Chapter 118

Apa itu sihir?

Dari ibu kota keluarga bangsawan besar hingga daerah terpencil, seperti Bukit Hisaril, tempat Turan tinggal.

Di mana pun di dunia ini Anda bertanya, jawabannya kemungkinan besar akan sama.Sihir adalah kekuatan yang berasal dari garis keturunan Suku Dewa Preah yang agung.

Namun, buku yang dibaca Turan secara terang-terangan menyangkal anggapan ini.

Klaim tersebut menyatakan bahwa apa yang diwariskan melalui darah para dewa hanyalah sihir palsu, dan bahwa sihir sejati pada awalnya ada secara terpisah untuk manusia.

Terlebih lagi, frasa “yang disebut dewa-dewa itu” sangat menghujat sehingga mengejutkan melihatnya ditulis oleh seseorang dari negeri yang menyembah Suku Dewa Preah.

Turan begitu terkejut dengan apa yang dibacanya sehingga ia sejenak lupa bernapas, pandangannya tertuju pada buku itu.

Solif, yang sedang beristirahat di sampingnya, bertanya dengan rasa ingin tahu,

“Ada apa? Apa kau menemukan sesuatu?”

“Tunggu sebentar.”

Dia menarik napas dalam-dalam untuk mengganti udara yang kurang, lalu menundukkan pandangannya untuk melanjutkan membaca.

[Awalnya, kekuatan sihir adalah kekuatan yang dimiliki oleh makhluk gaib, dan manusia tidak pernah dimaksudkan untuk menggunakan kekuatan itu.]

Kekuatan sihir sejati yang pernah dimiliki manusia berasal dari kemampuan mereka untuk memanipulasi jiwa.

‘……Jiwa?’

Tentunya, sihir yang berhubungan dengan jiwa adalah keahlian para elf.

Apakah penulis buku ini menyebut elf sebagai manusia?

Turan menenangkan pikirannya yang terguncang dan membalik halaman berikutnya.

[Sebagai penjelasan bagi mereka yang belum menyadarinya, sihir manipulasi jiwa sama sekali berbeda dengan ilmu jiwa para White Elf.]

Soulcraft adalah teknik yang digunakan para Dark Elf untuk mengekstrak jiwa-jiwa yang masih hidup dan memanipulasinya sesuka hati, layaknya mereka mengendalikan roh-roh mayat hidup. Namun, soul magic adalah seni untuk membangkitkan jati diri yang sebenarnya, memperoleh wawasan spiritual, dan memberikan pengaruh terhadap dunia spiritual.]

Untungnya, “manusia” yang dimaksud oleh penulis buku tersebut memang sama dengan apa yang dipahami Turan sebagai manusia.

Menyadari hal itu, jantungnya berdebar kencang karena kegembiraan.

Sebuah teknik untuk memanipulasi jiwa, sebuah bidang yang hampir merupakan wilayah yang belum banyak dikenal oleh manusia!

Sekadar membayangkan berbagai kemungkinan saja sudah membuat kewalahan.

Yang menarik, menangkap jiwa dewa ketika wadah yang merasukinya telah mati, atau mungkin menemukan rahasia keabadian ketika digunakan bersama relik suci Wangsa Lavitas…

‘Tidak, bukan itu.’

Buku ini bukanlah teks samar yang tersembunyi di tempat terpencil, melainkan telah berada di ruang kerja Kepala Keluarga Varaha.

Jika benda itu mengandung rahasia keabadian, mereka pasti sudah lama menggunakannya.

Mereka jelas memiliki waktu lebih dari cukup untuk mempraktikkan teknik-teknik tersebut.

[Sihir sejati memiliki kemungkinan yang tak terbatas, namun sayangnya, jurang antara dunia spiritual dan realitas sangat lebar, sehingga sulit untuk mewujudkan perubahan signifikan di dunia nyata.]

Apa gunanya berbicara dengan orang mati atau melihat sekilas masa depan ketika menghadapi makhluk gaib yang kuat atau ras lain?

Satu-satunya aplikasi yang agak praktis adalah kemampuan untuk bertarung sambil merasuki tubuh hewan.

Oleh karena itu, wajar jika manusia, yang telah menjadi budak sebelum munculnya Suku Dewa Preah, secara bertahap kehilangan sihir sejati mereka…]

Kemampuan untuk bertarung sambil merasuki tubuh hewan.

