Chapter 332

Translator: Casper

Proofreader: Casper

Chapter 332 – Aku Mencoba Menghiburnya Dengan Caraku Sendiri

Aku punya hadiah untuk Great Drunken Demon.

Dalam perjalanan pulang, aku singgah di sebuah penyulingan alkohol terkenal di Wilderness dan membeli beberapa minuman alkohol.

Jeokyeon menurunkan kotak-kotak alkohol dari kereta. Itu bukan hanya satu atau dua botol. Aku membeli beberapa botol dari berbagai jenis, cukup untuk dia nikmati dalam waktu lama.

“Kau tidak… membeli ini untukku, kan?”

“Aku memilihnya berdasarkan apa yang kau suka, tapi aku tidak yakin apakah kau akan menyukainya. Aku sengaja tidak mengambil yang terlalu kuat. Kupikir aku harus memperhatikan kesehatanmu.”

Song Sa-Hyuk tampak bingung dengan hadiah tak terduga itu. Awalnya, dia hanya datang untuk mengatakan sesuatu yang menyindir kepada Geom Mugeuk, menanyakan apakah semuanya berjalan baik tanpa dirinya dan Demonic Buddha. Tapi hadiah?

Ma Bul berbicara mewakiliku.

“Pemimpin Muda Kultus singgah di beberapa tempat di Wilderness demi dirimu. Dia tidak keberatan menempuh perjalanan jauh.”

Demonic Buddha menggunakan momen ini untuk menebus rasa bersalah karena tidak menyerahkan ramuan beracun kepada Geom Mugeuk.

“Kalau begitu, aku akan meninggalkan kalian berdua untuk berbicara. Aku akan menuju Aula Pemimpin Kultus.”

Dengan itu, dia pergi.

Setelah dia pergi, Great Drunken Demon memeriksa minuman alkohol itu. Yang membuatnya tersentuh bukan hanya karena aku membeli alkohol. Tetapi karena setiap minuman yang pernah kami sepakati enak saat minum bersama di Wilderness ada di sana. Aku mengingat semuanya.

Great Drunken Demon mengambil satu botol, membuka tutupnya, dan minum langsung dari botol.

Rasa minuman itu luar biasa manis.

“Beri aku sedikit juga.”

Aku mengambil botol yang dia berikan dan meminumnya.

“Rasanya memang berbeda dari yang di Central Plains. Aku akan berkunjung segera, jadi mari kita minum bersama lagi nanti.”

Saat itulah seseorang lain muncul.

“Kau sudah kembali, rupanya?”

Itu adalah One-Slash Sword Supreme.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

Song Sa-hyuk bertanya padanya dengan tajam,

“Bukankah kau terlalu sibuk berlatih?”

Dia datang karena ingin melihat Geom Mugeuk. Dia juga ingin menunjukkan bahwa dia masih dalam pelatihan—tanpa riasan, tanpa peduli. Tetapi ada satu alasan lagi.

“Aku datang untuk memberitahumu bahwa lain kali, kau harus membawa si pemabuk ini bersamamu. Tapi sepertinya itu tidak perlu.”

Dia melirik kotak-kotak alkohol dan bertanya,

“Kau membeli banyak. Tidak membawakanku hadiah?”

“Maaf, tapi kali ini, hadiahnya hanya untuk Great Drunken Demon kita.”

Kemudian Song Sa-Hyuk menoleh padaku dan bertanya,

“Tidak ada satu pun untuk Pemimpin Kultus?”

Aku mengangguk.

Dia tampak bingung—tetapi juga senang.

Biasanya, ini akan menjadi momen untuk melontarkan lelucon keras, tetapi tidak di depan Seo Yeonrang. Bagaimana mungkin dia tidak tahu? Dia jelas datang sebagai bentuk protes, karena hanya Demonic Buddha yang diajak.

One-Slash Sword Supreme bertanya padaku,

“Dan tugasnya?”

“Sudah selesai.”

“Tentu saja, karena kau yang pergi.”

“Ada beberapa momen berbahaya.”

Dia mengulangi apa yang dia katakan sebelumnya.

“Tentu saja, karena kau yang pergi.”

Itu adalah caranya mengatakan bahwa angin dan badai selalu mengikuti Geom Mugeuk.

“Karena kau sudah kembali, mampirlah kapan-kapan.”

