Chapter 265

Translator: Casperrr

Proofreader: Casperrr

Chapter 265 – Lalu Kenapa Kalau Demonic Membunuh Orang?

Geom Mugeuk kembali duduk di kursi kehormatan.

Saat Yeo Sogwang hendak duduk di sampingnya, Geom Mugeuk justru memberi isyarat agar Yakran duduk di kursi itu. Meski tempatnya tergeser, Yeo Sogwang sama sekali tidak tersinggung. Sebaliknya, ia malah mendapati dirinya mengagumi Geom Mugeuk.

Bergegas pergi sambil membawa seorang wanita dalam pelukannya di depan begitu banyak orang? Dan sekarang, secara terbuka mendudukkannya di sisinya? Itu adalah sesuatu yang Yeo Sogwang bahkan tidak pernah berani impikan untuk dilakukan.

Bagaimanapun, semuanya berjalan persis seperti yang ia harapkan.

‘Dia sudah terpancing.’

Mengingat betapa unik dan impulsifnya Geom Mugeuk, Yeo Sogwang berpikir ini mungkin kesempatannya untuk naik ke jajaran pusat Kultus. Dengan pikiran penuh harapan itu, ia terus menyanjung Geom Mugeuk.

“Lihat ekspresi penari itu. Dia benar-benar terpesona. Yah, bagaimana mungkin ada wanita yang tidak jatuh hati pada pesona maskulin Pemimpin Muda Kultus?”

Tatapan Yeo Sogwang bergeser ke Yakran.

Ekspresinya telah berubah. Biasanya, ia selalu tampak ketakutan saat mata mereka bertemu, tetapi sekarang, ada sesuatu yang lebih—sebuah aura percaya diri.

‘Gadis bodoh, dia pasti berpikir telah memenangkan hati Pemimpin Muda Kultus hanya karena menghabiskan satu malam dengannya.’

Ia tidak mengerti bahwa terlibat dengan Pemimpin Muda Kultus hanya memperpendek umurnya. Ketika Geom Mugeuk akhirnya mengakhiri semuanya, tidak mungkin ia akan dibiarkan tanpa luka. Jika bukan dia, salah satu pengawalnya pasti akan mengurusnya.

Pada saat itu, Geom Mugeuk menoleh kepada Yeo Sogwang dan bertanya, “Apa yang paling kau benci, Kepala Cabang Yeo?”

Pikiran Yeo Sogwang berpacu, mencoba mencari tahu kenapa Pemimpin Muda Kultus menanyakan hal seperti itu.

Namun ia tidak bisa memahami niat Geom Mugeuk. Itu tampak seperti pertanyaan sederhana, tetapi Geom Mugeuk memiliki reputasi sebagai seseorang yang benar-benar tidak bisa ditebak.

“Aku…”

Apa yang paling ia benci? Tentu saja, ada beberapa hal. Ia membenci apa pun yang menghalangi kesuksesannya. Ia membenci apa pun yang menghambat kemampuannya mengumpulkan kekayaan. Dan ia terutama membencinya ketika seseorang melihat menembus kemunafikannya.

Namun tidak satu pun dari hal itu bisa dikatakan keras-keras.

“Aku membenci sekte ortodoks yang berusaha menghancurkan Kultus kita. Kemunafikan mereka membuatku jijik.”

“Seperti yang kuduga! Dengan orang seperti Kepala Cabang Yeo, kami bisa merasa aman. Ayo, minum untuk itu.”

“Terima kasih.”

Saat Geom Mugeuk menuangkan minuman untuknya, ia bertanya santai, “Kepala Cabang Yeo, apakah kau menghasilkan banyak uang?”

Yeo Sogwang sempat terkejut sesaat, tetapi cepat menutupi keterkejutannya dengan keluhan pura-pura.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

“Andai saja begitu! Seperti yang kau lihat, aku punya begitu banyak bawahan yang harus kujaga. Nasibku pasti sangat buruk karena begitu uang masuk, semuanya langsung mengalir keluar dari jariku.”

