Chapter 348

Translator: Casper

Proofreader: Casper

Chapter 348 – Tempat Untuk Loyalitas

Pasar di bawah Aliansi Unortodoks tidak berbeda dari Desa Maga.

Para pedagang tertawa, mengobrol, dan berteriak di antara para pejalan kaki. Selain dari doa diam para seniman bela diri, jika kau hanya melihat pemandangan ini sambil mengabaikan semua yang lain, mustahil untuk mengatakan apakah tempat ini berdiri di depan Aliansi Murim atau Kultus Heavenly Demon Divine. Itu adalah pemandangan yang membuat seseorang secara naluriah berkata, “Orang-orang hidup sama di mana-mana”.

“Apa yang kau lihat dengan begitu penasaran?”

“Sudah lama sejak aku keluar ke sini, karena aku telah mengabdikan diri pada pelatihan.”

“Kau pasti telah bekerja keras, itulah mengapa kau sekarang melayani Pemimpin Muda Aliansi di usia yang begitu muda.”

Pyo Gigwang membawa Geom Yeon ke restoran langganannya.

“Ini adalah tempat yang sering aku datangi. Makanannya cukup enak.”

Namun, pemilik dan pelayan tidak memperlakukannya seperti pelanggan tetap sama sekali.

“Aku pernah beberapa kali berkelahi di sini.”

Bahwa dia bisa mengatakan hal seperti itu dengan begitu santai berarti Geom Yeon membuatnya merasa nyaman. Bisakah sesuatu seperti itu terjadi hanya dalam satu hari? Terutama ketika dia selalu berjalan seperti landak dengan durinya berdiri.

Seperti yang bisa kau lihat, itu terjadi. Dia benar-benar merasa nyaman dengan Geom Yeon.

“Cederamu ternyata menjadi berkah besar bagi pemilik di sini, bukan?”

“Apa maksudmu?”

“Jika tidak karena itu, tempat ini pasti sudah hancur total, bukan?”

Seseorang yang mendengarkannya dengan begitu sungguh-sungguh dan bahkan bercanda seperti ini—bagaimana mungkin bersama dengannya tidak menyenangkan?

Suasana hatinya tercermin dalam pesanannya. Dia memesan minuman alkohol yang bagus dan beberapa hidangan paling mahal yang ditawarkan restoran.

“Bukankah ini agak berlebihan?”

“Toh aku tidak bisa menghabiskannya jika aku mati nanti.”

“Tolong hematlah. Selama aku melindungimu, kau tidak akan pernah mati.”

“Kau benar-benar percaya diri.”

Alih-alih mengambil sumpitnya, Pyo Gigwang menuangkan minuman untuk dirinya sendiri.

“Orang itu bukan seseorang yang bisa kau tangani.”

Untuk pertama kalinya, dia berbicara tentang sosok di balik semua ini.

“Bahkan jika aku tidak bisa menanganinya, bukankah aku punya nelayanku?”

Menanggapi pertanyaan tak terucap tentang mengapa dia khawatir dengan Bih Sa-in di sekitarnya, dia minum dalam diam.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

Geom Mugeuk bisa merasakannya. Dia tidak percaya Bih Sa-in bisa menangani dalang itu.

“Makanannya enak.”

Mereka mengatakan ini adalah tempat terkenal di sekitar sini, dan rasanya memang benar-benar luar biasa. Jika Jo Chunbae bersama mereka, dia akan melontarkan lelucon meminta Geom Yeon, sebagai perwakilan Kultus Heavenly Demon Divine, untuk menilai masakan Aliansi Unortodoks.

“Jangan hanya minum—makanlah sesuatu.”

“Kau saja yang makan lebih banyak.”

Pyo Gigwang tidak memiliki nafsu makan. Pikiran bahwa dia mungkin akan segera mati telah membuat nafsu makannya menghilang seolah-olah oleh sihir.

Dan satu-satunya orang yang bisa mengembalikannya bukanlah koki terampil—itu adalah Geom Yeon.

“Bagaimana kau menjadi Ketua Divisi Black Dragon?”

Kau tidak akan mengerti seberapa banyak yang harus aku lalui. Dimulai dengan kata-kata itu, Pyo Gigwang sekali lagi mengukur reaksi Geom Yeon.

Seolah menunjukkan bahwa dia tidak bertanya karena sopan santun, Geom Yeon mendengarkannya dengan mata berbinar bahkan saat makan.

Saat dia menceritakan masa lalu, Pyo Gigwang menjadi semakin bersemangat. Dan bagaimana mungkin tidak? Dia sedang membanggakan pencapaian terbesar dalam hidupnya.

“Sainganku saat itu berasal dari keluarga yang sangat baik. Kau bahkan tidak bisa membayangkan seberapa banyak tipu daya yang dia lakukan.”

“Jadi kau mengatasinya murni dengan kemampuan.”

“Itu salah satu cara melihatnya.”

