Chapter 118

Translator: Casper

Proofreader: Casper

Chapter 118

Mendengar perkataan Bu Eunseol, Namgung Woon yang sedang berbaring langsung bangkit.

“Tidak, maksudnya apa itu?”

Lalu ia melipat kedua tangannya dan berkata dengan ekspresi penuh percaya diri.

“Memang aku tidak bisa dibilang lebih unggul dalam ilmu bela diri dibandingkan Saudara Seol, tapi tidak sampai kalah oleh para bajingan seperti Lembah Yin Death.”

“Pernah bertarung melawan para pembunuh bayaran?”

“Belum, tapi ya… mereka cuma orang-orang yang menusuk dari belakang, apa hebatnya?”

“Para pembunuh bayaran itu kuat. Terutama di pegunungan, bisa dibilang hampir tak terkalahkan.”

“Hahaha. Pembunuh bayaran kelas teri itu tak terkalahkan katanya.”

Bu Eunseol berkata dengan dingin.

“Pertempuran berskala besar yang terjadi di pegunungan berbeda dengan adu ilmu bela diri. Terutama pertempuran di malam gelap, di dalam hutan lebat.”

Saat berada di Pulau Neraka, Bu Eunseol telah mengalami berbagai macam pertempuran.

Bertarung melawan banyak musuh di pegunungan pada malam gelap adalah situasi yang benar-benar berbahaya, di mana tidak diketahui kapan nyawa akan melayang.

Lalu bagaimana jika musuhnya adalah para pembunuh bayaran? Tidak peduli seberapa hebat ilmu bela diri seseorang, nyawanya pasti bisa melayang.

“Pertempuran melawan pembunuh bayaran di pegunungan akan memberimu pencerahan yang lebih besar daripada bertarung seratus kali melawan para pendekar di dunia murim.”

Bu Eunseol berkata dengan suara rendah.

“Tentu saja, jika kau bisa bertahan hidup.”

“Kalau kata Saudara Seol benar, berarti kita pasti akan mati.”

“Siapa tahu.”

Melihat Bu Eunseol tersenyum sambil memperlihatkan gigi putihnya, Namgung Woon menunjukkan ekspresi kaget.

“Benarkah prajurit pengintai akan datang ke sini?”

Alih-alih menjawab, Bu Eunseol hanya tersenyum tipis, dan Namgung Woon merasa seolah sosok dewa kematian hitam yang memancarkan firasat buruk muncul di belakangnya.

“Ah, sepertinya aku terjebak dalam hal yang salah.”

Merasa tubuhnya merinding, Namgung Woon kembali merebahkan diri.

“Sial. Aku mencoba menambah pengalaman di dunia murim, tapi jangan-jangan malah mati sia-sia.”

Sekitar tengah malam, bahkan suara serangga pun mereda.

Cahaya bulan tertutup awan, dan seluruh dunia dipenuhi keheningan.

Jika para pembunuh bayaran dari Lembah Yin Death hendak melakukan penyergapan, maka sekarang adalah waktu terbaik.

Bu Eunseol masih berdiri tegak, dan Black Leopard berada di sampingnya.

Namgung Woon bahkan terdengar mendengkur, seolah benar-benar tertidur.

Namun, mata Bu Eunseol yang berjongkok bersinar dalam kegelapan.

“Seperti yang kuduga, mereka datang.”

Saat Black Leopard memiringkan kepalanya, Namgung Woon yang tadi berbaring juga segera bangkit seolah menyadari sesuatu.

Tsutsutsutsu.

Terdengar seperti suara serangga yang tergoyang angin, atau seperti kain yang bergesekan dengan batang pohon.

“Dilihat dari suara langkah yang menghantam tanah, sepertinya minimal ada 20 orang.”

Ketika Black Leopard menempelkan telinganya ke tanah, Bu Eunseol berdiri dengan tenang dan berkata.

“Tidak perlu menunggu. Serang lebih dulu.”

“A-aku yang melakukannya?”

Black Leopard menelan ludah.

Ia sangat tahu betapa mengerikannya para pembunuh bayaran. Terlebih lagi, pembunuh bayaran Lembah Yin Death yang sudah terbiasa dengan serangan malam, tidak diketahui apakah teknik senjata tersembunyinya akan berhasil.

“Buang pikiran untuk membasmi mereka. Yang bisa kau lakukan hanyalah bertahan dari serangan mereka.”

“Bertahan… itu saja cukup?”

“Benar. Sebisa mungkin.”

“Baik.”

Mendengar perkataan Bu Eunseol, Black Leopard menarik napas dalam-dalam lalu mengerahkan teknik geraknya.