“Jangan berpura-pura, Kepala Cabang Yeo. Ayo, pinjami aku uang.”

Meminjamkan uang? Apakah ini permintaan suap yang halus? Atau hanya candaan saat minum?

Yeo Sogwang mencoba menebak niat sebenarnya di balik permintaan Pemimpin Muda Kultus, tetapi pikiran Geom Mugeuk tetap menjadi teka-teki.

Sambil tersenyum, Yeo Sogwang mengeluarkan kantong kecil dari jubahnya.

“Jika Pemimpin Muda Kultus kita membutuhkan uang, aku harus mengumpulkan apa pun yang bisa kuberikan.”

Ia membuka kantong itu dan berkata, “Aku punya delapan puluh nyang. Setidaknya, aku akan meminjamkan sebanyak ini.”

Geom Mugeuk menerima uang itu tetapi menggelengkan kepala.

“Ini tidak cukup.”

Apakah ia benar-benar menginginkan suap?

Yeo Sogwang naik ke posisinya dengan memberikan suap kepada begitu banyak orang. Ia ahli mengukur berapa banyak yang diinginkan seseorang, bahkan tanpa mereka mengatakannya. Tetapi Pemimpin Muda Kultus meminta suap—terutama di tempat umum seperti ini?

Itu melanggar semua akal sehat, membuat Yeo Sogwang tidak mampu memahami niat Geom Mugeuk, sekeras apa pun ia mencoba.

‘Baiklah kalau begitu. Mari lihat sejauh mana ini berjalan.’

Sambil tersenyum, Yeo Sogwang berdiri.

“Tolong tunggu sebentar.”

Ia meninggalkan aula utama.

Yakran melirik Geom Mugeuk dengan ekspresi bingung, tetapi ia tidak memberi penjelasan apa pun. Para pengawal juga saling bertukar pandang, tetapi tidak ada yang bisa menebak motif Pemimpin Muda Kultus.

Tak lama kemudian, Yeo Sogwang kembali sambil membawa sebuah kotak kecil.

“Ini dia.”

Saat ia kembali, Yeo Sogwang telah mencapai sebuah kesimpulan. Antara pertunjukan sebelumnya ketika berlari pergi bersama Yakran dan sekarang permintaan uang secara terbuka ini…

‘Pemimpin Muda Kultus suka menjadi pusat perhatian. Dia bahkan lebih mencolok daripada yang kukira.’

Apa yang perlu ditakuti oleh seseorang di posisinya? Baginya, memamerkan tindakan menerima suap adalah bagian dari pesona. Seolah ia berkata, “Lihat aku! Aku menerima suap secara terbuka. Bukankah itu berani?”

‘Pemimpin Muda Kultus yang bodoh. Ini akan meninggalkan kelemahan. Apa dia berencana membunuh semua saksi di sini jika ini kelak menjadi masalah?’

Geom Mugeuk memeriksa isi kotak itu.

“Oh, kau menyimpan cukup banyak.”

“Aku memberikan semua yang berhasil kusimpan.”

Geom Mugeuk menutup kotak itu dan berbicara lagi.

“Kepala Cabang Yeo.”

“Ya, Pemimpin Muda Kultus.”

“Beri aku lagi.”

Dalam sekejap, ekspresi Yeo Sogwang menggelap, tetapi secepat itu pula, ia kembali mendapatkan senyum ramahnya yang terlatih. Bahkan mengendalikan ekspresi wajah pun adalah keterampilan tersendiri.

“Aku sudah mengatakan kepadamu—ini semua yang kusimpan.”

“Kau punya uang yang disisihkan di tempat lain.”

“Tidak ada.”

Tepat saat Yeo Sogwang tertawa dan melambaikan tangan seolah menepis, kata-kata berikutnya dari Geom Mugeuk membuat hawa dingin merayap di tubuhnya.

“Kau punya uang yang kau hasilkan lewat kerja sama dengan Pemimpin Cheonhwa Gate, bukan?”

