Chapter 112

Translator: Casper

Proofreader: Casper

Chapter 112

TL Note: “Wakil Pemimpin Istana Dewi”, bergantung konteks akan disebut sebagai “Nona Istana Dewi”

Saat mata besar Black Leopard membelalak, pelayan wanita itu menundukkan kepala seolah ketakutan.

“S-saya harus segera kembali.”

“Bukan, tunggu sebentar! Hei! Nona pelayan!”

Meski ditahan oleh Black Leopard, pelayan itu buru-buru berbalik dan keluar dari Purple Mist Secret Cave.

“Tuan muda.”

Di dahi Black Leopard yang menatap Bu Eunseol, butiran keringat bermunculan.

“Menurut kata pelayan itu, sepertinya tuan muda telah bertunangan dengan Nona Istana Dewi dari Istana Dewi.”

“Aku juga mendengarnya.”

Bu Eunseol tetap tenang meski dalam situasi tak terduga.

“Pertama-tama kita harus mencari tahu keadaan yang tepat lagi.”

Setelah keluar dari Goa Purple Mist Secret Cave, Bu Eunseol sekali lagi menanyakan secara rinci tentang Mutiara Preserving Origin Divine kepada pelayan Istana Dewi yang lewat.

―Pemimpin Istana mengatakan bahwa orang yang akan menjadi suami Nona Istana Dewi harus memiliki kecerdasan dan ilmu bela diri yang luar biasa. Karena itu dibuatlah Formasi 24 Heavenly General.

―Beliau memberikan Mutiara Preserving Origin Divine kepada Nona Istana Dewi dan menyuruhnya memilih orang yang disukai di antara para pahlawan yang menembus Formasi 24 Heavenly General.

―Hingga dua tahun lalu, bukan hanya para tuan muda dari tujuh istana besar, tetapi juga para penerus sekte terkenal datang berbondong-bondong ke istana ini. Namun di antara mereka, tidak ada satu pun yang berhasil melewatinya.

Akhirnya Bu Eunseol memahami seluruh situasi.

Sederhananya, Formasi 24 Heavenly General adalah gerbang ujian yang dibuat untuk mencarikan pasangan yang cocok bagi Nona Istana Dewi.

Mutiara Preserving Origin Divine adalah hadiah yang diberikan saat memilih pasangan yang disukai di antara mereka yang lulus ujian.

“Sepertinya aku tertipu oleh rencana kepala Aula Water Mirror.”

Untuk pertama kalinya, Bu Eunseol menyadari bahwa ia telah melakukan kesalahan besar.

Saat masih berada di Regu Salvation, bahkan untuk misi kecil pun ia selalu mengumpulkan banyak informasi sebelum bertindak.

Namun sekarang, karena ingin segera bertarung dengan Jeong Cheon, ia menyelesaikan urusan tanpa mencari tahu dengan benar.

Ini adalah kesalahan fatal Bu Eunseol.

“Sekarang bagaimana?”

Atas pertanyaan Black Leopard, Bu Eunseol memandang jalan keluar dari Istana Dewi.

Lalu ia menyipitkan mata.

36 Strategi. Sejak keluar ke dunia murim, untuk pertama kalinya ia memutuskan untuk melarikan diri.

Namun tekad tragis itu akhirnya hanya menjadi percobaan gagal.

Bahkan sebelum Bu Eunseol bergerak, dari arah berlawanan Namgung Se-ah yang mengenakan pakaian biru mewah berjalan cepat mendekat.

“Ada di sini rupanya.”

Sarak sarak.

Dan di belakangnya, seorang wanita berpakaian putih berjalan ke arah ini dengan para pelayan.

“Orang itu?”

Entah sejak kapan, seorang wanita paruh baya cantik dengan rambut disanggul seperti awan berdiri di samping Namgung Se-ah.

Dari seluruh tubuhnya yang mengenakan pakaian putih seperti salju, terpancar aura mulia dan khidmat seperti bunga plum putih.

Menghadapi wanita paruh baya itu, Bu Eunseol langsung mengenali identitasnya.

‘Pemimpin Istana Dewi?’

Aura yang memancar dari tubuhnya luar biasa, dan matanya sangat mirip dengan Nona Istana Dewi yang dilihat sebelumnya.

“Tuan Seol So.”