Kemudian, saat ia mengulurkan kedua tangannya ke arah orang-orang yang berlari mendekat, senjata-senjata tersembunyi yang tipis dan bulat berhamburan secara kacau.

Itu adalah teknik senjata tersembunyi yang diajarkan Tang Gon kepada Black Leopard, Blood-Chain Ring.

Shiriririk!

Blood-Chain Ring menciptakan puluhan bayangan. Namun, bukankah kecepatannya perlahan mulai melambat hingga putarannya bisa terlihat?

‘Tidak?’

Mata Black Leopard yang melihat itu membesar.

‘Karena terus mengenai ranting-ranting pohon!’

Papak!

Dengan teriakan pendek, salah satu ahli Lembah Yin Death yang berlari dalam kegelapan roboh ke tanah dengan kedua bahunya tertancap Blood-Chain Ring.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

Padahal sudah menggunakan teknik senjata tersembunyi tingkat puncak dari Klan Tang, dan bahkan melakukan serangan lebih dulu, namun tidak berhasil menjatuhkan satu orang pun dengan benar.

“Di sana!”

Saat itu, orang-orang yang menemukan Black Leopard mencabut pedang dan mengepungnya.

Seharusnya ia menggunakan teknik gerak untuk melarikan diri. Namun, karena perintah Bu Eunseol untuk bertahan selama mungkin, Black Leopard tidak kabur dan malah mengeluarkan belati lempar.

Tiiing! Tingting!

Namun, para ahli Lembah Yin Death dengan mudah menangkisnya setelah membaca pergerakan belati tersebut.

“Kepung!”

Mereka juga, layaknya pembunuh bayaran, mulai menembakkan senjata tersembunyi untuk membatasi pergerakan Black Leopard.

Chang chang chang!

Black Leopard mengeluarkan belati pendek di kedua tangannya dan menangkis serangan mereka, tetapi itu tidak cukup.

Belum sampai sekejap, Black Leopard sudah terkurung tanpa bisa bergerak.

Jika bukan karena teknik gerak (Qinggong) yang diajarkan Bu Eunseol, ia pasti sudah roboh dan menjadi arwah kesepian di pegunungan.

“Hm.”

Melihat itu, Bu Eunseol berkata.

“Sekarang.”

Ia menunjuk Namgung Woon yang berdiri kosong.

“Bantu dia.”

Mendengar itu, Namgung Woon mengernyit dan menunjuk dirinya sendiri.

“Aku juga?”

“Bukankah kau ingin mendapatkan pengalaman pertempuran nyata?”

“Itu….”

“Kesempatan bagus. Menghadapi orang-orang yang terbiasa dengan serangan malam, di malam gelap.”

“Hmm.”

Namgung Woon ragu.

Karena bertarung melawan pembunuh bayaran di dalam pegunungan tidak terlalu sesuai dengan keinginannya.

“Saudara Seol. Bagaimanapun juga aku ini anggota Keluarga Namgung.”

“Takut?”

“Takut?”

Namgung Woon tiba-tiba membelalakkan matanya dan berteriak.

“Siapa yang bilang aku takut?”

Sambil meludah ke tangannya, ia menggenggam Pedang Golden Needle.

“Cuma saja, berkelahi dengan pembunuh bayaran seperti itu terasa memalukan.”

“Kau akan tahu jika mencobanya.”

Bu Eunseol berkata dengan wajah serius.

“Betapa mengerikannya hutan yang tidak ditembus cahaya.”

“Lihat saja nanti!”

Namgung Woon berlari turun ke arah bawah gunung tempat Black Leopard bertarung dan mengayunkan pedangnya dengan kuat.

“Terima ini!”

Wajikkeun! Kuung!

Setiap kali Pedang Golden Needle mengukir udara, pohon-pohon di sekitarnya tertebas.

Namun, berbeda dengan kekuatan dahsyat itu, para ahli Lembah Yin Death yang mengepung Black Leopard sebagian besar tetap baik-baik saja.

“Bajingan ini?”

Para pembunuh bayaran itu bahkan tidak terlihat melakukan gerakan menghindar, namun pedang terus meleset.

Ia terus mengayunkan ilmu pedangnya ke arah mereka, tetapi hampir tidak ada musuh yang benar-benar jatuh.

Jika dilihat lebih teliti, mereka menghindari serangan dengan memanfaatkan pohon, batu, dan medan sekitar.

“Sialan!”

Akhirnya, makian keluar dari mulut Namgung Woon.

“Dasar tikus! Jangan bersembunyi seperti itu dan hadapi aku dengan jujur!”