“Ya, aku akan datang menemuimu segera.”

Seo Yeonrang melihat Great Drunken Demon dan bertanya,

“Haruskah aku membantumu membawanya masuk?”

Song Sa-Hyuk mengangguk. Dengan Energi Internal, apakah itu sepuluh kotak atau seratus, bukan masalah untuk dibawa. Bukan dia tidak tahu—dia hanya tetap bertanya.

Great Drunken Demon dan One-Slash Sword Supreme masing-masing membawa kotak penuh botol dan berjalan berdampingan menuju tujuan mereka.

Setelah berjalan beberapa saat, Seo Yeonrang tiba-tiba berkata kepadanya,

“Great Drunken Demon, sudah waktunya kau sedikit dewasa.”

Song Sa-Hyuk tidak punya kata untuk menjawab.

Saat mereka berdua pergi, Demon Supreme lain datang. Kali ini, itu adalah Soul Reaper Demon Supreme.

“Kau kembali dengan selamat?”

Karena seluruh perjalanan ke Wilderness dimulai karena dirinya, bagaimana mungkin dia tidak datang menyambut?

“Berkat perhatianmu, perjalanan berjalan lancar.”

Setelah bertukar salam, Cheong Seon bertanya tentang Jeong Dae.

“Di mana Master?”

“Dia tetap di Kultus Heavenly Wind.”

Melihat dia terkejut, aku cepat menambahkan,

“Dia bilang akan datang segera setelah urusannya selesai, jadi tidak akan lama.”

Kekecewaan muncul di wajahnya. Jelas Soul Reaper Demon Supreme menunggu Mantan Ketua Kultus Heavenly Wind lebih dari siapa pun. Hari-hari ini, Jeong Dae sangat populer di antara para muridnya.

Setelah dia pergi, Seo Daeryong berkata,

“Berapa banyak Demon Supreme yang sudah muncul di sini? Mari lihat—satu, dua… Itu sudah empat!”

Kemudian aku menjawab,

“Tidak, lima.”

“Hah? Aku salah hitung?”

Tatapanku beralih ke patung raksasa di kejauhan.

“Ada satu lagi di sana.”

“Siapa itu?”

Seo Daeryong menyipitkan mata tetapi tidak bisa melihat jelas dari jarak itu.

Namun dengan Teknik New Eye, aku bisa melihat dengan jelas. Seseorang yang lebih ingin kulihat daripada siapa pun.

Memakai topeng putih, tangan terlipat, diam mengamati dari jauh—itu adalah Evil Smiling Demon. Di atas patung tempat dia pernah berdiri sebelumnya.

‘Soma-nim!’

Bahkan dari sejauh itu, dia datang untuk melihatku kembali.

Terakhir kali, dia berkata mungkin dia yang akan menyambutku saat aku kembali ke Kultus. Itu bukan kata kosong—dia benar-benar datang lagi untuk menyambutku.

‘Terima kasih, Soma-nim. Aku akan menemuimu nanti.’

Tidak tahu apakah dia bisa melihatku, aku menundukkan kepala ke arahnya dan berbalik menuju Aula Pemimpin Kultus.

Karena saat ini, aku sangat merindukan ayahku.

***

Di dalam Paviliun Heavenly Demon, Ayah ada di sana bersama Penasehat Strategi Sima Myung.

Ma Bul sudah memberi salam dan pergi.

“Aku sudah kembali, Ayah.”

Dia menerima salamku dengan wajah tegas, tetapi aku sangat senang dan bahagia melihatnya. Aku berharap emosi ini terlihat jelas di wajahku. Aku berharap Ayah menyadarinya.

“Penasehat Strategi, aku sudah kembali.”

“Kau telah bekerja keras, Pemimpin Muda Kultus.”

Dia sudah diberi tahu semua yang terjadi di Wilderness melalui Hidden Moon.

“Selama waktu itu, kami tidak dapat mendeteksi pergerakan apa pun terkait Kultus Blood dari sisi kami. Itu sepenuhnya kelalaianku.”

“Itu bukan salahmu. Sebelum pria itu mati, dia mengatakan awalnya ingin menghidupkan kembali Kultus Blood tetapi berubah pikiran. Untuk membuktikannya, dia bahkan mencoba menghancurkan tempat perlindungan terakhir yang ditinggalkan Kultus Blood di saat-saat terakhirnya. Dia sepenuhnya didorong oleh keinginan pribadi.”

