Chapter 168

Translator: Wang Lin

Proofreader: Wang Lin

Chapter 168 – Bukan Hal Biasa, Jadi Tidak Perlu Marah 

“Aku lupa soal itu!”

Seo Daeryong berteriak. Ia benar-benar melupakan kantong strategi yang diberikan gurunya.

“Bagaimana aku bisa melupakan hal sepenting ini?”

“Itu mungkin alasan kenapa tetua memberikannya padaku, bukan padamu.”

“Ah! Aku selamat. Akhirnya, aku selamat!”

“Benarkah? Biasanya, kau hanya akan kalah dengan tenang, tapi membuka kantong ini bisa membuatmu berlebihan dan malah terbunuh.”

Seo Daeryong tersentak.

“Kau mencoba menjatuhkanku dengan taktik skenario terburukmu yang biasa?”

“Tidak. Kali ini, aku sedang membicarakan kemungkinan yang sangat besar. Masih mau membukanya?”

“Tentu. Menang atau kalah, ini adalah strategi pertama yang ditinggalkan guruku untukku. Aku harus melihatnya.”

Aku membuka kantong itu. Di dalamnya ada gulungan kertas.

Aku menyerahkannya pada Seo Daeryong. Ia menarik napas dalam-dalam lalu perlahan membuka gulungan itu untuk membaca.

Setelah memeriksa isinya, Seo Daeryong terkejut. Ia menyerahkannya kembali kepadaku, tangannya gemetar sebelum sempat selesai membaca.

“L-lihat ini!”

Di kertas itu tertulis sebuah mantra teknik pedang golok.

Itu adalah mantra jurus pertama Heaven-Extinguishing Saber, teknik rahasia Blood Heaven Blade Demon. Hanya jurus pertama yang tertulis, bukan mantra lengkapnya.

‘…Jurus pertama Heaven-Extinguishing Saber dari sembilan jurus. Ini akan sangat membantu dalam pertarungan antar ahli tahap akhir. Untuk bagian yang tidak kau pahami, pelajari seperti yang diajarkan Tuan Muda dan dia juga akan mengajarkan cara menyamarkan bahwa ini adalah ilmu bela diriku.’

Seo Daeryong terlihat setengah linglung.

“Ada apa?”

“Heaven-Extinguishing Saber adalah ilmu bela diri yang hanya diwariskan kepada penerus resmi.”

“Tentu saja.”

“Kalau begitu kenapa kau tidak terkejut?”

“Kenapa aku harus terkejut?”

“Itu berarti dia melihatku bukan hanya sebagai murid, tapi sebagai penerusnya.”

Suara Seo Daeryong bergetar. Itu adalah getaran terbesar yang pernah kulihat sejak pertama kali bertemu dengannya.

“Bukankah itu sudah jelas?”

“Jelas? Guruku melihatku sebagai Blood Heaven Blade Demon berikutnya dan kau bilang itu jelas?”

“Di antara semua murid tetua itu, siapa lagi selain dirimu yang pantas menjadi Demon Supreme?”

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

Seo Daeryong diliputi emosi.

Sebenarnya, aku juga baru tahu kali ini bahwa Gu Cheonpa memandang Seo Daeryong sebagai penerusnya. Aku memang menduganya suatu hari nanti, tapi keputusan itu datang lebih cepat dari yang kupikir. Itu berarti Seo Daeryong telah sangat mengesankannya.

“Tapi apa dia benar-benar akan mewariskan ilmu sepenting ini hanya dengan menuliskannya di selembar kertas?”

“Itulah kenapa dia memberikannya padaku. Aku tidak akan kehilangannya.”

Meski hanya sebagian, rasanya seolah dia juga membagikan mantra teknik rahasia itu kepadaku. Ini adalah tanda jelas betapa besar kepercayaan pak tua Blade kepadaku.

“Aaaah!”

Seo Daeryong yang emosinya meluap-luap mondar-mandir, tak mampu menenangkan diri.

Saat itu, aku menunjukkan bagian terakhir dari kertas itu kepadanya.

“Kau sudah membaca bagian ini?”

“Bagian yang mana?”

Di akhir mantra, ada satu baris terpisah yang tertulis.

‘Jika kau kalah, kau akan mati di tanganku.’