Saat membaca itu, Turan merasa seperti disambar petir.

‘Mustahil.’

Sampai saat ini, Turan dan rekan-rekannya berasumsi bahwa Suku Dewa Preah menangkap white elf dan menggunakan soul magic untuk mentransfer kesadaran mereka ke tubuh baru.

Semua yang telah mereka pelajari, mulai dari pengetahuan umum hingga informasi yang diperoleh melalui Rida, menunjukkan bahwa hanya soul magic para white elf yang dapat mencampuri urusan jiwa dengan cara seperti itu.

Tapi bagaimana jika itu salah?

Bagaimana jika, alih-alih menggunakan soul magic, mereka menggunakan sihir sejati ini untuk memasuki tubuh manusia seperti halnya memasuki tubuh hewan?

Dengan menguasai hal ini secara mendalam, dia mungkin bisa selangkah, tidak, puluhan langkah lebih dekat menuju rahasia para dewa.

Saat ia terus membaca, Turan tiba-tiba berdeham dan memanggil pustakawan yang sedang asyik membaca tanpa melakukan apa pun.

“Pak tua.”

“Apa?”

“Bisakah Kau menerjemahkan ini?”

Bagian pengantar buku, yang menjelaskan latar belakangnya, agak mudah dipahami. Namun, setelah itu, serangkaian istilah seperti “jati diri sejati” dan “persepsi spiritual” muncul satu demi satu.

Tentu saja, dia bisa membaca kata-kata itu dengan matanya, tetapi isi kata-kata itu sendiri hampir tidak terdaftar di benaknya.

Volume bacaan Turan termasuk yang tertinggi untuk seseorang seusianya, tetapi jika dibandingkan dengan para cendekiawan sejati, itu masih kurang.

“Itulah mengapa seharusnya kamu belajar lebih banyak.”

Pustakawan itu menggerutu sambil membaca buku, sementara Solif, yang penasaran dengan apa yang sedang terjadi, mendekat.

“Apa itu? Apa yang sedang terjadi?”

“Ini berbicara tentang sihir sejati. Pernahkah Kau mendengar tentang hal itu di keluargamu?”

“Sihir sejati? Sama sekali tidak.”

“Kalau begitu, mari kita baca bersama dulu. Mungkin kita bisa menemukan solusinya.”

Karena buku itu berada di tangan Varaha, Turan bertanya-tanya apakah pengetahuan ini tersebar luas di antara mereka. Tetapi karena Solif tidak tahu apa-apa, jelas bukan itu masalahnya.

Meskipun cakupannya agak terbatas, Solif juga bukan seseorang yang memiliki kebiasaan membaca yang sedikit.

Pada saat itu, pustakawan memberi isyarat untuk menarik perhatian Turan.

“Kemarilah. Aku akan menjelaskan dari awal.”

“Aku akan mendengarkan dengan saksama.”

“Konsep ‘jati diri sejati’ pertama kali diperkenalkan sekitar 1.900 tahun yang lalu oleh Esol, seorang cendekiawan dari Wangsa Garba. Konsep ini bermula dari pertanyaan apakah identitas seseorang ditentukan oleh tubuh fisiknya atau oleh kenangan yang telah dialaminya…”

Apa yang terjadi selanjutnya pada dasarnya adalah kuliah filsafat.

Topik-topik metafisika mengenai jati diri dan kepribadian, subjek yang tidak pernah disukai Turan untuk dibaca.

Namun, saat ini, bahkan diskusi-diskusi tersebut pun harus diserap dengan penuh perhatian.

Solif, yang selama ini mendengarkan dengan tenang di sampingnya, mengerutkan alisnya dan menggelengkan kepalanya, seolah-olah sedang sakit kepala.

Selama beberapa puluh menit, keduanya terus mempelajari dengan saksama interpretasi pustakawan tentang sihir yang sebenarnya.

Setelah menyelesaikan bab terakhir, Solif menghela napas pelan.

“Kita benar-benar menemukan sesuatu yang luar biasa…”

Seperti yang telah dijelaskan penulis sebelumnya, “sihir jiwa” ini memiliki sedikit efek praktis pada dunia fisik.

Dunia spiritual, tempat jiwa-jiwa terutama beroperasi, dan dunia fisik benar-benar terpisah, hanya terhubung melalui perantara tubuh fisik.