Tentu saja, Sima Myung pasti memiliki firasat. Bagaimanapun, Baek Cheongyeong, yang diam-diam aktif di dalam Aliansi Murim, tidak ada hubungannya dengan Kultus Blood.

“Mungkin masih ada sisa-sisa di luar sana, jadi berhati-hatilah.”

“Mereka yang harus berhati-hati. Apakah mereka tahu anak siapa yang mereka sentuh?”

Pada leluconku, Sima Myung tersenyum.

Kemudian Ayah, yang hanya mendengarkan sampai sekarang, tiba-tiba mengajukan pertanyaan kepadaku.

“Orang seperti apa mereka?”

Dia langsung ke inti, melewati semua pembukaan. Dia menanyakan instingku.

“Mereka sangat berbahaya. Lebih dari organisasi mana pun yang pernah muncul di Murim. Tidak ada yang pernah berani menargetkan Kultus Divine, Aliansi Murim, dan Wilderness sekaligus.”

Geom Woojin perlahan mengangguk setuju.

Melihat Sima Myung, Ayah berkata,

“Sepertinya kau akan sibuk.”

Itu adalah perintah untuk melanjutkan dengan hati-hati dan tanda kepercayaan padanya.

“Aku akan melapor segera jika ada informasi baru. Kalau begitu, aku akan meninggalkan kalian berdua untuk berbicara.”

Sima Myung membungkuk hormat dan mundur.

Ayah turun dari kursi singgasananya, Celestial Zenith Throne.

“Mari kita berjalan sebentar.”

“Ya, Ayah.”

Akhir-akhir ini, Ayah suka berjalan bersamaku. Berjalan bersama di halaman dalam memberiku banyak manfaat. Setiap kali para anggota Kultus yang lewat melihat kami seperti ini, rasa hormat dan loyalitas mereka kepadaku semakin dalam.

“Oh, benar. Ayah, aku telah membuka rahasia Secret Box.”

Ayah berhenti dengan terkejut.

Aku mengeluarkan Secret Box dari jubahku dan memberitahunya bagaimana aku menyerap aura Black Eye di Kultus Heavenly Wind.

“Jika kau mau, aku akan mengembalikannya padamu.”

“Itu adalah benda takdir yang kini terikat padamu. Itu milikmu.”

Ayah selalu menyentuhku di momen seperti ini. Itu membuatku secara alami berpikir, Ayah benar-benar ayahku.

Alih-alih mengambil Secret Box, Geom Woojin mengulurkan tangan dan memegang pergelangan tanganku. Aliran energi mengalir melalui itu. Dia memeriksa apakah ada yang salah dengan tubuhku.

“Ada energi asing di dalam dirimu, tetapi aku tidak bisa mengidentifikasinya. Namun, itu tidak terasa jahat.”

Aku melihat ke bawah pada Secret Box di tanganku. Seperti yang Ayah katakan, benda ini telah menjadi takdirku. Dan aku bisa merasakannya—itu bukan sesuatu yang berbahaya.

“Jika ada perubahan pada tubuhku, aku akan segera memberitahumu.”

Meskipun aku tidak bisa merasakan aura Black Eye, aku bisa merasakan kekhawatiran Ayah. Itu adalah kekuatan yang lebih berharga dan kuat daripada energi apa pun di dunia.

“Oh, dan Mantan Ketua Kultus Heavenly Wind tetap di sana. Melalui insiden ini, dia menjadi lebih dekat dengan Ketua Kultus saat ini. Seperti Ayah dan aku.”

“Kau pikir kita menjadi lebih dekat?”

“Kata ‘Dekat’ tidak cukup menggambarkannya. Kita sangat dekat, seperti saudara, bahkan berapi-api. Ah! Perasaan ini… tidak ada cara untuk menjelaskannya dengan kata-kata.”

Senyum kecil muncul di sudut bibir Ayah. Melihat senyum itu mengisi hatiku dengan kelegaan hangat—aku benar-benar sudah pulang.

“Ada seseorang lain yang seharusnya kau dekati, bukan begitu?”

Aku tertawa dan berkata,

“Aku memang berencana memberi hormat dan menemui Kakak dulu.”

***

Ketegangan memenuhi Bengkel Besi dari Kultus Heavenly Demon Divine.