“Bagaimana mungkin seseorang yang hanya mengandalkan latar belakang dan skema kotor bisa mengalahkan seseorang yang naik dari bawah melalui pengalaman dan usaha?”

Senyum secara alami terbentuk di sudut mulut Pyo Gigwang.

Mendengar seseorang mengatakan bahwa hidupnya adalah tentang mengatasi kesulitan dengan kemampuan—itu adalah sesuatu yang belum pernah dia dengar bahkan ketika dia masih menjadi Ketua Divisi, sebelum dia terluka. Mungkin karena dia menjalani kehidupan yang tidak beruntung? Bahkan dengan begitu banyak orang di sekitarnya, tidak satu pun pernah mengatakan kata-kata itu.

Itu membuatnya berpikir: mungkin semua tahun diperlakukan rendah selama dekade terakhir dimaksudkan untuk membawanya ke satu orang ini hari ini. Kata-kata Geom Yeon benar-benar mengangkat semangatnya.

“Ceritakan cerita lain.”

Geom Mugeuk memahami hati Pyo Gigwang dengan baik. Selama waktunya hidup sebagai pengembara, dia sering bertemu seniman bela diri yang menjadi pengembara setelah terluka. Orang-orang yang tidak lagi bisa menggunakan energi internal karena kerusakan pada dantian mereka, atau yang kehilangan lengan atau kaki.

Setelah diusir dari organisasi mereka, apa lagi yang bisa dilakukan oleh mereka yang telah hidup sepanjang hidup mereka dengan pedang? Dan begitu mereka melanjutkan sebagai pengembara kelas teri.

Saat mabuk, mereka selalu membanggakan hari-hari ketika mereka pernah menjadi seseorang. Tetapi itu sebenarnya bukan membanggakan—itu adalah cara melampiaskan frustrasi dan kesepian mereka.

“Apa ceritaku begitu menarik?”

“Ya.”

Pyo Gigwang menatap Geom Yeon. Pemuda ini terus melampaui ekspektasinya.

“Apa kau tahu apa kesan pertamaku tentangmu? Aku pikir kau akan sangat banyak bicara. Ketika aku mendengarmu mengatakan itu karakter yeon ‘asap’, bukan ‘penampilan’, aku berpikir, ‘Ah, yang ini banyak bicara.’ Tapi ternyata, kau sebenarnya seseorang yang pandai mendengarkan.”

“Tidak, aku banyak bicara. Aku hanya belum cukup dekat untuk melonggarkan lidahku.”

Ucapan itu membuat Pyo Gigwang tertawa. Membayangkan dia bisa tertawa dengan kematian tepat di depan mata.

“Apakah kita bahkan punya waktu untuk menjadi lebih dekat?”

Pada pertanyaan yang merendahkan diri itu, Geom Yeon menjawab dengan percaya diri.

“Aku akan melindungimu.”

“Lupakan itu—mengapa kau tidak menceritakan kisahmu sendiri sekarang.”

“Kisahku terlalu panjang.”

Bagaimana dia bisa tahu apa yang tersembunyi di balik senyum bermakna itu?

“Kau pasti telah melalui banyak hal.”

“Bukan banyak lagi, tapi banyak bangettt.”

Geom Yeon melambaikan tangannya seolah dia bahkan tidak ingin memikirkannya.

“Dengan kepribadianmu, aku pikir kau akan dikelilingi oleh orang-orang.”

“Itulah yang membuatnya lebih sepi.”

“Lebih sepi?”

“Bahkan dengan begitu banyak orang di sekitarku, tidak ada seorang pun untuk benar-benar ditemui. Apakah kau tahu betapa menyakitkannya ketika tidak ada yang benar-benar peduli padamu? Semua orang memiliki alasan yang sama. Mereka berpikir orang lain akan mengurusnya. Begitulah orang-orang seperti kita berakhir dengan lubang hitam pekat di hati kita.”

“Lubang hitam pekat?”

“Itu adalah sesuatu yang pernah dikatakan seseorang yang kusukai kepadaku. Bahwa semua orang memiliki lubang hitam pekat di dalam diri mereka. Lubang yang tidak boleh kau jatuhkan dirimu sendiri ke dalamnya, dan yang tidak boleh kau tatap terlalu lama.”

Pyo Gigwang berpikir itu adalah hal yang aneh untuk dikatakan oleh seorang pemuda, namun dia tidak bisa menahan untuk mengingat lubangnya sendiri. Dia juga memilikinya. Begitu dalam dan begitu besar sehingga tidak peduli seberapa keras dia mencoba untuk tidak jatuh, dia tidak bisa tidak tenggelam ke dalamnya.

Akan menyenangkan jika aku bertemu anak ini sedikit lebih awal.

Jika aku bertemu, apakah takdirku akan berubah? Apakah aku akan menjalani kehidupan yang sepenuhnya berbeda alih-alih yang ditakdirkan untuk kehancuran total?

“Jika kau sudah selesai makan, mari kita pergi.”