Namun, sebaliknya, selama hal itu tidak memengaruhi realitas, sejumlah besar hal menjadi mungkin.

Tidak hanya kemampuan untuk berkomunikasi dengan orang mati atau meramalkan masa depan, yang telah disebutkan secara singkat sebelumnya, tetapi bahkan teknik untuk reinkarnasi sambil mempertahankan ingatan seseorang.

Berkat hal ini, mereka sekarang dapat memahami secara kasar bagaimana para dewa yang jatuh melestarikan dan mentransfer jiwa mereka.

Alih-alih sekadar merasuki tubuh hewan, dijelaskan teknik yang lebih canggih, di mana seseorang melahap tubuh spiritual orang lain dan merasukinya.

Bahkan ada penjelasan rinci yang menyatakan bahwa semakin besar kemiripan antara latar belakang, kepribadian, dan kondisi mental tubuh yang dirasuki dengan tubuh yang merasukinya, semakin mudah untuk menyinkronkan dan mengendalikannya.

Selain itu, rahasia tentang rentang hidup jiwa juga disertakan, yang memperjelas bahwa, meskipun tidak lengkap, Wangsa Lavitas memang telah memperoleh pengetahuan yang mendekati kebenaran.

Mungkinkah mereka memperoleh pecahan warisan sihir jiwa yang telah terputus di suatu tempat?

Para dewa tak diragukan lagi telah menggunakan sihir ini untuk mempertahankan keabadian mereka sambil memusnahkan setiap ahli waris tradisi di antara manusia biasa dan menghapus semua catatan tentangnya.

Jika mereka tidak begitu teliti dalam pemberantasannya, setidaknya pustakawan seharusnya mengetahui sesuatu tentang hal itu.

“Tapi yang terpenting, ada hal ini.”

“Jejak Jiwa?”

“Itu benar.”

Jejak Jiwa.

Itu adalah teknik di mana seseorang mengubah diri mereka menjadi entitas spiritual, mirip dengan setengah roh, dan kemudian mengikat diri mereka ke lokasi tertentu.

Dengan kata lain, sama seperti pustakawan yang dulunya terikat pada perpustakaan dan sekarang terikat pada kotak perhiasan.

Bahkan dalam keadaan itu, seseorang dapat merasuki tubuh orang lain dan bergerak bebas, tetapi jika mereka mati atau dikeluarkan dari tubuh tersebut, mereka akan segera kembali ke tempat di mana mereka dirasuki.

Bagi para bangsawan dari Wangsa Varaha, lokasi jejak mereka kemungkinan besar berada di bawah Kuil Matahari.

Dengan menghancurkan wadah di tempat itu juga, lalu membunuh wadah yang dirasuki sebelum menangkap dan menghapus jiwanya, mereka bisa memberikan kematian yang sempurna.

“Jika kita mempelajari ini saja, kita bisa mengalahkan mereka satu per satu…!”

“Ya, tapi masalahnya adalah bagaimana kita seharusnya mempelajarinya.”

“Ah.”

Solif, yang tadinya sangat bersemangat karena kata-kata Turan, tiba-tiba membeku.

Seperti yang diperkirakan, proses memulai sihir jiwa membutuhkan ritual yang sangat rumit.

Seseorang harus meminum ramuan yang disiapkan secara khusus untuk menimbulkan halusinasi, menjalani pengalaman mendekati kematian melalui meditasi, dan banyak lagi.

Bakat alami bukan hanya sangat penting dalam proses ini, tetapi juga ada peringatan mengerikan bahwa tanpa seorang pembimbing yang telah menguasainya, jiwa praktisi dapat rusak secara permanen.

Setelah berdiskusi sejauh itu, Turan menutup buku, memasukkannya ke dalam tas, dan berdiri.

“Cukup bicara untuk sekarang. Kita sudah memulihkan kekuatan sihir kita, jadi mari kita bergerak. Ini bukan masalah yang bisa kita selesaikan hanya dengan memikirkannya di sini.”

“Baiklah, mari kita berkumpul kembali.”

*

“Mereka juga melakukan inspeksi di sini.”

“Ini menegangkan.”

Negeri Lima Danau memiliki kepadatan penduduk yang cukup tinggi dibandingkan dengan wilayah keluarga bangsawan besar lainnya.