Sebuah senjata baru sedang diselesaikan untuk pengujian. Item hari ini adalah sepasang gauntlet yang dirancang untuk praktisi teknik tinju.

“Gauntlet yang kami kembangkan kali ini terbuat dari bahan yang sangat tipis dan lentur sehingga kau bahkan tidak akan merasa memakainya. Namun, daya tahannya telah sangat ditingkatkan dan tidak akan terpotong oleh pedang lagi.”

Yang memberikan penjelasan adalah Master Gwak dari Bengkel Besi. Berdiri di depannya adalah Tuan Muda Pertama, Geom Muyang.

Geom Muyang sendiri yang merencanakan dan memimpin pengembangan gauntlet ini. Dia sekarang bertanggung jawab atas beberapa tugas penting di Kultus Heavenly Demon Divine.

Awalnya, Geom Muyang berpikir dia akan didorong ke posisi kecil.

Tetapi Geom Mugeuk mempercayakan banyak tanggung jawab penting kepadanya. Dan bukan hanya administratif—dia memberinya urusan terkait unit elit dalam Kultus, bahkan tugas yang berhubungan dengan 8 Demon Supreme. Itu adalah bukti kepercayaan dari adik laki-lakinya.

Uji daya tahan berhasil. Bahkan setelah dipukul dengan pedang, gauntlet tidak rusak. Sorakan pecah dari mereka yang menonton.

“Tidak hanya itu, gauntlet ini meningkatkan kekuatan tinju melebihi kemampuan sebelumnya.”

“Kau telah bekerja keras.”

“Kaulah yang benar-benar bekerja keras, Tuan Muda Pertama.”

Sebenarnya, Master Gwak telah menggelengkan kepala berkali-kali selama proyek ini. Dia selalu bangga dengan ketelitiannya, tetapi dibandingkan dengan Tuan Muda Pertama, dia merasa seperti pemalas.

Geom Muyang mengunjungi Bengkel beberapa kali sehari untuk memeriksa kemajuan. Jika dia menemukan cacat sekecil apa pun, dia akan meminta pembuatan ulang total.

Tetapi bukan berarti Geom Muyang hanya memberi perintah. Dia melakukan penelitian sendiri, memimpin dengan contoh, dan menyelidiki bahan secara langsung. Jadi Bengkel Besi tidak punya alasan untuk mengeluh. Berkat itu, mereka berhasil menciptakan gauntlet terbaik hingga saat ini.

“Kami telah menyiapkan gauntlet untuk 50 orang sejauh ini. Tuan Muda Pertama, kau harus mengantarkannya sendiri ke Eastern Fist Faction.”

Dengan tingkat usaha ini, dia tentu pantas mendapatkan pujian sendiri.

“Terima kasih atas pertimbangannya.”

“Melihat gauntlet ini, aku pikir Fist Demon King akan sangat senang.”

“Suatu hari, kita harus membuat sepasang yang layak untuk Fist Demon King sendiri.”

Kualitasnya luar biasa, tetapi ini masih gauntlet distribusi massal.

“Mari berharap yang itu dibuat di Bengkel lain.”

Pada lelucon sang Pemilik Bengkel, Geom Muyang memberikan senyum tipis.

Saat itu, sebuah suara memanggil dari belakang.

“Seperti yang diharapkan! Loyalitas memang mengalir dalam keluarga.”

Keduanya berbalik melihat Geom Mugeuk masuk ke Bengkel.

“Kau pergi mengembangkan perlengkapan untuk orang yang pertama mendukungmu.”

Selama perebutan penerus, Dan Woo-gang secara resmi menyatakan dukungannya untuk Geom Muyang.

Tidak seperti dulu, Geom Muyang menanggapi ejekan itu dengan ringan.

“Bukankah itu jelas? Aku akan terus mengembangkan perlengkapan hanya untuk Fist Demon King dan Demonic Buddha. Jika kau tidak suka, silakan usir aku.”

“Kau terlalu bagus dalam pekerjaanmu untuk itu.”

Geom Mugeuk berbalik dan menyapa Gwak Bangju dengan sopan.

“Sudah lama, Master Gwak.”

“Aku dengar kau sudah kembali.”

“Bolehkah aku mencoba gauntletnya?”

“Tentu saja.”