Yeo Sogwang begitu terkejut sampai nyaris melontarkan, “Bagaimana kau tahu tentang itu?”

Tentu saja, Yeo Sogwang yang berpengalaman menangani situasi tanpa menunjukkan tanda-tanda terkejut di luar.

“Aku tidak yakin apa yang kau maksud,” katanya tenang.

“Ayolah, kenapa kau bertingkah seperti ini di antara kita? Aku memahami semuanya. Dengan gajimu yang kecil, mengurus bawahanmu, kau pasti punya pendapatan sampingan. Benar, bukan?”

Namun jumlah yang ia dapatkan dari urusan Cheonhwa Gate terlalu besar untuk dibenarkan, dan ia telah membunuh lebih dari dua puluh orang untuk menjaga rahasianya. Itu adalah sesuatu yang tidak boleh pernah terungkap.

‘Seberapa banyak yang dia tahu?’

Yeo Sogwang memutuskan untuk menyangkalnya mentah-mentah.

“Sepertinya ada kesalahpahaman. Memang benar aku punya urusan dengan Cheonhwa Gate, tetapi itu semata-mata demi menangani urusan cabang.”

Ia telah bersiap untuk skenario seperti ini, membuat buku besar palsu yang membuat semua uang itu tampak digunakan untuk kepentingan cabang.

Pada saat itu, Geom Mugeuk memberi isyarat agar Yeo Sogwang mendekat. Merasa tegang, Yeo Sogwang mencondongkan tubuh, bersiap menerima pukulan.

Untungnya, tidak ada pukulan semacam itu. Sebaliknya, sesuatu yang jauh lebih menakutkan disampaikan.

“Kalau begitu, berapa banyak yang kau kantongi dari Pemimpin Soyabang?”

“!”

“Tidak ingat? Kalau begitu bagaimana dengan uang yang kau ambil dari Wakil Ketua Seochang Gate?”

Geom Mugeuk terus menyebutkan lebih banyak nama.

Yakran, yang diam-diam mendengarkan, terkejut. Itu semua nama yang ia tuliskan untuknya tadi. Meski tampaknya Geom Mugeuk hanya melirik sekilas kertas itu, ia telah menghafal setiap nama.

Mata Yeo Sogwang bergetar. Biasanya, ia bukan orang yang kehilangan ketenangan, tetapi kali ini, ketenangannya hancur.

‘Apa ini? Bagaimana dia tahu semua ini?’

Namun itu bukan masalah paling mendesak. Yang penting sekarang adalah bagaimana keluar dari situasi ini.

“Ekspresimu mengeras, Kepala Cabang Yeo. Aku selalu suka melihat wajahmu yang tersenyum,” ujar Geom Mugeuk.

Yeo Sogwang memaksakan senyum kaku. Pikirannya berpacu mencari jalan keluar, tetapi rentetan nama itu telah membuatnya kacau. Krisis terbesar dalam hidupnya turun menimpanya tanpa peringatan.

“Sekarang aku mengerti. Aku tahu apa yang paling kau benci, Kepala Cabang Yeo. Yaitu harus berpisah dengan uangmu sendiri, bukan?”

Tatapan Yeo Sogwang, yang tadinya mengembara, mendarat pada Yakran yang duduk di samping Geom Mugeuk.

Pada saat itu, mata mereka bertemu.

‘Sialan! Gadis celaka itu membocorkanku!’

Ia tidak pernah membayangkan ini akan terjadi, karena ia telah mengendalikannya dengan sempurna begitu lama.

“Apakah penari itu mengatakan sesuatu untuk memfitnahku?” tanyanya, keputusasaan merayap ke dalam suaranya.

“Kenapa kau mengungkit itu? Apakah Kepala Cabang Yeo punya hubungan dengan wanita ini?” jawab Geom Mugeuk dingin.

Pada saat itu, Yeo Sogwang menyadari bahwa ia telah membuat kesalahan besar. Seharusnya ia menyangkal semuanya sejak awal. Terutama, ia tidak boleh pernah mengakui hubungan apa pun dengan Yakran.

