Chapter 63

Ketika Turan tinggal di Bukit Hisaril, uang tidak lebih dari sekadar sesuatu yang ia miliki ketika ia memilikinya dan tidak ia miliki ketika ia tidak memilikinya.

Kisaran barang yang bisa diperoleh sangat terbatas, jadi berapa pun uang yang dimilikinya, tidak ada yang bisa dibelanjakan.

Namun, setelah turun ke dunia, ia menyadari bahwa uang jauh lebih menakjubkan daripada yang ia bayangkan.Jika kekuatan sihir adalah kunci kemahakuasaan, maka uang adalah materi kemahakuasaan.

Dengan uang, seseorang dapat membeli makanan lezat, buku, artefak ajaib, dan bahkan binatang ajaib seperti Bije.

Bahkan para bangsawan, yang memiliki kekuatan sihir dan berbagai cara lain, memberi nilai tambah pada emas dan perak, lalu mencetaknya menjadi mata uang.

Dan kini, kekayaan yang terhampar di depan mata Turan setara atau bahkan melampaui semua yang telah dikumpulkannya selama ini.

Ada lebih dari seratus batangan emas yang dicetak kasar dan sekitar empat ratus batangan perak…

Selain itu, terdapat berbagai barang jarahan, termasuk perhiasan dan batu permata, yang tersebar tak beraturan, dan di antaranya bahkan ada artefak sihir.

‘Tidak ada satu pun dari mereka yang memiliki benda seperti ini selama pertarungan. Dari mana benda ini berasal? Apakah mereka menemukan sesuatu yang tersembunyi?’

Dengan pertanyaan itu dalam benaknya, Turan melempar dan menangkap sebuah manik yang mengeluarkan suara berderak dari dalam, lalu menyimpannya di dalam kantungnya.

Meski kemungkinannya kecil, itu bisa jadi adalah artefak sihir tipe perangkap yang dapat melukai penggunanya, jadi menggunakannya secara gegabah adalah hal yang mustahil.

Untuk alasan yang sama, dia belum dapat mengidentifikasi fungsi dari dua artefak sihir yang diperolehnya dalam pertempuran di Barat Wasteland.

Karena bangsawan dengan Garis Keturunan Enchanter dapat menganalisis artefak sihir, dia dapat meminta Ashiz untuk memeriksanya nanti saat dia mencapai Dataran Takein.

Setelah memindai gudang, Turan menoleh ke wanita yang telah ditunjuknya sebagai pemimpin dan bertanya,

“Apakah ada yang menuntut bagiannya?”

“Menuntut bagian mereka? Apa maksudmu?”

“Para penambang. Mereka bekerja keras untuk menambang emas dan perak ini, jadi tidak adil jika aku mengambil semuanya. Selain itu, beberapa perhiasan itu mungkin milik seseorang pada awalnya.”

Mendengar perkataan Turan, wanita itu tampak tercengang sesaat sebelum segera menenangkan dirinya.

“Itu tidak akan pernah terjadi! Kami sudah sangat bersyukur karena Anda menyelamatkan kami dari para bajak laut, dan Anda bahkan memberi kami uang untuk kembali ke kampung halaman kami! Tidak ada yang akan membuat tuntutan yang tidak tahu malu seperti itu!”

Turan menduga mungkin ada beberapa orang yang tidak tahu malu, tetapi dia tidak mencium aroma cemas khas seorang pembohong darinya.

Karena semuanya tampak terkendali, dia tidak perlu khawatir lagi.

“Baiklah, itu sudah beres. Bagaimana dengan mereka yang tidak sehat?”

“Berkat perawatan Anda, semua orang telah membaik secara signifikan! Meskipun masih butuh waktu bagi mereka untuk pulih sepenuhnya.”

Memang baru sehari, tetapi istirahat yang dilakukan dengan harapan jauh lebih efektif daripada istirahat yang dilakukan dengan putus asa.

Memberi mereka makanan yang berlimpah juga memberikan kontribusi besar.

Dan, meskipun kenyataanya agak menyedihkan, mereka yang terlalu sakit untuk pulih dengan cepat telah meninggal dan dibuang ke laut.

“Tidak ada yang terlalu sakit untuk menjalani perjalanan itu, kalau begitu?”

“Tidak, mungkin tidak… kecuali butuh waktu terlalu lama.”

“Kalau begitu, mulailah bersiap untuk segera berlayar. Segala sesuatunya sudah beres, jadi pastikan untuk menyiapkan persediaan makanan dan air. Serahkan saja padaku para perompak di pantai, aku akan menangani mereka sendiri.”