Namgung Se-ah mendekati Bu Eunseol dan menunjuk wanita paruh baya itu.

“Ini adalah Pemimpin Istana dari istana kami. Cepat beri hormat.”

Pemimpin Istana Dewi, Yeon Jami.

Bukan hanya memiliki ilmu bela diri tinggi, tetapi juga mencapai tingkat ilmu formasi yang tak tertandingi, Pemimpin Istana Dewi akhirnya muncul.

“Seol So memberi salam kepada Pemimpin Istana.”

Namun Bu Eunseol tidak menunduk untuk bersujud, hanya memberi salam hormat yang dalam.

Melihat itu, Namgung Se-ah terkejut, namun Yeon Jami dengan dingin melambaikan tangan.

“Cukup.”

Lalu ia menatap Bu Eunseol dan mengerutkan alis.

“Kau yang menembus Formasi 24 Heavenly General?”

“Benar.”

Yeon Jami tampak tidak senang melihat Bu Eunseol yang menjawab kaku. Lalu dengan sedikit marah ia bertanya kepada Namgung Se-a.

“Di mana Soha?”

“Sedang beristirahat di tempatnya.”

“Hmm.”

Ia bergumam, lalu berkata dingin sambil menatap Bu Eunseol.

“Kita pindah tempat untuk berbicara.”

Mengikuti arahan Namgung Se-ah, Bu Eunseol berpindah ke paviliun di taman luar Istana Dewi.

Di taman yang indah dengan sinar matahari hangat, bunga-bunga langka bermekaran, dan di depannya terdapat kolam kecil.

“…….”

Di dalam paviliun, Bu Eunseol dan Yeon Jami duduk berhadapan.

Di atas meja ada teh harum, namun Bu Eunseol bahkan tidak meliriknya dan hanya menatap ke depan.

“Dari sekte mana kau berasal?”

Itu adalah kalimat pertama Yeon Jami setelah keheningan panjang.

“Ada alasan sehingga saya tidak bisa mengungkapkannya.”

Di dunia murim, banyak orang yang menyembunyikan asal-usul mereka.

Namun ia kembali berbicara dengan tatapan tidak puas.

“Kudengar keahlianmu adalah tinju?”

“Benar.”

Dari suaranya yang tajam dan tertutup, tampak bahwa ia bahkan tidak menyukai bahwa Bu Eunseol menggunakan tinju.

“Kau hidup sebagai pengembara?”

“Benar.”

Setelah meneguk teh, Yeon Jami bergumam rendah.

“Jika sampai membiarkan murid hidup sebagai pengembara, sepertinya sektenya tidak ada apa-apanya.”

Mendengar itu, sorot mata Bu Eunseol sedikit berubah.

Itu bukan karena marah.

Melainkan karena ia menemukan cara untuk keluar dari jebakan yang sebelumnya ia pikir tak bisa dilepaskan.

‘Sejak awal Pemimpin Istana tidak menyukaiku. Kalau begitu ini jadi mudah.’

Saat sampai pada pemikiran itu, hati Bu Eunseol menjadi tenang dan ia mendapatkan sedikit kelonggaran.

“Dari mana kau mendengar tentang Mutiara Preserving Origin Divine?”

Atas pertanyaan Yeon Jami, pikiran Bu Eunseol berputar cepat.

‘Jika aku bilang itu pekerjaan dari Void Sky Nomad Haven, dia pasti akan marah.’

Meski Istana Dewi terkenal karena formasinya, tetap saja hanya salah satu dari tujuh istana besar dunia murim.

Sebagai Pemimpin Istana, Yeon Jami adalah ahli wanita yang berdiri sejajar dengan para master puncak. Jika ia marah dan bertindak, itu bukan sesuatu yang bisa ditangani Bu Eunseol.

“Saya mengetahuinya secara kebetulan.”

“Kebetulan? Jelaskan dengan tepat.”

“Di pasar pengembara banyak beredar informasi tingkat tinggi. Saya beruntung bisa mendengar tentang Mutiara Preserving Origin Divine dari seorang tua yang menjual informasi.”

“Hmm.”

Penjelasan yang tidak meyakinkan. Yeon Jami sedikit mengerutkan alis lalu berkata lagi.

“Soha sejak kecil tubuhnya tidak sehat sehingga selalu berada di istana. Karena itu dia masih seperti anak polos yang belum mengenal dunia.”