Namun tekanan Geom Mugeuk tidak berhenti di sana.

“Di mana barang-barang dari Honam’s First Escort Bureau?”

Penglihatan Yeo Sogwang menggelap. Pemimpin Muda Kultus sudah mengetahui segalanya tentang korupsinya.

“Itu fitnah! Seseorang sedang bersekongkol untuk menjatuhkanku!”

“Siapa?” tanya Geom Mugeuk dingin.

Tatapan Yeo Sogwang secara naluriah kembali bergeser ke Yakran.

“Apakah penari itu?” desak Geom Mugeuk.

Ia tidak bisa menjawab itu. Jika ia mengakuinya, semua kali ia memaksanya menghibur tamu akan terungkap, dan yang lebih penting, fakta bahwa ia telah memperkenalkan wanita seperti itu kepada Pemimpin Muda Kultus akan menjadi pelanggaran yang jauh lebih besar. Lebih baik terbongkar sebagai seniman bela diri korup daripada terseret dalam skandal seperti itu.

‘Dia sudah tahu semuanya. Dia datang ke sini untuk menjatuhkanku. Kalau begitu…’

Yeo Sogwang berlutut, menundukkan kepala rendah.

Musik di aula berhenti, dan semua orang terdiam. Pemandangan Yeo Sogwang, pria yang memegang kekuasaan mutlak di Hunan, berlutut, terasa janggal dan asing.

“Tolong, aku memohon belas kasihanmu. Keserakahan membutakanku sesaat.”

Ia berharap sifat impulsif dan tidak tertebak Pemimpin Muda Kultus akan muncul. Ia berharap ada momen ketika Geom Mugeuk mungkin tertawa keras, menganggap seluruh cobaan ini sebagai hal sepele. Bukankah dia tipe pria yang suka menonjol?

‘Tolong! Maafkan aku dan pamerlah! Pamerkan kemurahan hatimu!’

Namun alih-alih membuat pertunjukan seperti yang sangat ia harapkan, Geom Mugeuk menjadi semakin tenang dan dingin.

“Di mana semua uang yang kau timbun?”

“Itu… di gudang harta.”

“Bukan yang itu. Bukan dana yang kau sisihkan untuk pemeriksaan Paviliun Heavenly Demon. Aku bertanya tentang uang yang kau kumpulkan lewat keserakahanmu yang kejam.”

Yeo Sogwang tetap diam. Ia tidak bisa mengatakan apa-apa. Ia perlu menyerahkan uang itu untuk bertahan hidup, tetapi bagaimana mungkin ia berpisah dengannya?

Geom Mugeuk memberi isyarat ke arah Hwang Pyo, yang berdiri agak jauh.

Hwang Pyo, jelas tegang, bergegas mendekat dan berlutut di samping Yeo Sogwang.

“Kau tahu di mana uang itu disembunyikan, bukan?”

Geom Mugeuk melepaskan gelombang niat membunuh yang diarahkan kepada Hwang Pyo. Seluruh tubuhnya menegang seolah setiap helai rambutnya berdiri. Rasanya seolah darah mengalir keluar dari tubuhnya, teror dingin menyelimutinya. Kemungkinan nyata mati pada saat itu mencengkeramnya.

“Jika kau bicara jujur, aku akan membiarkanmu hidup,” tawar Geom Mugeuk.

Jantung Hwang Pyo berdebar keras di dadanya. Ia selalu berpikir ia akan mati demi Yeo Sogwang. Namun sekarang setelah menghadapi kematian, rasa takut mengambil alih. Pernahkah Yeo Sogwang memperlakukannya cukup baik sampai layak mati untuknya?

Geom Mugeuk, merasakan keraguan dalam hati Hwang Pyo, mencondongkan tubuh.

“Kau telah menyaksikan mastermu mengumpulkan kekayaan besar. Apa yang dia berikan kepadamu?”