“Bagaimana kalau kita muat semua harta karun ini ke kapal juga?”

“Kau bisa meninggalkannya di sini.”

Sementara wanita itu menyampaikan perintahnya, Turan memasukkan sejumlah besar kekayaan ke dalam kantong berkapasitas besar miliknya.

Untungnya, emas dan perak berat tetapi tidak terlalu besar, jadi tidak memakan banyak tempat seperti yang mungkin dipikirkan.

Setelah menata barang-barang di dalam kantong sehingga dia bisa mengambilnya saat dibutuhkan, dia meninggalkan gudang dan melihat orang-orang yang diculik sedang sibuk bersiap untuk berangkat.

“Haruskah kita memuat ini juga? Sepertinya akan cepat rusak.”

“Kita bisa langsung memakannya. Yang lebih penting, aku khawatir apakah kita bisa menangani kapal sebesar itu dengan jumlah kita saat ini… Kita tidak punya satu pun pelaut yang terampil di antara kita.”

“Tentunya sang penyihir punya rencana, bukan?”

“Tetap saja, laut adalah hal yang berbeda.”

Dilihat dari suara orang-orang yang samar-samar, mereka yang diculik tampak gelisah mengenai masa depan mereka, tetapi percaya bahwa Turan akan mengurus semuanya.

Mendengarkan dalam diam, Turan kemudian berjalan ke tempat para bajak laut dikuburkan, menarik mereka keluar, dan bertanya,

“Angkat tanganmu jika kau bisa membimbingku ke markas Corvinus.”

Mendengar pertanyaannya, para perompak saling berpandangan dengan ragu-ragu.

Tampaknya meskipun mereka takut padanya, mereka bahkan lebih takut mengkhianati Corvinus.

Akan tetapi, karena para bajak laut ini jelas merupakan yang paling pengecut di antara kaumnya, membujuk mereka tidak akan sulit.

“Jika kau tidak berguna, aku akan berurusan denganmu di sini.”

“Aku tahu jalannya!”

“Aku juga!”

Sungguh mencurigakan bahwa mereka bertiga mengaku bisa, tetapi setidaknya satu dari mereka pasti mengatakan kebenaran.

Turan mengeluarkan seutas tali dan mengikat erat pergelangan tangan mereka sehingga mereka tidak bisa melepaskan diri sebelum menarik mereka ke atas kapal layar.

Para mantan penambang yang tengah sibuk memuat makanan dan air pun segera menundukkan kepala.

“Kurangi membungkuk, banyak bekerja. Aku ingin pergi secepatnya. Kunci mereka di ruangan terpencil dan membiarkan mereka tetap hidup.”

“Ah, mengerti!”

Turan tidak berhenti hanya mendesak mereka, ia secara aktif menggunakan sihir telekinesis untuk membantu pemuatan barang dan persiapan keberangkatan.

Saat ia menaiki Blue Marlin di Laut Utara, ia belajar satu atau dua hal dari para pelaut, yang memungkinkannya menangani sendiri pekerjaan puluhan orang itu.

Tak lama kemudian, setelah kapal bajak laut itu sepenuhnya siap dan layarnya dibuka, Turan menggunakan sihir angin untuk mendorong mereka maju.

Itu adalah sesuatu yang pernah dicobanya sebelumnya pada Blue Marlin, tetapi saat itu, efisiensinya terlalu buruk untuk penggunaan berkelanjutan.

Akan tetapi, kini dia memiliki kekuatan sihir dua kali lipat lebih besar dari yang dimilikinya dulu, begitu pula dengan kemampuan sebagian dari Garis Keturunan Arabion untuk mengendalikan angin.

“Wah, angin?”

“Ini angin yang datang dari belakang! Tidak, dengan kecepatan seperti ini, ini hampir seperti topan. Apakah kapalnya akan lepas landas?”

Meskipun ada beberapa kekhawatiran, kapal itu dengan mulus membelah lautan.

Tujuan mereka tak lain adalah Pulau Anik, benteng pertahanan ‘Bajak Laut Paus Merah’.

*

Seperti yang diprediksi salah satu penambang, mengoperasikan kapal bajak laut berarti Turan harus menangani hampir semuanya sendiri.

Para wanita, tentu saja, tidak terbiasa dengan pelayaran, dan bahkan para mantan penambang tersebut hanya punya pengalaman dengan perahu nelayan kecil atau pekerjaan awak geladak tingkat rendah, yang berarti tidak ada satupun dari mereka yang tahu cara menangani kapal dengan layar penuh.

Masalah yang paling kritis adalah tidak seorang pun mengetahui secara pasti di mana Pulau Anik berada.