Mungkin satu-satunya tempat yang sebanding adalah Dataran Takein di Aravion.

Itu berarti bahwa seberapa pun usaha yang mereka lakukan, mereka tetap tidak bisa menghindari terlihat sama sekali.

Menyatu dengan kerumunan, Turan dan Solif bergerak di sepanjang jalan utama, melihat para ksatria dan bangsawan yang jarang terlihat dalam keadaan normal.

Karena Solif sudah memiliki topeng itu, Turan tidak bisa melihat wajah aslinya, tetapi orang-orang yang dimaksud kemungkinan berasal dari keluarga bawahan dan bukan dari keluarga utama Wangsa Varaha.

Lebih dari seratus petugas polisi ditempatkan di bawah komando mereka, memblokir jalan dan mengendalikan orang-orang.

“Mereka pasti menggunakan sinyal cahaya, kan?”

“Tentu saja. Bagaimana lagi mereka bisa menyebarkan berita ini sejauh ini hanya dalam beberapa jam?”

Klan Varaha telah membangun sistem sinyal di wilayah mereka yang dikenal sebagai Menara Cahaya.

Hal itu melibatkan penempatan para penyihir pada interval reguler untuk mengirimkan sinyal melalui kedipan dan warna cahaya.

Kunci keberhasilan teknologi ini adalah keberadaan para bangsawan Varaha yang ditempatkan pada interval tetap.

Karena mereka memiliki kemampuan Ilusionist Bloodline untuk memanipulasi cahaya, mereka dapat memproyeksikan dan merasakan sinyal cahaya pada jarak yang jauh lebih besar daripada orang biasa.

Tentu saja, secepat apa pun Turan dan Solif melarikan diri, mereka tidak bisa mengalahkan kecepatan cahaya.

“Tangkap mereka semua! Setiap pria yang lewat sendirian, tanpa memandang penampilan, juga harus ditahan!”

Bangsawan yang meneriakkan perintah itu tidak diragukan lagi merujuk pada Solif dan Turan.

Arahan untuk menahan setiap pria yang sendirian tanpa memandang penampilan jelas dimaksudkan untuk menangkal penggunaan topeng transformasi oleh mereka.

Karena mereka tidak mencari rambut beruban, tampaknya identitas Turan belum terungkap atau mereka yang telah mengetahuinya memilih untuk tidak mengungkapkannya kepada publik.

“A-apa maksud semua ini? Aku tidak melakukan kesalahan apa pun…”

“Kumohon, biarkan aku pergi! Jika aku tidak mengantarkan kargo ini ke Seto hari ini, aku akan bangkrut!”

Rambut cokelat adalah warna umum di wilayah mana pun, dan rambut perak relatif umum di wilayah Varaha, sehingga sejumlah besar orang ditahan di sepanjang jalan utama.

Para pemuda itu, semuanya tampak ketakutan, gemetar ketika seorang bangsawan mengerutkan kening dan memberi perintah.

“Periksa mereka.”

“Baik, Pak!”

Para penjaga yang dipanggil menghunus pedang pendek dan mulai menebas tubuh para tahanan.

Para pemuda itu berteriak seolah-olah mereka akan mati, tetapi tak seorang pun berani melawan.

Dengan para ksatria dan bangsawan berdiri tepat di depan mereka, tatapan dingin mereka setajam pedang, bagaimana mungkin mereka mempertimbangkannya?

Untungnya, mereka yang terluka dan berdarah dinyatakan boleh lewat.

Mereka yang ditahan buru-buru membalut luka berdarah mereka dengan kain bersih untuk menghentikan pendarahan dan segera melarikan diri.

‘Jadi begitulah cara mereka mengidentifikasi orang-orang… Pintar.’

Sudah menjadi rahasia umum bahwa bangsawan berpangkat rendah pun tidak dapat terluka oleh pedang biasa kecuali jika itu adalah artefak magis.

Kecuali seseorang secara paksa menghabiskan kekuatan sihir mereka, melewati pemeriksaan ini tanpa cedera hampir mustahil.

Dan jika seseorang mencoba melakukan itu, mereka akan terlihat sangat kelelahan.

Karena mereka tidak memiliki kemampuan untuk merasakan kekuatan sihir seperti Turan, ini adalah metode identifikasi yang paling dapat diandalkan bagi mereka.