“Begitu, ya.”

“Karena itu aku memasang Formasi 24 Heavenly General. Setidaknya untuk menemukan pasangan yang cocok baginya.”

Setelah meneguk teh, ia berkata dingin.

“Dan aku menyuruhnya memberikan Mutiara Preserving Origin Divine kepada orang yang ia sukai di antara mereka yang menembus formasi.”

Yeon Jami yang menatap wajah Bu Eunseol yang tersamarkan kembali mengerutkan alisnya.

“Namun itu hanya pikiranku. Bukan pikiran Soha.”

Ia berhenti sejenak lalu melanjutkan.

“Kudengar kau menembus formasi dengan menggunakan energi internal untuk menggerakkan jenderal boneka. Benarkah?”

“Benar.”

“Begitu, ya. Tapi cara seperti itu sulit dianggap sebagai bukti kemampuan bela diri.”

Tanpa perlu mendengar lebih lanjut, sudah jelas apa yang ingin ia katakan.

Yeon Jami sedang memaksakan alasan.

‘Syukurlah. Aku benar-benar bersyukur.’

Semakin buruk tatapan Yeon Jami, semakin senang Bu Eunseol.

Karena sejak awal, tanpa persetujuan Pemimpin Istana, pernikahan dengan Nona Istana Dewi tidak akan terjadi.

“Sepertinya Pemimpin Istana tidak menyukai saya.”

Setelah mendapatkan kembali seluruh ketenangannya, Bu Eunseol meneguk teh yang sudah dingin.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

Maka Yeon Jami tersenyum dingin dan menggelengkan kepala.

“Jangan khawatir. Aku bukan orang yang berkata dua hal dengan satu mulut. Hanya saja…… aku ingin mengatakan bahwa kemampuan bela dirimu belum terbukti.”

Sorot mata Bu Eunseol berubah.

‘Ternyata ada yang diinginkan dariku.’

“Apa yang harus saya lakukan?”

Atas pertanyaan Bu Eunseol, Yeon Jami segera berkata.

“Apa kau bersedia bertarung melawan Twin-Linked Spear Art dari istana kami?”

“Twin-Linked Spear Art?”

“Itu salah satu ilmu pelindung istana kami. Dipelajari oleh tiga pemimpin: Sujeong (水淨), Muryeong (巫靈), dan Jabu (紫府).”

“Apakah tiga pemimpin itu mempelajari bagian-bagian ilmu?”

“Bukan. Twin-Linked Spear Art adalah ilmu yang digunakan oleh tiga orang sekaligus.”

Bu Eunseol belum pernah menghadapi ilmu Istana Dewi sebelumnya.

Dan ketika mendengar bahwa itu adalah teknik tombak (Spear Art) yang digunakan oleh tiga orang, ia merasa seperti melihat makanan lezat di depan mata.

“Jadi maksudnya saya harus melawan mereka.”

“Benar. Tentu saja bukan untuk menentukan menang kalah, melainkan untuk membuktikan kemampuan bela diri……”

“Saya akan melakukannya.”

Saat Bu Eunseol menjawab tanpa ragu, senyum manis muncul di bibir Yeon Jami.

“Benarkah?”

Di bibir Bu Eunseol juga muncul senyum cerah.

“Dengan senang hati.”

***

Bagian dalam Aula Yakshin, Istana Dewi.

Di tengahnya terdapat ranjang transparan, dan di atasnya Namgung Woon duduk bersila dengan jarum-jarum tertancap di seluruh tubuhnya.

“Tidak, mana ada aturan seperti itu? Bertarung?”

Setelah mendengar cerita dari Bu Eunseol dan Black Leopard yang berdiri di depannya, ia tiba-tiba melompat dan berteriak.

“Sudah menembus formasi, sekarang disuruh bertarung…… ini benar-benar pemaksaan, bukan?”

Saat ia melompat, jarum-jarum yang menempel di tubuhnya terpental keluar.

Maka seorang nenek yang sedang merapikan alat akupunktur di kejauhan datang dengan kesal.

“Dasar bocah sialan! Berapa kali kau membuatku harus menusuk ulang jarum!”

“Ah, maaf.”

“Kalau kau bergerak lagi, aku tidak akan memasang Primal Chaos Golden Needle padamu lagi!”