Bahkan para bajak laut pun hanya mengetahui namanya, bukan lokasi tepatnya atau arah yang mereka perlukan untuk berlayar.

Jadi, Turan menyelesaikan kesulitan ini dengan cara yang paling sederhana dan efektif.

Seperti yang dilakukannya ketika mencari Pulau Parayan, ia menghentikan kapal yang lewat dan menanyakan arah.

Namun kali ini, dia menggunakan pendekatan yang jauh lebih cepat dan lebih tegas.

“Seekor binatang ajaib elang emas! Seekor binatang ajaib datang! Seseorang tergantung padanya…!”

“Se-Semuanya, jatuhkan senjata kalian! Segera!”

Turan mengirim Bije terbang ke angkasa untuk mencari kapal yang lewat. Begitu dia melihat satu kapal, dia langsung terbang ke sana dan memancarkan kekuatan sihirnya.

Hal itu sudah cukup untuk membuat para ksatria yang bertugas di kapal-kapal besar itu buru-buru berteriak agar awak kapal mereka mundur.

Mereka dapat merasakan kehadiran luar biasa dari seorang penyihir agung, suatu eksistensi yang mungkin tidak pernah mereka temui sekali pun dalam hidup mereka, seseorang yang bahkan dapat menghancurkan tuan mereka dengan mudah.

Menghadapi makhluk yang dapat menenggelamkan kapal mereka hanya dengan satu gerakan, mereka tidak berani melawan.

“Oh, keturunan dewa yang agung dan perkasa, aku adalah seorang ksatria dari Keluarga Razbet, dan atas perintah tuanku, aku melindungi kapal ini-”

“Arah mana yang harus saya tuju untuk mencapai Pulau Anik?”

“Eh? Ah, Pulau Anik… Navigator!”

“Uh- Selatan! Kurasa…!”

“Terima kasih.”

Setelah memastikannya, Turan dengan santai melemparkan koin perak ke geladak sebelum terbang kembali ke bajak laut di Bije.

Para ksatria dan pelaut, setengah mengingat, melihatnya menghilang ke langit, dalam hati menyimpan pengalaman ini sebagai salah satu kisah paling konyol yang akan mereka bagikan dengan orang lain di masa mendatang.

Mengulangi proses ini beberapa kali selama tiga hari berikutnya…

Turan memastikan bahwa mereka sudah mendekati pulau target, lalu menghentikan kapal untuk memulihkan kekuatan sihirnya. Pada saat yang sama, ia memeriksa kondisi orang-orang, yang sebelumnya terlalu sibuk untuk dinilainya.

“Ada beberapa orang yang mengeluh mabuk laut, tapi selain itu, semuanya baik-baik saja.”

“Jika hanya itu, maka kita beruntung.”

Karena ia terus-menerus mendorong kapal ke depan dengan menghasilkan angin secara kuat, perjalanannya pasti sulit.

Mengendarai perahu dengan terampil untuk melawan arus akan membantu, tetapi pengetahuan Turan tentang berlayar tidak lebih dari sekadar lintasan kilat, jadi itu di luar kemampuannya.

Setelah melakukan pemeriksaan terakhir pada para penumpang, Turan mengarahkan kapal menuju pulau Anik yang jauh.

Ketika mereka semakin dekat, dua kapal layar berukuran sama keluar untuk mengejar mereka, tampaknya bersiap untuk merespons.

“Hei, dari mana asalmu? Hentikan kapalnya!”

“Jika kau terus datang, kami akan menenggelamkanmu!”

Sayangnya bagi mereka, tak satu pun bajak laut yang muncul adalah penyihir. Turan mengulurkan tangannya dan membuat sejumlah besar air laut naik sebelum membasahi kedua kapal di dekatnya.

Para perompak itu kini tampak seperti tikus basah, gemetar ketakutan.

“Saya ada urusan dengan pemimpin Anda. Pergi dan beri tahu dia.”

Mendengar kata Turan, kedua kapal itu berbalik dan melarikan diri menuju pulau itu seolah-olah ekor mereka terbakar.

Beberapa saat kemudian, saat pesan disampaikan bahwa seorang penyihir pemburu kapal bajak laut telah tiba, seorang lain kembali, kali ini membawa seseorang dengan kekuatan sihir seorang bangsawan.

Berdiri di haluan adalah seorang pria besar dengan rambut merah dan janggut, memegang tombak panjang di satu tangan.

Turan segera mengenalinya sebagai Paus Merah dan memproyeksikan kekuatan sihirnya.

Pria itu mengerang singkat sebelum berteriak dengan suara keras dan riang, layaknya seorang bajak laut.