“Gah!”

Seo Daeryong melonjak kaget.

Sebaliknya, aku tertawa terbahak-bahak. Tentu saja, tidak mungkin Gu Cheonpa meninggalkan catatan tanpa mengatakan hal seperti itu, mengingat kepribadiannya.

“Ah! Dia pasti menekan kuat saat menulis ini; hurufnya terlihat sangat tebal. Dia tidak akan benar-benar membunuhku hanya karena aku kalah… kan?”

Aku tidak mungkin melewatkan kesempatan sempurna untuk menggodanya.

“Kau yakin? Kau kalah dalam pertarungan menggunakan ilmu beladirinya melawan ahli tahap akhir biasa? Menurutmu harga diri keras kepalanya akan membiarkan itu begitu saja?”

“Sial, dia benar-benar bisa membunuhku.”

Seo Daeryong memegangi kepalanya dengan putus asa.

“Bahkan kalau dia mengampunimu demi diriku, kau mungkin akan menjalani latihan neraka untuk sementara waktu.”

“Itu latihan neraka seumur hidup. Pemimpin! Aku harus menang! Tolong bantu aku menang!”

“Jangan terlalu bersemangat. Kalau kau ceroboh dan melukai atau membunuh Jin Haryeong tanpa sengaja, Pemimpin Aliansi Murim akan mengambil kepalamu. Itu kematianmu yang sebenarnya.”

Karena Jin Paecheon sudah mengetahui identitas asli Seo Daeryong dan diriku, tidak mungkin kami menyakiti dia. Alasan kami bahkan diizinkan mencapai final adalah karena tujuan bersama kami untuk menyingkirkan Heavenly Society.

“Pemimpin! Tolong bantu aku menang tanpa melukai Jin Haryeong! Aku harus menang menggunakan jurus pertama Heaven-Extinguishing Saber, tapi buat seolah-olah itu bukan ilmu Guru!”

“Kau sadar betapa mustahilnya permintaanmu, kan?”

“Kalau bukan kau, Pemimpin, aku tidak akan mengajukan permintaan ini.”

Tersisa lima hari sebelum final.

Untungnya, jurus pertama itu tidak terlihat terlalu sulit dan sepintar Seo Daeryong, ia bisa menguasainya dengan latihan. Tujuan kami bukan menguasainya sepenuhnya, melainkan menggunakan kedalaman halus dari jurus itu untuk mengalahkan Jin Haryeong. Satu gerakan sempurna sudah cukup.

“Sebagai tangan kananku, aku harus mengabulkan permintaanmu. Ayo!”

Kami segera menuju ke tempat latihan di gunung. Kami tidak memperhatikan Jin Haryeong, Pemimpin Aliansi, ataupun Heavenly Society.

Justru, aku percaya ini adalah cara terbaik untuk menghindari kecurigaan dari Heavenly Society. Siapa yang akan mencurigai orang-orang yang menghilang untuk berlatih tepat sebelum final sedang merencanakan sesuatu? Mereka akan mengira kami hanya seniman bela diri desa yang bersungguh-sungguh.

Kami fokus sepenuhnya pada pertandingan bela diri dan aku percaya ini justru cara terbaik untuk memancing Heavenly Society.

Hari-hari berlalu dan segera tibalah hari sebelum final.

Pada malam menjelang pertarungan terakhir, Aliansi Murim berada dalam suasana perayaan. Daerah itu ramai oleh seniman bela diri yang datang dari seluruh Central Plains. Banyak pedagang datang menjual barang kepada para seniman bela diri dan ada pula yang mempertunjukkan bela diri di jalanan untuk mempromosikan Kultus mereka.

Para penipu mencoba menipu seniman bela diri pemula dan banyak pencuri mengincar kantong uang.

Aliansi Murim mengerahkan seniman bela diri dari berbagai kelompok elit, termasuk Pasukan Blue Dragon, untuk menjaga ketertiban dan mencegah keributan.

Di tengah kekacauan itu, Jin Haryeong memasuki penginapan sambil menekan topi jeraminya. Ketika ia menanyakan tentang Geom Yeon kepada pemilik penginapan, ia diberi tahu bahwa dia tidak datang selama beberapa hari bersama tuannya.

