu benar. Jika Geom Mugeuk tidak muncul, dia kemungkinan tidak akan percaya bahwa Hyeok Sagun mengkhianatinya, bahkan pada saat terakhir.

Siapa yang akan berani membayangkan seseorang memanipulasi Wakil Kepala Penasehat Strategi untuk menjadikannya Penasehat Strategi, merencanakan untuk membunuh Pemimpin Muda Aliansi, dan bertujuan merebut posisi Pemimpin Aliansi Unortodoks?

Tatapan Baek Jagang beralih ke Geom Mugeuk.

“Kau bersikeras tanpa henti. Betapa kerasnya kau menekan, sampai aku akhirnya mempercayai kata-kata Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Demonic daripada Wakil Kepala Penasehat Strategi kita sendiri?”

Dia menyebutnya “tanpa henti”, tetapi mungkin lebih tepat disebut “memikat”. Momen yang dihabiskan bersama Geom Mugeuk menyegarkan dan penuh ketertarikan. Itulah yang memungkinkan mereka sampai sejauh ini.

Dan tentu saja, tidak mungkin Geom Mugeuk melewatkan kesempatan untuk bercanda pada saat seperti ini.

“Ah! Sungguh, itu membutuhkan usaha penuh air mata. Bahkan Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Demonic bekerja sekeras ini, tetapi apa yang kau lakukan di sini alih-alih menerima para rekrutan baru yang ditawarkan kepadamu? Apakah kau bosan membantu orang lain memulai kembali, dan sekarang memutuskan untuk melakukan kehidupan barumu sendiri?”

Battle King merasakan bahwa dia sedang dipermainkan. Lawannya sedang melihatnya dari medan perang, berlumuran darah. Poison Overlord mati tepat karena dia tidak melihat itu.

Dalam keheningan berat itu, Monster Evil melangkah maju.

“Sepertinya bagian berbicara sebagian besar sudah selesai.”

Monster Evil menunjuk seseorang.

“Kau. Mari kita bicara, kau dan aku.”

Lawannya tidak lain adalah New Moon Blade, salah satu dari 7 Master Terkuat Unortodoks.

“Jika kita harus bertarung bagaimanapun juga, bukankah lebih bermartabat untuk menjadi yang pertama melakukannya?”

Itu menyiratkan bahwa pertempuran akan berubah menjadi kekacauan seiring waktu. Jadi daripada bertarung nanti, dia menyarankan mereka melakukannya sekarang. New Moon Blade menerima tawaran itu.

“Kau benar.”

Saat keduanya melangkah maju, para seniman bela diri yang saling berhadapan secara alami mundur, menciptakan ruang bagi mereka untuk bertarung.

Semua orang menahan napas. Ini adalah duel antara dua dari 7 Master Terkuat dari Aliansi Unortodoks.

Bih Sa-in khawatir tentang Monster Evil. Dia datang ke sini hari ini demi Bih Sa-in, meskipun belum sepenuhnya pulih.

―Senior, tolong hati-hati.

Sebagai respons terhadap kekhawatiran Bih Sa-in, Monster Evil memberi satu anggukan dengan punggung masih menghadap.

New Moon Blade menarik bilah berbentuk bulan sabit. Itu memancarkan aura membunuh tajam saat dia meluncurkan serangan pertama.

Bulan sabit indah yang menggantung di langit berubah buas ketika turun ke bumi.

Shwiiik, shwiik, shwiik, shwiik, shwiik—shweeeeeek!

Dalam sekejap, puluhan garis bilah tergambar. Monster Evil menavigasi melalui garis-garis kematian itu untuk menemukan jalannya. Setelah menguasai Slashing Iron Body, seni fisik jarak dekat, dia harus mendekat.

Karena keduanya mengetahui tingkat keterampilan satu sama lain dengan baik, pertarungan menjadi intens dalam sekejap. Energi bilah terbang ke segala arah, dan kekuatan yang dipancarkan dari tubuh mereka menyapu sekeliling.

Kwa-kwa-kwang!

Bahkan menonton pun sangat berbahaya. Mereka tidak memedulikan orang-orang di sekitar saat bertarung.

Para penonton melepaskan energi pedang untuk memblokir aura bilah yang melonjak keluar, dan terkadang mereka harus melemparkan tubuh mereka ke samping untuk menghindar.

Swaeeeeeeeeek!