Teknik Firmament Flying Swallow Sword milik Keluarga Namgung adalah teknik yang dikhususkan untuk pertarungan satu lawan satu melawan ahli.

Di hutan gelap dengan banyak musuh, itu bukan teknik yang cocok.

Tak! Pak!

Setiap jurus pedang yang dilepaskan hanya menghantam pohon dan batu.

Selain itu, karena tidak terbiasa dengan kegelapan, Namgung Woon bahkan beberapa kali hampir menyerang Black Leopard.

“Tuan muda! Ini saya!”

“Ma-maaf.”

Namgung Woon selalu berjalan sendirian dan tidak pernah bertarung bersama orang lain.

Karena panik dan mengayunkan pedangnya seperti orang gila, pergerakannya terus bertabrakan dengan jalur Black Leopard.

“Sial.”

Saat ia berhenti karena panik, para ahli Lembah Yin Death tidak melewatkan kesempatan itu dan langsung menyerang.

Sak sak sak!

Mereka bergerak menyebar dan berkumpul berulang kali, mendorong Namgung Woon dan Black Leopard ke dalam posisi terdesak.

Keduanya bertarung dengan seluruh kekuatan, tetapi menghadapi taktik para pembunuh bayaran yang memanfaatkan medan dan kegelapan, mereka benar-benar tidak berdaya.

‘Kalau begini bisa mati.’

Bahkan Namgung Woon, karena pikirannya kosong, tidak bisa mengeluarkan bahkan sepersepuluh dari kemampuan aslinya.

Melihat Namgung Woon yang dengan susah payah mengayunkan pedang sambil menghindari gerakan Black Leopard yang kacau, otak Black Leopard berputar cepat.

‘Bagaimana kalau aku tidak ikut menyerang, dan justru mengganggu pergerakan mereka?’

Black Leopard yang terus mengikuti Bu Eunseol, kini telah mencapai tingkat di mana ia bisa menganalisis situasi pertempuran secara luas dan menyusun rencana.

“Tuan muda! Saya akan mencoba menghentikan pergerakan mereka!”

Setelah selesai berpikir, Black Leopard segera menjauh dari Namgung Woon dan mulai berputar mengelilingi para pembunuh bayaran.

Pyupyupyupyu!

Lalu, saat menemukan kesempatan, ia menembakkan senjata tersembunyi berturut-turut.

Bukan untuk mengenai mereka, melainkan untuk membatasi pergerakan mereka.

“Sekarang!”

“Baik!”

Saat para pembunuh bayaran tidak bisa lagi memanfaatkan medan dan memperlihatkan diri, Namgung Woon mengayunkan pedangnya.

Itu bukan lagi Teknik Firmament Flying Swallow Sword, melainkan hanya usaha untuk menembus celah musuh.

“Keugh!”

Berbeda dari sebelumnya, para pembunuh bayaran kini terluka parah oleh jurus-jurus tajam itu.

‘Begitu rupanya.’

Setelah kembali tenang, Namgung Woon tidak lagi mengayunkan pedangnya secara sembarangan, melainkan melancarkan serangan tajam sesuai dengan momen pergerakan musuh.

“Aaaak!”

Jeritan terus terdengar.

Black Leopard semakin bersemangat melemparkan senjata tersembunyi.

Para pembunuh bayaran mencoba menyergap Black Leopard yang seolah memimpin Namgung Woon, tetapi setiap kali itu terjadi, Namgung Woon menahan serangan mereka seperti tembok besi.

“Kerja sama yang cukup bagus.”

Bu Eunseol yang melihat dari jauh mengangguk.

Saat keduanya bertahan dengan gigih, para pembunuh bayaran Lembah Yin Death mulai terdorong mundur.

Namgung Woon mulai keluar dari pola tetap dan melancarkan serangan secara bebas, sementara Black Leopard melempar senjata dengan membaca celah dan situasi pertempuran.

―Pertempuran melawan pembunuh bayaran di pegunungan akan memberimu pencerahan yang lebih besar daripada bertarung seratus kali di dunia murim.

Kata-kata Bu Eunseol terlintas di benak mereka berdua.

―Tentu saja, itu jika kau bisa bertahan hidup.

Barulah sekarang mereka memahami arti kata-kata itu.

Jika mereka bisa bertahan dalam pertempuran ini.

Mereka pasti bisa naik satu tingkat lagi.

“Bajingan seperti hantu siang hari ini….”

Para pembunuh bayaran Lembah Yin Death menggertakkan gigi.