Tentu saja, jika mereka benar-benar menemukan target sebenarnya, semua orang yang hadir akan sama saja dengan mati.

Mengagumi pendekatan mereka dari dalam, Turan melangkah maju dalam barisan, menundukkan kepala, dan memberi salam kepada petugas yang melakukan inspeksi.

“Anda pasti bekerja keras, Pak.”

“Siapa namamu, Pak Tua?”

“Yang ini namanya Labus. Dan yang ini cucu saya, Rob.”

“Ah, h-halo.”

Perwira itu melirik Turan lalu ke Solif, yang tergagap-gagap di belakangnya, sebelum mendecakkan lidah.

Seorang lelaki tua dengan penampilan lusuh dan seorang anak laki-laki yang tampak berusia sekitar belasan hingga akhir belasan tahun.

Tak satu pun dari mereka cocok dengan deskripsi orang yang dicari.

“Ada urusan apa Anda di sini?”

“Saya mengelola kios kecil di pinggir jalan di Kota Senzra, di utara. Saya baru saja kembali dari ziarah ke Kuil Matahari. Itu adalah keinginan seumur hidup orang tua ini, Anda tahu.”

Bagi para pengikut Matahari Perak, Kuil Matahari merupakan situs yang sangat penting.

Bahkan rakyat jelata yang miskin pun tidak jarang mengunjungi tempat itu setidaknya sekali untuk berziarah.

Turan sering menggunakan alasan serupa saat bepergian di Kota Helio.

Seperti yang diperkirakan, petugas itu memiringkan kepalanya dengan sedikit curiga sebelum tiba-tiba menendang tulang kering Turan.

“Ugh!”

“Kakek!”

“Silakan minggir. Orang-orang sedang menunggu!”

“Terima kasih, Pak.”

Dengan berpura-pura menjadi seorang lelaki tua lemah yang meringis kesakitan dan seorang cucu yang khawatir, Turan dan Solif berhasil menipu para petugas dan menyelinap melewati blokade.

Saat mereka melanjutkan perjalanan ke utara, mereka menemui beberapa pemeriksaan lagi, tetapi tidak satu pun dari petugas tersebut berhasil mengetahui penyamaran mereka.

Momen paling menegangkan terjadi saat pemeriksaan bagasi.

Karena para bangsawan seperti para perwira jarang membawa perlengkapan perjalanan dasar seperti batu api atau selimut, ketidakhadiran mereka menimbulkan kecurigaan.

Untungnya, Solif berhasil menutupi kesalahan mereka dengan mengaku telah kehilangan sebagian barang milik mereka, sehingga mereka bisa lewat tanpa masalah lebih lanjut.

Setelah tiga hari melakukan perjalanan ke utara, Turan dan Solif akhirnya sampai di sebuah gua gunung tempat kelompok Meisa bersembunyi.

“Turan!”

“Apakah ada bagian tubuhmu yang terluka?”

“Tentu saja tidak… Bagaimana denganmu?”

“Aku baik-baik saja, tentu saja.”

Setelah berpelukan ringan dengan Meisa untuk memastikan keselamatan mereka, Turan mengangkat Bije, yang melompat-lompat gelisah di kakinya, dan mengacak-acak bulunya.

“Apa kabar?”

[Aku takut! Tapi aku menunggu dengan sabar!]

“Anak yang baik. Terima kasih telah membawa semua orang ke sini dengan selamat.”

Mendengar ucapan terima kasih Turan, Bije mendengus kecil, lalu mengarahkan paruhnya ke arah Solif, yang sudah masuk ke dalam.

Dia memeluk orang tuanya, yang sedang beristirahat lebih dalam di dalam gua, berbagi kata-kata dan emosi yang telah terakumulasi seiring waktu.

[Ayah dan ibunya juga sangat khawatir! Sama seperti saya!]

“Aku yakin mereka memang begitu, dia kan anak mereka.”

Seandainya ibu Turan masih hidup, dia pasti akan mengkhawatirkan putranya juga.

Pada saat itu, Bije mengetuk kepala Turan dengan lembut menggunakan paruhnya.

[Aku adalah ibu Turan! Jadi aku mengkhawatirkan anakku!]

“Aku anakmu?”

[Ibu Turan adalah Bije, dan aku adalah Bije!]