‘Ke mana sebenarnya dia pergi?’

Sebelum final, ia ingin menemui Geom Yeon. Ia ingin bercanda seperti ini: “Haruskah aku mengalah pada tuan mudamu atau tidak?” Ia benar-benar ingin melontarkan candaan itu kepadanya.

Ia juga penasaran bagaimana perasaannya jika Geom Yeon benar-benar memintanya untuk mengalah. Saat ini, ia sama sekali tidak berniat mengalah, tapi apakah hatinya akan goyah sedikit saja?

Merasa agak kecewa, ia melangkah keluar dari penginapan. Pada titik ini, tidak ada pilihan selain mengubah candaan itu seperti ini: Setelah menang, ia akan berkata kepadanya, “Kalau kau datang lebih dulu dan memintaku, aku akan mengalah. Teman, sebenarnya ke mana kau pergi?”

***

Akhirnya, hari final tiba.

Kerumunan besar telah berkumpul, dan layaknya pertandingan final, semua tokoh penting hadir.

Memimpin acara adalah Pemimpin Aliansi Murim selaku tuan rumah, bersama para kepala berbagai organisasi Aliansi Murim dan para ahli bela diri ternama dari seluruh Central Plains.

Topik utama turnamen ini, tanpa diragukan lagi, adalah Seo Daeryong. Semua orang ingin melihat apakah dia, kuda hitam dari Kultus kecil, bisa menciptakan sejarah baru.

Terlebih lagi karena lawannya adalah Jin Haryeong, cucu Jin Paecheon. Jika ia mengalahkannya, Seo Daeryong akan benar-benar menjadi pahlawan.

Tentu saja, jauh lebih banyak orang yang bertaruh pada kemenangan Jin Haryeong dibandingkan Seo Daeryong.

Saat wasit memperkenalkannya, Seo Daeryong adalah yang pertama naik ke panggung.

Sikapnya benar-benar berbeda dari pertandingan sebelumnya.

Ia telah menguras dirinya sepenuhnya selama lima hari terakhir. Ia belum pernah bekerja sekeras ini dalam hidupnya, dan kemungkinan besar tidak akan pernah lagi. Ia tidak akan menyesal kalah—tidak, ia tidak boleh kalah. Pikiran tentang latihan neraka seumur hidup sudah cukup menakutkan.

Sorak sorai meledak dari segala arah, meneriakkan namanya. Seo Daeryong menutup mata sejenak untuk menikmati pengalaman ini. Itu adalah hadiah yang diberikan hidup kepadanya. Setelah peristiwa ini, ia mungkin harus menghabiskan sisa hidupnya sebagai penyelidik Kultus Heavenly Demon Divine di Paviliun Nirvana. Final Turnamen Soaring Dragon—ini adalah momen yang tidak akan pernah ia alami lagi.

Seo Daeryong melirik Geom Mugeuk yang berdiri di bawah panggung.

Geom Mugeuk, yang menonton panggung dengan tangan terlipat, mengangguk kepadanya. Seo Daeryong membalas anggukan itu. Pertukaran singkat itu sudah cukup sebagai penghubung sebelum pertandingan.

Wasit kemudian memperkenalkan Jin Haryeong. Sorakan untuknya bahkan lebih keras daripada untuk Seo Daeryong.

Berdiri di atas panggung, pandangannya melewati Seo Daeryong dan tertuju pada Geom Mugeuk.

Ia sedang memandang Seo Daeryong dan dirinya dengan ekspresi datar. Entah mengapa, pada saat itu Geom Mugeuk terasa seperti orang yang berbeda—bukan pelayan, bukan pula teman, melainkan seseorang yang sepenuhnya asing. 4

“Dan sekarang, final dimulai!”

Dengan teriakan wasit, sorak sorai mengguncang langit dan bumi, dan pertandingan pun dimulai.

Seo Daeryong bergerak lebih dulu. Goloknya dengan cepat membelah udara.

Hanya ada satu kesempatan untuk menang. Ia telah berlatih berulang kali, semata-mata untuk momen ini. Ia tidak boleh bertahan pasif sampai kesempatan itu tercipta.