“Siapa kau, yang berani berlenggak-lenggok di tempat seperti ini dengan kekuatan sebesar itu? Tidak, tunggu dulu—wajahmu terlihat muda… Kau sebenarnya bukan anak nakal, kan?”

Bahkan setelah memastikan kekuatan Turan, dia masih bertindak seperti ini. Tidak jelas apakah dia hanya bodoh atau memiliki keberanian yang luar biasa.

“Kamu Paus Merah?”

“Benar sekali!”

“Saya datang ke sini dengan sebuah permintaan. Namun, pertama-tama, sesuai adat, saya menuntut untuk diperlakukan sebagai tamu. Bahkan bajak laut yang merupakan bangsawan pun harus mengetahui etika yang tepat.”

“Hm…”

Paus Merah sesaat menunjukkan ekspresi kosong, seolah-olah wajahnya bertanya, Apa-apaan ini?

Dia mungkin seorang bangsawan berdasarkan namanya, tetapi pada hakikatnya, dia tetaplah seorang bajak laut, ketidaktahuan tidak dapat dihindari.

Sambil mendecak lidahnya pelan, Turan dengan cepat menjelaskan adat istiadat keramahtamahan yang menjadi standar di kalangan bangsawan benua itu.

Mendengar ini, Paus Merah dengan cepat mengangguk dan berteriak,

“Ah, tentu saja! Tentu saja! Aku sudah tahu itu! Aku, Tasan, mewarisi darah para dewa, bagaimana mungkin aku menolak untuk menjamu seseorang dari garis keturunan bangsawan?”

Perkataannya begitu dipaksakan hingga mendekati kata-kata sandiwara, namun bawahan di belakangnya terkesiap kagum, memuji kewibawaannya.

Itu memang benar-benar pertunjukan yang sangat mirip bajak laut.

*

Paus Merah, kediaman Tasan, memang cukup besar dan megah, namun jika dibandingkan dengan tanah-tanah milik bangsawan di benua itu, tempat tinggalnya kurang halus maupun mewah.

Meninggalkan orang-orang yang diculik di atas kapal bajak laut, Turan secara resmi bertemu dengan Tasan di aula terbesar tempat itu sebagai tamu.

Di belakang Tasan berdiri para perwira ‘Bajak Laut Paus Merah’, sementara Turan duduk sendirian. Namun, dalam hal kehadiran, para bajak lautlah yang kewalahan.

Tasan, yang terkuat di antara mereka, memiliki kurang dari setengah kekuatan sihir Turan, sementara sisanya hanya setingkat ksatria. Itu adalah hasil yang jelas.

“Jadi, Anda punya permintaan? Saya tidak tahu dari keluarga bangsawan mana Anda berasal, tetapi seseorang dengan keterampilan seperti Anda pasti terkenal di benua ini. Apa yang mungkin Anda butuhkan dari kami?”

“Selain kekuatanku, aku hanyalah seorang manusia. Itulah sebabnya para bangsawan bersusah payah membangun keluarga dan membesarkan para ksatria. Sayangnya, aku tidak termasuk keluarga mana pun.”

Dilihat dari keraguan di mata Tasan, dia belum sepenuhnya yakin.

Turan mengulas sedikit dan langsung ke pokok permasalahan.

Dia menjelaskan tentang pulau yang terletak empat hari pelayaran ke utara atau barat laut, tempat orang-orang diculik dan dipaksa bekerja sebagai penambang dan budak seks.

Mendengar ini, Tasan meledak marah.

“Corvinus, bajingan itu!”

Dengan suara gemuruh, tombak besar itu menghantam lantai dan menembusnya.

Turan tahu bahwa Tasan tidak memerintahkan penculikan, tetapi dia tidak mengira Tasan akan bertindak begitu keras terhadap penculikan yang dilakukan oleh bajak laut lainnya.

Setelah muncul dan menggerutu sebentar, Tasan menoleh ke Turan dan bertanya,

“Jadi, apa? Kau ingin bekerja sama denganku dan memburu Corvinus?”

“Kau telah beroperasi relatif dekat dengannya, jadi kau seharusnya memiliki gambaran tentang kekuatan sihirnya. Bagaimana dia dibandingkan denganku?”

Mendengar pertanyaan Turan, Tasan mengurung tubuhnya sambil bersenandung dalam pikiran, sebelum menjawab.

“Hmm… Aku tidak pandai mengukur kekuatan, dan sudah lama sekali sejak terakhir kali aku melihat Corvinus, tapi menurutku kau lebih kuat. Namun, aku tidak bisa memastikannya.”

“Benarkah?”