Nenek itu menggerutu sambil kembali menancapkan jarum pada Namgung Woon yang duduk kembali.

Maka Namgung Woon tidak bergerak sama sekali dan hanya menggerakkan mulutnya dengan hati-hati.

“Saudara Seol. Hentikan saja. Setelah selesai ditusuk jarum ini, aku akan langsung pergi protes pada bibiku.”

Melihatnya yang bersemangat sampai meludahkan jarum, Black Leopard menggelengkan kepala.

“Tuan, Anda tidak perlu khawatir.”

“Tidak perlu khawatir? Apa kau tidak cemas?”

“Jadi begini, tuan muda kami memang…… suka bertarung.”

“Hm? Suka bertarung?”

Namgung Woon memutar bola matanya dan menatap Bu Eunseol.

Ia tampak tersenyum samar, sepertinya perkataan itu bukan omong kosong.

“Hm?”

Namun tiba-tiba Namgung Woon melihat sesuatu seperti cakram bundar melingkar di pergelangan tangan Black Leopard dan membelalakkan mata.

“Hm? Bukankah itu senjata rahasia Klan Tang, Blood-Chain Ring?”

Atas pertanyaan itu, Black Leopard buru-buru menutupinya dengan lengan baju dan berkata canggung.

“Tuan juga mengetahuinya.”

“Itu biasanya digunakan oleh orang-orang Klan Tang. Apa kau juga dari klan Tang?”

“Bukan begitu, tetapi Tuan Muda Ketiga mengajarkan saya Blood-Chain Ring ini dan cara menggunakannya.”

“Tuan Muda Ketiga maksudmu Tang Gon?”

“Tuan juga mengenal beliau?”

Mendengar itu, Namgung Woon mengangguk ringan.

“Waktu kecil aku beberapa kali melihatnya karena pertemuan keluarga. Tapi karena sifatnya yang sangat pendiam, aku tidak sempat akrab.”

Ia berkedip lalu menatap Black Leopard.

“Beberapa waktu lalu kudengar dia menjadi penerus Kepala Klan Tang… jangan-jangan kau adalah sang Black Whirlwind  yang menyerbu Lembah Blood Poison Valley bersama Tang Gon?”

“Black Whirlwind ?”

“Katanya ada seorang pemuda yang memimpin para ahli klan Tang menyerbu Lembah Blood Poison Valley bersama Tang Gon.”

‘Hal seperti itu sampai menjadi rumor?’

Black Leopard terkejut, namun melambaikan tangan dan menyangkal.

“Tidak mungkin. Saya tidak punya kemampuan seperti itu.”

“Kalau tidak salah, katanya pemuda itu juga memiliki gerakan tubuh yang sangat cepat?”

“Tidak mungkin, Tuan. Gerakan tubuh saya juga buruk.”

Black Leopard berkeringat dingin.

Memang, rumor selalu diketahui oleh yang bersangkutan paling akhir. Seperti seseorang yang kehilangan ketenarannya tanpa menyadarinya.

“Tapi kenapa kau memanggilku Tuan terus? Panggil saja aku kakak. Hahaha.”

“Ya? Bagaimana mungkin saya berani…….”

“Panggilan itu tidak penting. Bagaimanapun kita akan bersama untuk sementara. Hahaha.”

Namgung Woon, meskipun berasal dari keluarga besar, tidak terlalu mempermasalahkan aturan dan hierarki dunia murim.

Sifat itu cocok dengan pengembara bebas, namun jauh dari sifat keluarga besar yang kaku.

Mungkin karena sifat santainya itulah ia disebut sebagai anak nakal keluarga Namgung.

“Kalau begitu saya akan memanggil Anda tuan muda.”

“Kalau tidak mau, ya sudah. Panggil sesukamu.”

Namgung Woon tampak kecewa dan mengecap lidah. Lalu ia berkata pada Bu Eunseol.

“Karena sudah begini, mari kita bicara santai saja.”

Bu Eunseol membelalakkan mata, lalu Namgung Woon tersenyum.

“Aku sekarang berusia 21 tahun, jadi aku akan memanggilmu Saudara Seol. Bagaimana?”

“Tidak mau.”

Ekspresi Namgung Woon sedikit membeku.

Di dunia ini, ada orang yang menolak untuk saling memanggil saudara dengan keturunan keluarga Namgung.

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)