Seo Daeryong menekan dengan agresif, tetapi Jin Haryeong menahan serangannya dengan mudah. Jelas, kemampuan bela diri Jin Haryeong berada satu tingkat di atasnya.

Satu-satunya penghiburan adalah berkat peningkatan energi internalnya baru-baru ini, ia tidak kalah dalam hal kekuatan.

Pertarungan sengit pun terjadi.

Namun, perlahan pertandingan mulai condong ke arah Jin Haryeong.

Serangan Seo Daeryong melambat, sementara tebasan pedang Jin Haryeong semakin cepat. Seo Daeryong harus mengerahkan seluruh kekuatannya hanya untuk menahan serangannya.

Bahwa ia bisa bertahan selama ini adalah hasil usaha dan bakat alaminya. Namun, tidak ada yang bisa mengatasi jurang perbedaan tingkat kemampuan mereka.

Melihat Seo Daeryong terus terdorong mundur, para penonton memperkirakan pertandingan akan segera berakhir. Bahkan Pemimpin Aliansi Murim menyaksikan pertandingan cucunya dengan pikiran yang santai.

Tepat saat Seo Daeryong terdorong ke tepi panggung.

Momen itu tiba.

Jarak di antara mereka, posisi kakinya, sudut pedangnya, kaki dan tubuhnya sendiri, posisi pedang dan golok—semuanya sejajar dengan sempurna seperti yang telah ia tunggu.

Seo Daeryong tidak melewatkan satu kesempatan ini.

Swaaash!

Golok Seo Daeryong menciptakan perubahan transformatif saat melepaskan jurus pertama Heaven-Extinguishing Saber yang telah dimodifikasi.

Itu adalah pertama kalinya ia menggunakan gerakan varian sejak pertandingan dimulai, dan itu adalah serangan sempurna yang membuatnya lengah.

Ia mengayunkan pedangnya dengan terkejut untuk menahannya, tetapi Seo Daeryong telah berlatih untuk itu juga.

Golok Seo Daeryong berputar pada sudut yang aneh, berulang kali menghantam pedangnya dan menebas ke arah jari-jarinya yang menggenggam pedang.

Pada saat itu juga, ketika Pemimpin Aliansi Murim berdiri dari kursinya!

Clang!

Pedang Jin Haryeong terlepas dari genggamannya, melengkung di udara sebelum jatuh ke tanah dengan bunyi nyaring. Jika ia mencoba mempertahankannya, jari-jarinya akan terpotong, jadi ia tidak punya pilihan selain melepaskannya.

Sebelum ia menyadarinya, golok Seo Daeryong telah diarahkan ke leher Jin Haryeong.

Jin Haryeong tidak dapat mempercayai situasi ini. Teknik terakhir yang melucutinya begitu indah hingga ia bahkan tidak bisa mulai menangkisnya.

Kata-kata yang benar-benar tidak ingin ia ucapkan lolos lemah dari bibirnya.

‘…Aku kalah.’

Saat itu, wasit menyatakan Seo Daeryong sebagai pemenang.

“Pemenang Turnamen Soaring Dragon adalah Seo Ryong dari Kultus Seodo di Gansu!”

Secara bersamaan, sorak sorai meledak dari segala arah. Seo Daeryong melompat turun dari panggung seperti anak kecil dan berlari memeluk Geom Mugeuk.

“Terima kasih, terima kasih banyak.”

Air mata mengalir dari mata Seo Daeryong. Itu adalah pertama kalinya ada yang melihatnya menangis. Meski ia tidak terlihat seperti orang yang mudah menangis, ia tidak bisa menahan air matanya.

Meski ia tidak akan menang tanpa Geom Mugeuk, Seo Daeryong benar-benar telah mencurahkan usaha yang luar biasa. Sebaliknya, justru karena dedikasinya itulah ajaran Geom Mugeuk bisa begitu meresap ke dalam dirinya.

Geom Mugeuk memeluknya erat dan berbisik lembut sambil menepuk punggungnya.

“Kerja bagus.”

Dari seorang penyelidik Paviliun Nirvana menjadi murid Blood Heaven Blade Demon dan kini memenangkan turnamen yang menentukan yang terbaik di antara para ahli tahap akhir Aliansi Murim dengan mengalahkan cucu Pemimpin Aliansi—kemenangan ini membawa kebahagiaan lebih dari sekadar menang. Itu adalah perasaan akhirnya melangkah ke jalan sejati seorang seniman bela diri yang membuatnya begitu bahagia.