Remah-remah. Ia hanya memberinya sisa-sisa, sambil membuat pertunjukan besar seolah itu sesuatu yang luar biasa.

Hwang Pyo melirik Yeo Sogwang, yang berlutut di sampingnya. Melihatnya dalam keadaan begitu lusuh, Hwang Pyo menyadari sesuatu. Kesetiaannya hanya berlaku selama Yeo Sogwang memegang kuasa hidup dan mati atas dirinya.

“…Kekayaannya disembunyikan di kuil bernama Yanghosa.”

Geom Mugeuk mengirim pesan diam kepada Jeokyeon.

—Segera beri tahu Paviliun Heavenly Communication dan minta mereka mengambil semuanya.

—Dimengerti.

Hwang Pyo memohon putus asa, “Aku mengaku dengan jujur, jadi tolong ampuni aku!”

Namun tepat pada saat itu—

Slash!

Yeo Sogwang dengan cepat mencabut pedangnya dan memenggal kepala Hwang Pyo. Darah memercik ke wajah dan tubuhnya saat jasad Hwang Pyo roboh.

Yeo Sogwang menyeka darah dari wajahnya dengan gerakan cepat dan acuh tak acuh. Alih-alih merasa marah kepada Hwang Pyo, ia dipenuhi penyesalan. Ia seharusnya tidak mempercayainya. Ia seharusnya tidak pernah mempercayai siapa pun—bukan pria ini, bukan wanita itu. Ia seharusnya menyingkirkan mereka setelah beberapa tahun digunakan dan mencari yang baru untuk menggantikan mereka.

Meludah ke mayat Hwang Pyo, Yeo Sogwang berbicara dingin, “Apa kau benar-benar berpikir bisa mengatakan sampah seperti itu dan tetap hidup? Kau menganggapku bodoh?”

Topeng tersenyum yang selalu ia kenakan kini lenyap, memperlihatkan wajah aslinya. Ia tidak menyangka topeng yang telah ia jaga dengan begitu hati-hati akan hancur semudah ini.

Itu semua karena Pemimpin Muda Kultus yang aneh itu.

“Pemimpin Kultus, kau sejak awal tidak berniat mengampuninya, bukan?”

“Sepanjang hidupmu, kau merendahkan diri, membaca wajah orang lain. Sekarang, bahkan di saat terakhirmu, kau masih mencoba membaca pikiran orang lain?”

Pedang di tangan Yeo Sogwang bergetar. Dengan helaan napas pahit, ia bergumam, “Ini tidak adil… Aku bahkan belum sempat menghabiskan kekayaan yang kukumpulkan sepanjang hidupku.”

“Kau kecanduan menghasilkan uang. Seharusnya kau menghabiskannya untuk melihat dunia dan orang-orang di dalamnya. Tapi yang pernah kau lihat hanyalah uang.”

Sebagian dari diri Yeo Sogwang berpikir bahwa itu mungkin benar. Bagaimanapun, sensasi menghasilkan uang jauh lebih besar daripada kesenangan menghabiskannya.

“Aku…”

Ia ingin membantah, tetapi tidak ada kata-kata yang keluar. Ia, yang terkenal dengan lidah licinnya, dibuat bisu di hadapan Pemimpin Muda Kultus terkutuk ini. Mungkinkah seluruh hidupnya, yang dibangun dengan susah payah selama bertahun-tahun, menjadi tidak berarti dalam sekejap, hanya dalam satu kalimat? Apakah itu benar-benar terjadi? Rasanya seperti mimpi.

Yeo Sogwang berteriak frustrasi, “Lalu kenapa kalau begitu!? Aku seorang demon! Lalu kenapa kalau aku membunuh beberapa sampah tidak berguna!?”

Itu adalah sesuatu yang biasanya tidak akan ia katakan. Itu jenis ucapan yang akan diteriakkan orang rendahan.