Energi pedang berbentuk setengah bulan dilepaskan berturut-turut. Bahkan hanya menyentuhnya bisa menghapus tulang dan daging tanpa jejak—sekuat itu.

Kali ini, jeritan terdengar dari segala arah. Aura pedang Mugeuk melindungi semua orang dari pihaknya yang hampir terluka. Battle King tidak repot melakukan hal yang sama untuk bawahannya. Seorang Fighting Wolf yang gagal menghindar tepat waktu tersapu oleh aura bilah dan mayatnya terlempar.

Para pengamat mundur. Mereka yang memiliki seni bela diri lebih lemah mundur lebih jauh.

Di tengah kekacauan, Baek Jagang dan Battle King saling menatap langsung. Mereka tidak menonton pertarungan. Mereka hanya saling mengunci pandangan. Energi pedang menyapu wajah mereka, tetapi tidak satu pun bergerak. Mereka diam—seolah berdiri di ruang yang berbeda sepenuhnya.

Sejak dia menyadari lawannya membawa Poison Overlord, Baek Jagang tidak lagi memandangnya sebagai seniman bela diri tetapi sebagai pembunuh. Jika kemenangan saja yang penting bagi pria itu, maka Baek Jagang akan menghadapinya dengan cara yang sama. Lawannya adalah seseorang yang bisa bergabung dalam pertempuran dan menyerang secara bersamaan kapan saja.

‘Silakan, coba bergerak.’

Karena Baek Jagang menahannya dengan sangat ketat, Geom Mugeuk bisa menonton duel dengan mudah.

Dia memasukkan dirinya ke dalam pertempuran mereka. Kadang dia menjadi New Moon Blade, kadang menjadi Monster Evil.

New Moon Blade berlatih teknik pedang sementara dia menggunakan teknik pedang. Monster Evil menggunakan teknik tubuh sementara dia menggunakan teknik tinju. Namun, Geom Mugeuk memetakan seni bela dirinya sendiri dengan sempurna ke dalam gerakan mereka. Jika itu aku, aku akan melakukannya seperti ini. Jika itu aku lagi, aku akan melakukannya seperti itu.

Menonton pertarungan hidup dan mati antara dua dari 7 Master Terkuat dari Aliansi Unortodoks menjadi pengalaman belajar yang berharga bagi Geom Mugeuk.

Satu kesalahan kecil menyebabkan kekalahan—itu benar-benar pertarungan yang sangat tipis. Rasanya seperti yang kalah akan ditinggalkan dengan penyesalan yang tak tertahankan.

Satu-satunya perbedaan nyata terletak pada alasan kedua orang itu bertarung.

Dan tampaknya alasan Monster Evil lebih pribadi dan lebih kuat.

Menyelinap melalui kilatan cahaya pedang yang cemerlang, siku Monster Evil menghantam bahu New Moon Blade.

Tersandung sejenak. Itu adalah akhir. Jika dia tipe yang melewatkan kesempatan seperti itu, Monster Evil tidak akan pernah mencapai peringkat 7 Master Terkuat Unortodoks.

Puh-eok! Kkwojik.

Monster Evil menghantam dada New Moon Blade dengan punggung dan bahunya. Saat New Moon Blade terhuyung mundur, memuntahkan darah, Monster Evil sudah menahan Energi Internalnya dan, memutar tubuhnya di sekelilingnya, melilitkan lengannya di leher pria itu dari belakang.

“Apakah ada kata-kata terakhir?”

“Ini terasa menjijikkan.”

“Bukankah itu cara kita yang Unortodoks—hidup kotor dan mati kotor?”

Kkwo-deuk!

Leher New Moon Blade patah pada sudut kanan, membunuhnya seketika.

Monster Evil perlahan berbalik dan mulai berjalan kembali. Semua orang menonton dalam diam.

Karena terlalu menguras energi internalnya, darah mengalir dari sudut mulut Monster Evil.

Bih Sa-in bergegas maju untuk menemuinya.

“Apa kau baik-baik saja?”

Monster Evil mengangguk dengan wajah pucat.

“Pertarungan seperti ini… tidak terlalu buruk.”

Dia telah menghabiskan seluruh hidupnya bertarung hanya untuk dirinya sendiri—tetapi kali ini, untuk pertama kalinya, dia bertarung untuk orang lain.

“Aku tidak akan pernah melupakan momen ini.”

Setidaknya dalam momen ini, Bih Sa-in adalah Geom Mugeuk, dan Monster Evil adalah Evil Smiling Demon.

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)