“Sekarang berhenti menangis dan kembali ke panggung.”

“Ya.”

Seo Daeryong menghapus air matanya dan naik kembali ke panggung.

Saat itu, Geom Mugeuk merasakan sebuah tatapan ke arahnya. Dari kejauhan, Pemimpin Aliansi Murim sedang memandangnya. Meski jaraknya adalah jarak di mana kebanyakan ahli tidak bisa mengirimkan suara, pesan Geom Mugeuk tersampaikan dengan jelas kepada Pemimpin Aliansi.

— Maafkan aku. Temanku yang datang bersamaku begitu bersungguh-sungguh sehingga aku membantunya berlatih.

— Apa teknik terakhir itu?

— Itu adalah ilmu bela diri Blood Heaven Blade Demon.

Jin Paecheon terkejut oleh jawabanku yang terus terang.

— Itu teknik Blade Demon?

— Ya. Teman ini adalah murid Blade Demon.

Aku mengungkapkannya dengan sengaja. Begitu ia menyadari bahwa Seo Daeryong bukanlah praktisi demonic biasa, kemarahan Pemimpin Aliansi Murim akan mereda. Dan memang, Jin Paecheon tidak lagi mempermasalahkan hasilnya.

— Terkadang, kekalahan bisa lebih bermanfaat daripada kemenangan.

Tampaknya ia percaya bahwa kekalahan ini mungkin akan lebih membantu cucunya, yang belum pernah mengenal kekalahan.

— Aku hanya terharu oleh kemurahan hatimu yang begitu besar, Pemimpin Aliansi.

Pandangan Geom Mugeuk kembali ke panggung.

Dan kemudian, momen lain datang.

Di balik Seo Daeryong yang diliputi kegembiraan, seseorang menarik perhatiannya di sisi lain. Itu adalah wanita yang selalu datang memberi selamat kepada Seo Daeryong setiap kali ia menang.

Saat itulah Geom Mugeuk menyadari. Mata dan ekspresinya begitu dingin dan acuh tak acuh. Karena sebelumnya ia hanya melihat senyum malu-malu wanita itu, ekspresi ini terasa sangat asing.

Ia berlatih melunakkan wajahnya. Tersenyum, mengernyit, lalu tersenyum lagi. Kemudian ia menatap panggung, melambaikan tangan dan memanggil Seo Daeryong.

Begitu matanya bertemu dengan mata Seo Daeryong, ia tersenyum cerah. Ia benar-benar berbeda dari sosok yang dilihat Geom Mugeuk beberapa saat sebelumnya. Bahkan dari kejauhan, berkat teknik New Eye, Geom Mugeuk bisa dengan jelas menangkap perubahan ekspresinya yang drastis.

‘Itu Heavenly Society!’

Mereka telah bekerja di balik layar untuk waktu yang lama.

Ada kemungkinan mereka mendekati seniman bela diri lain yang mencapai final dengan cara serupa.

Bagi mereka yang menyukai wanita, mereka mengirim seorang wanita; bagi yang membutuhkan teman, mereka mengirim seorang teman; dan bagi yang membutuhkan uang, mereka menawarkan uang. Sungguh, Heavenly Society bukanlah organisasi biasa.

Bagaimanapun juga, mereka akhirnya berhasil menangkap jejak Heavenly Society!

Namun kegembiraan itu singkat. Geom Mugeuk memandang Seo Daeryong dengan hati yang berat. Ia tersenyum lebar, melambaikan tangan kembali ke arah wanita Heavenly Society itu.

‘Ah, Daeryong, apa yang akan kau lakukan?’

Ia memutuskan untuk tidak memberi tahu Seo Daeryong sampai wanita itu memperlihatkan sifat aslinya. Akan lebih baik baginya untuk tetap tidak sadar agar tindakannya tetap alami.

Maafkan aku, Penyelidik Seo, tapi semakin tulus kau menyukainya, semakin aman kami bisa menangkap mereka. Tidak ada pilihan lain. Rasa sakit hanya akan membuatmu semakin kuat!

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)