Untuk sesaat, dia terdiam oleh logika transendental wanita itu bahwa dia adalah ibu Turan karena mereka memiliki nama yang sama, tetapi kemudian, merasakan kelegaan yang aneh, dia tertawa kecil dan duduk di sudut gua.

Beberapa puluh menit kemudian, Solif kembali setelah meluapkan perasaannya dan berbincang dengan orang tuanya.

Orang tuanya mengikutinya ke tempat Turan duduk, dan tanpa ragu-ragu, mereka berdua membungkuk dalam-dalam.

“Kami mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya, Turan.”

“Jika bukan karena Anda, kami akan kehilangan putra kami tanpa memahami alasannya. Sungguh… saya bahkan tidak tahu bagaimana mengungkapkan rasa terima kasih ini.”

Diliputi emosi, ibu Solif, Romi, meneteskan air mata.

Itu bisa dimengerti. Mengetahui bahwa putranya hampir digantikan oleh kesadaran Kepala Keluarga tanpa ada yang menyadarinya sungguh mengerikan.

Sampai saat ini, kemungkinan besar setidaknya ada rasa tidak senang terhadapnya karena tiba-tiba meninggalkan keluarga.

Mengungkap detail lengkapnya memang perlu, setidaknya untuk menghilangkan emosi yang masih tersisa.

“Saya menghargai rasa terima kasih Anda. Tapi… saya rasa kita perlu membahas sesuatu yang lebih penting sekarang.”

“Ada hal penting?”

“Saya mohon maaf karena mengatakan ini, tetapi akan sulit bagi kalian berdua untuk terus bepergian bersama kami.”

Mendengar kata-kata Turan, pasangan paruh baya itu mengangguk tenang.

Godis dan Romi cukup terampil sehingga mereka bisa saja naik ke posisi Kepala Keluarga di keluarga bangsawan biasa, tetapi dalam situasi mereka saat ini, mereka tidak lebih dari beban.

Jika salah satu bangsawan tingkat atas yang dihadapi Turan dan Solif bersama sekitar selusin pengikutnya maju, mereka dapat dengan mudah membunuh kedua orang itu.

Namun, mereka juga tidak bisa diperlakukan sebagai pejuang biasa. Jika salah satu dari mereka tertangkap atau terbunuh, itu akan menimbulkan kerusakan psikologis yang parah pada Solif.

Selain itu, daripada mengejar ketiga orang tersebut, yang sulit ditangkap, Varaha kemungkinan akan memfokuskan upaya mereka pada target yang relatif lebih mudah, yaitu orang tua Solif.

Yang dibutuhkan pasangan itu sekarang adalah tempat berlindung, tempat yang benar-benar bebas dari campur tangan luar.

Sebaiknya jauh dari Varaha, tidak berada di wilayah keluarga bangsawan besar mana pun, dan sulit ditemukan bahkan jika kepala Keluarga Zahar melacak mereka dengan perantara.

Semua orang memiliki pemikiran yang sama setelah mendengar kata-kata Turan.

“Apakah tempat seperti itu… benar-benar ada?”

“Sepertinya hal itu mustahil dilakukan dengan cara biasa.”

Bahkan seseorang seperti Turan, yang beberapa tingkat lebih lemah daripada Kepala Keluarga Zahar, masih bisa mendeteksi Godis dari wilayah Lavitas di barat daya hingga wilayah timur.

Dengan demikian, bagaimana mereka bisa menemukan tempat yang memungkinkan mereka untuk lolos dari kejaran Keluarga Zahar, yang bermarkas di jantung dunia, Gurun Enril?

Tanpa harus menyelam jauh ke bawah tanah atau terbang tinggi ke langit, hal itu secara fisik tidak mungkin dilakukan.

“Hanya ada satu tempat. Sedikit lebih jauh ke barat dari tanah kelahiran saya.”

“…Maksudmu bukan…?”

Tanah kelahiran Turan adalah Bukit Hisaril, yang terletak di ujung paling barat dunia.

Di luar itu, tepat di batas dunia yang dikenal, berdiri Pegunungan Langit yang menjulang tinggi, begitu tinggi sehingga belum pernah ada seorang pun yang menyeberanginya.

Tanah tak berpenghuni di balik pegunungan itu adalah tempat perlindungan yang dimaksud Turan.