Geom Mugeuk mengenakan gauntlet itu. Master Gwak memperhatikan dengan sedikit gugup. Semua orang tahu Geom Mugeuk mewarisi seni bela diri Fist Demon King. Ini adalah uji pertama oleh seorang master sejati teknik tinju.

Setelah beberapa ayunan dan pukulan percobaan, shadowboxing di udara, Geom Mugeuk tersenyum puas.

“Ini luar biasa. Bolehkah aku menyimpan sepasang?”

Baru saat itu Gwak Bangju merasa lega.

“Tentu saja.”

“Kalau begitu, tanda tangani nama Anda di atasnya sebagai kenang-kenangan, Pemilik Bengkel. Bukankah itu akan meningkatkan nilainya sepuluh kali lipat?”

Sambil tersenyum, Master Gwak menyingkir untuk memberi mereka ruang berbicara.

Ketika Geom Muyang hendak membawa kotak gauntlet sekaligus, Geom Mugeuk mengambil setengah dan membantunya membawa.

Keduanya berjalan berdampingan.

“Ma Bul sangat membantu dalam misi terakhir ini.”

“Dia orang yang baik. Jangan pernah memperlakukannya dengan tidak hormat.”

Geom Mugeuk menatap Geom Muyang dan tersenyum.

“Kenapa kau tersenyum?”

“Kau tahu, kalau dipikir-pikir, kau menjaga orang-orang di sekitarmu dengan baik. Seperti bagaimana kau mengembangkan gauntlet ini terlebih dahulu juga.”

“Menutup kandang setelah sapi pergi, hanya itu saja.”

“Sapi itu tidak pergi jauh. Dia masih berkeliaran di sekitar kandang.”

Geom Muyang tertawa pendek.

“Terima kasih, saudara.”

Sebagai balasan, Geom Muyang berkata dengan agak dingin.

“Kau tahu aku menyesalinya beberapa kali sehari? Bahwa aku tertidur setiap malam membayangkan diriku sebagai pewaris? Aku bukan orang yang seharusnya kau ucapkan teirma kasih, jadi jangan berterima kasih.”

“Itulah kenapa aku berterima kasih.”

“Apa?”

“Terima kasih karena mengatakan itu. Dan jika suatu hari itu mulai mendidih di dalam dirimu dan kau merasa tidak bisa menahannya, datanglah menemuiku dan katakan seperti ini. Jika aku tidak ada, pergi ke Demonic Buddha. Jika itu tidak membantu, cari Fist Demon King. Dan jika kau benar-benar tidak tahan lagi, pergi ke Ayah.”

“Kenapa Ayah terakhir? Seharusnya kau mengeluarkannya.”

“Berbicara dengan Ayah mungkin yang paling melegakan.”

Geom Muyang berhenti berjalan dan menatapku.

“Kau harus lebih dekat dengan Ayah. Lupakan soal Pemimpin Muda Kultus—pada akhirnya, kita adalah anak-anaknya, bukan?”

Ini adalah caraku mencoba menghiburnya.

“Ayah dan Ma Bul khawatir tentangmu. Tapi aku? Tidak. Aku tidak punya niat untuk menghiburmu juga. Kau akan baik-baik saja sendiri. Aku yang tahu betapa kejamnya dirimu sebenarnya.”

Geom Muyang memberikan senyum tipis, mencela dirinya sendiri.

Tetapi aku tahu. Aku tahu betul betapa cepatnya seseorang bisa runtuh begitu mulai retak.

Ketika hati mulai membisikkan godaan, kita menyadari—kehendak kita tidak terikat dengan rantai besi seribu tahun. Terkadang, itu hanya terikat dengan kain yang bisa terurai dengan satu tarikan.

“Pernahkah kau bertanya pada Ayah?”

“Bertanya apa?”

“Apa yang dia anggap sulit.”

Untuk sesaat, Geom Muyang terkejut.

“Kau sudah bertanya?”

“Belum. Kupikir itu sesuatu yang harus ditanyakan oleh anak tertua terlebih dahulu.”

Kakakku menatapku.

Ini adalah caraku memilih untuk menghiburnya. Karena begitu seseorang tenggelam dalam rasa kasihan pada diri sendiri, dia akan jatuh tanpa akhir ke dalam jurang.

“Kurasa sudah waktunya kita menjaga dia. Mulailah darimu—karena kau yang tertua.”

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)