Mengingat kekuatan sihir Turan saat ini membuatnya tak tertandingi antara penyihir dengan keturunan tunggal, ini mengejutkan.

Mungkinkah Corvinus merupakan anak haram dari keluarga bangsawan besar?

Namun, meskipun tidak terduga, hal itu tidak cukup untuk menghancurkan rencananya.

Dengan kemampuan sihirnya yang luar biasa dan ‘Roh Api’, Turan yakin bahwa ia dapat mengalahkan penyihir dengan level yang sama tanpa banyak kesulitan.

“Dia salah satu bajak laut terkuat di Laut Selatan. Aku juga menganggap diriku cukup cakap, tapi…”

Cara Tasan tiba-tiba mundur, sangat kontras dengan temperamennya yang berapi-api sebelumnya, membuatnya tampak seperti dia telah mengganti topengnya sepenuhnya.

Apakah dia pernah menderita kekalahan serius di tangan Corvinus sebelumnya?

“Bagaimanapun, yang kuminta bukanlah untuk menjatuhkannya. Aku ingin kau memulangkan orang-orang yang diculik itu ke kampung halaman mereka. Aku akan membayar ongkos perjalanan mereka.”

Namun, karena beberapa alasan…

Tak hanya Tasan, para petugas ‘Bajak Laut Paus Merah’ pun menatap Turan seolah-olah diamakhluk aneh.

Tasan berbicara mewakili mereka semua.

“Mengapa?”

“Kenapa aku yang bayar? Yah, kalau aku memaksamu, mungkin kamu tidak akan melakukannya dengan benar-”

“Tidak, maksudku kenapa kau melakukan ini? Apa yang kamu dapatkan dari ini?”

“Setidaknya, itu membuat saya merasa baik.”

Kegembiraan di wajah orang-orang yang diculik ketika dia memberi tahu mereka bahwa mereka akan dipulangkan sungguh menggembirakan.

Dia tidak menyebutkan bahwa dia tidak ingin melihat mereka jatuh dalam keputusasaan dan kekecewaan.

Itu akan mengungkap terlalu banyak tentang dirinya.

Mendengar jawaban Turan, raut wajah Tasan menegangkan seolah sedang marah. Lalu, dengan gerakan cepat, ia memberi isyarat kepada salah satu bawahannya.

Sesaat kemudian, seorang bajak laut mengeluarkan tawaran rum tebu, jenis yang sama yang diberikan Solif kepadanya.

“Turan, ya? Apakah kau menyelidikiku sebelum datang ke sini?”

“Saya hanya memeriksa bahwa Anda adalah bajak laut yang relatif moderat yang hanya menjarah kapal dagang tanpa menculik atau membunuh warga sipil. Jika itu orang lain, mereka akan menjualnya lagi alih-alih mengirim mereka pulang.”

Tasan mengamati Turan cukup lama, seolah-olah memikirkan kata-katanya. Namun karena Turan berkata jujur, tidak ada yang perlu disembunyikannya.

Setelah beberapa saat, Tasan mengulurkan secangkir rum dan berbicara.

“Orangtua saya adalah nelayan. Ayah saya tenggelam di laut saat saya berusia delapan tahun, dan ibu saya diculik oleh bajak laut saat saya berusia sepuluh tahun.”

Jadi Tasan adalah seorang laki-laki yang lahir dari rakyat jelata, namun memiliki kekuatan sihir tingkat bangsawan.

Itu merupakan kejadian yang sangat langka, tetapi bukan hal yang mustahil untuk didengar.

Meskipun peluang lahirnya keturunan bangsawan di antara rakyat jelata dengan darah yang encer sangatlah tipis, banyaknya jumlah anak yang lahir berarti bahwa kasus seperti itu pasti terjadi dari waktu ke waktu.

Jika seseorang menelusuri garis keturunan Tasan beberapa generasi, kemungkinan besar ada seorang ksatria atau bangsawan tidak sah di suatu tempat dalam leluhurnya.

“Sejak kelahiranku yang Hina, akhirnya aku menjadi bajak laut, tetapi karena alasan itu, aku tidak pernah menculik orang. Saya lebih suka merampok kapal dagang untuk mencari nafkah.

Tapi kamu? Kamu bilang kamu melakukan ini hanya karena kamu ingin? Itu membuatku merasa malu pada diriku sendiri.

Kalau begitu, mulai sekarang, kau adalah hyung-ku! Minumlah minuman ini!”

Berhadapan dengan lelaki setengah baya berjanggut tebal yang menyatakan dirinya sebagai hyung-nya, Turan sama sekali tidak tahu ekspresi macam apa yang seharusnya dia buat.