Seandainya Geom Mugeuk membalas dengan, “Ya, aku juga demon. Lalu kenapa kalau aku membunuh orang sepertimu?” itu tidak akan terasa sehina ini. Namun Geom Mugeuk hanya menatapnya dalam diam dengan mata tenang dan acuh tak acuh.

Yeo Sogwang kembali berteriak, kali ini dalam keputusasaan murni.

“Aaahhhhh!”

Sama seperti Yakran tidak bisa menghadapi dirinya, Yeo Sogwang tidak bisa menghadapi Geom Mugeuk.

Dengan ledakan amarah putus asa, Yeo Sogwang menerjang. Pedangnya, yang mengarah ke jantung Geom Mugeuk, tiba-tiba berubah arah di udara—dialihkan ke jantung Yakran. Dalam tindakan menyalahkan terakhirnya, ia menimpakan seluruh tanggung jawab atas kejatuhannya kepada wanita itu.

Duk!

Suara daging terkoyak mengiringi tusukan pedang. Namun, bilah Yeo Sogwang berhenti sebelum mencapai jantung Yakran. Sebaliknya, Pedang Black Demon milik Geom Mugeuk sudah lebih dulu menembus dada Yeo Sogwang.

Geom Mugeuk berbicara lembut kepada Yakran, “Hantu yang menyiksamu kini akan lenyap dari dunia ini.”

Saat ia menarik pedangnya keluar, Yeo Sogwang roboh ke belakang, mati.

“Sekarang usir juga hantu di hatimu.”

Yakran memahami maksud Geom Mugeuk. Ia menyuruhnya untuk tidak membiarkan luka yang Yeo Sogwang tinggalkan membusuk sepanjang sisa hidupnya.

Saat menatap tubuh tak bernyawa Yeo Sogwang, ia menarik napas dalam-dalam dan berbicara tegas, “Aku akan menari.”

Itu adalah momen yang sudah lama ia tunggu.

Namun Geom Mugeuk menyelanya, “Bukan di sini. Menarilah di panggung, bukan di tempat seperti ini, yang ternoda darah kotor.”

“Tapi aku sudah berjanji kepadamu,” protes Yakran.

Dalam mata Geom Mugeuk yang jernih dan dalam, ia memahami sesuatu. Pria itu membuat janji itu agar bisa mengatakan kata-kata ini sekarang.

“Tidak perlu mengusir rasa sakitmu. Dia tidak sepadan. Tarian terbaikmu milik panggungmu.”

Air mata menggenang di matanya.

“Kenapa kau begitu baik kepada seseorang yang tidak berarti sepertiku?”

Geom Mugeuk berdiri di hadapannya dan menatap matanya.

“Karena Kultus Heavenly Demon telah berbuat salah kepadamu.”

Tatapannya menahan tatapan wanita itu saat ia berbicara dengan tulus.

“Aku meminta maaf mewakili mereka. Maafkan aku.”

Air mata yang telah ia tahan begitu lama mengalir bebas. Pemimpin Muda Kultus dari Kultus Demonic meminta maaf kepadanya—sebuah hidup yang begitu tidak berarti hingga bisa dipadamkan hanya dengan jentikan jarinya. Bagaimana mungkin ia terus bergantung pada luka masa lalunya?

Ia membungkuk dalam-dalam di hadapan Geom Mugeuk.

“Aku tidak akan pernah melupakan kebaikan ini. Suatu hari nanti, tolong datang dan saksikan tarianku.”

Para penari dan musisi yang hadir juga menundukkan kepala dalam penghormatan mendalam.

Jeokyeon, yang menyaksikan dari kejauhan, merasakan sesuatu yang mendalam. Jalan demonic Geom Mugeuk, yang sebelumnya sempat berdiam dalam masakan sederhana ibu Dohyeon, kini menemukan dirinya terjalin dengan tarian wanita ini.

Dan sekarang, untuk pertama kalinya, Jeokyeon bisa melihat sekilas—hanya sedikit—apa yang seharusnya mereka lindungi. Rasa sakit di matanya, yang telah begitu lama terasa perih, tampak mereda.

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)