Rencana untuk mengintai skala markas gagal karena Namgung Woon dan Black Leopard yang terus bertahan seperti roh air.

“Mundur!”

Dengan teriakan kesal, para pembunuh bayaran mundur seketika dan menghilang ke dalam kegelapan di sisi lain.

“Hah… hah….”

Setelah mereka mundur, Namgung Woon dan Black Leopard terengah-engah.

“Se-serius tadi hampir mati.”

“Benar sekali.”

Pertempuran kacau melawan pembunuh bayaran di pegunungan pada malam gelap.

Dalam pertarungan ini, kehalusan teknik pedang atau kecepatan senjata tersembunyi sama sekali tidak membantu.

Melihat itu, Bu Eunseol berkata datar.

“Sekarang kau sudah tahu bahwa itu berbeda.”

Pertempuran melawan banyak musuh di hutan gelap.

Itu adalah benturan niat membunuh dengan niat membunuh yang berbeda dari sekadar adu ilmu bela diri.

“Benar juga… uh.”

Namgung Woon berdiri dengan menjadikan Pedang Golden Needle yang berlumuran darah sebagai tongkat, lalu mengatur napas.

“Tapi benar-benar tidak masuk akal. Kenapa di keluarga kami tidak melakukan pelatihan seperti ini?”

“Karena tidak perlu.”

Bu Eunseol berkata sambil menatap hutan gelap.

“Pertarungan di malam gelap, di pegunungan, melawan banyak musuh oleh keturunan langsung keluarga… itu tidak akan terjadi kecuali dalam pertarungan yang mempertaruhkan nasib sekte atau keluarga.”

“Masuk akal.”

Namgung Woon memasukkan pedangnya ke sarung dan mengecap bibir.

“Kalau begitu, Saudara Seol pernah bertarung dengan mempertaruhkan nasib sekte?”

Mendengar itu, Bu Eunseol terdiam.

Untuk menjadi salah satu dari 10 Demon Master, ia telah bertarung mempertaruhkan nyawa melawan banyak jenius di Pulau Neraka.

Metode pelatihan seperti itu hampir tidak pernah ada dalam sejarah dunia murim, dan hanya mereka yang selamat dari Pulau Neraka yang pernah mengalaminya.

“Tuan muda. Apakah penyergapan berhasil?”

Saat itu, Black Leopard bertanya dengan wajah khawatir.

“Kalau sampai mengirim prajurit pengintai ke sini, berarti pihak Sekte Tyrant Blade sudah mengetahui pergerakan kita… jadi sepertinya penyergapan tidak akan berhasil.”

Black Leopard memahami sifat Bu Eunseol.

Jika ia memperkirakan penyergapan akan berhasil, ia tidak akan santai menjaga markas di sini.

“Untuk melakukan penyergapan, kau harus memahami situasi pertempuran seperti melihat telapak tanganmu sendiri. Tapi Sekte Jinchon menyusun jadwal terlalu tergesa-gesa.”

Bu Eunseol mengangkat kepalanya dan melihat ke arah utara tempat para pendekar bayaran pergi.

“Mungkin mereka akan gagal secara mengenaskan.”

Black Leopard yang mengangguk pelan berkata dengan nada aneh.

“Sepertinya benar-benar tidak ada yang tidak diketahui oleh tuan muda. Meski pengalaman di dunia murim sebanyak itu….”

“Bukan pengalaman dunia murim.”

“Ya?”

Bu Eunseol tidak menjawab dan malah berbalik.

‘Saat itu, di wilayah Hwangju, jumlah pendekar yang mati di perantauan tidak terhitung.’

Ia tiba-tiba mengingat masa lalu.

Saat itu, Hwangju adalah tempat di mana konflik antara faksi ortodoks dan unortodoks terus terjadi tanpa henti. Banyak pendekar, atau mata-mata, bertarung dan menemui kematian.

Bu Eunseol, saat melakukan pekerjaan berkaitan dengan pemakaman, selalu bersama Bu Jan-yang mengidentifikasi penyebab kematian mereka.

Dan tindakan itu sama saja dengan mempelajari dan memahami strategi serta kebiasaan para pendekar setiap hari.

“Sekarang istirahatlah sebentar.”

Bu Eunseol merebahkan diri di semak-semak dan menutup matanya.

Menjelang fajar, terdengar langkah kaki mendekati markas.

Mereka semua berlumuran darah, dan mata mereka kosong.

“…….”

Black Leopard dan Namgung Woon yang bersandar pada batu saling memandang dengan mulut terbuka.

Karena perkiraan Bu Eunseol begitu tepat hingga terasa mengerikan.

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)