“Ayo.”

Mereka berdua meninggalkan restoran dan menuju pulang.

“Tidurlah.”

“Aku tidak bisa melakukan itu. Aku perlu berjaga.”

“Berapa lama kau bisa tetap terjaga dan berjaga?”

Aku benar-benar tidak mengerti Pemimpin Muda Aliansi. Dia setidaknya seharusnya mengirim seseorang untuk bergiliran.

“Apakah kau mungkin melakukan kesalahan dengan Pemimpin Muda Aliansi?”

‘Aku melakukannya. Jika kau tahu betapa aku membuatnya panik dan menggodanya, kau akan pingsan di tempat’

“Aku mengatakan kepada Pemimpin Muda Aliansi bahwa aku menantikan melihat seorang pengikut Unortodoks yang gagah. Apakah kau pikir itu adalah kesalahan?”

Pyo Gigwang menatapnya dengan ekspresi tercengang.

“Seorang seniman bela diri baru mengatakan itu kepada Pemimpin Muda?”

“Kapan lagi aku akan mendapatkan kesempatan untuk mengatakannya? Semakin tinggi seseorang, semakin sulit untuk mengatakan hal-hal seperti itu.”

Jadi itulah mengapa dia akhirnya dijauhi. Pasti mata cerah bersinar itu yang membuatnya tidak nyaman. Cahaya yang lebih terang dari miliknya sendiri.

Dan tetap saja, membuang seseorang yang sebaik ini?

Lalu Pyo Gigwang tiba-tiba memiliki sebuah pikiran.

Seseorang yang baik? Apakah dia sudah berpikir seperti itu hanya karena fakta bahwa anak itu telah mendengarkannya?

Pyo Gigwang menyadari betapa kesepiannya dia selama ini.

Tenggelam dalam pikirannya, mereka berbelok ke jalan yang sepi.

Saat itulah empat sosok bertopeng menghalangi jalan mereka.

Itu bukan bagian dari rencana dengan Bih Sa-in.

Orang di balik semua ini telah mengirim pembunuh untuk sepenuhnya melenyapkan Pyo Gigwang. Dilihat dari permusuhan terang-terangan dalam kehadiran mereka, mereka jelas adalah pembunuh bayaran.

Hati Pyo Gigwang tenggelam.

‘Jadi momen ini akhirnya datang.’

Dan itu datang jauh lebih cepat dari yang diharapkan.

Takdir memang kejam seperti itu. Memberimu kematian di momen paling membahagiakanmu. Andai saja itu menunggu beberapa hari lagi.

Matanya beralih ke Geom Yeon yang berdiri di sampingnya. Dia ingin mendengar cerita anak itu juga. Dia masih memiliki hal-hal yang ingin dia bagikan.

Dan lebih dari segalanya—dia merasa bersalah.

‘Pemuda ini akan mati karena aku.’

Pyo Gigwang berkata kepada Geom Yeon,

“Sepertinya nelayan akan segera menarik jaringnya. Maafkan aku. Sungguh, aku minta maaf.”

Atas permintaan maaf tulusnya, Geom Yeon menarik pedangnya dan menjawab,

“Kecuali nelayanku yang menariknya, aku tidak berniat diseret oleh punyamu.”

Pada saat yang sama, para pembunuh melompat ke arah mereka sekaligus.

Dua dari mereka bergegas menuju Geom Yeon, sementara dua lainnya menuju Pyo Gigwang.

Pyo Gigwang menutup matanya. Dia sudah siap untuk mati, jadi dia tidak repot dengan perlawanan kikuk yang tidak berguna. Dia akan mengakhiri hidupnya dengan martabat dan ketenangan.

Sssshk—

Dia mendengar suara pedang yang membelah udara menuju dirinya.

Pada saat dia berpikir itu sudah berakhir—

Thunk!

Dia pikir tubuhnya yang ditusuk—tetapi bukan.

Pada suatu saat, Geom Yeon telah melangkah di depannya dan menyerang lebih dulu, menusuk penyerang itu.

Dia merasakan pedang lain terbang dari belakang. Yang awalnya menargetkan Geom Yeon telah mengubah sasaran dan sekarang menyerangnya.

‘Aku benar-benar akan mati kali ini.’

Tepat saat dia memikirkan itu, tubuhnya ditarik menjauh.

Ditarik ke arah Geom Yeon, dia nyaris menghindari pedang yang terbang itu.

Thunk!

Pedang Geom Yeon menembus lurus jantung pembunuh yang menyerang dari belakang. Gerakannya bersih dan tepat—tanpa gerakan yang terbuang, sangat cepat.

Dua pembunuh yang tersisa menyerang Pyo Gigwang secara bersamaan. Itu adalah serangan bunuh diri total—mereka bertekad untuk membunuh Pyo Gigwang bahkan jika mereka mati melakukannya.

‘Ah! Aku benar-benar akan mati kali ini!’

Tetapi sekali lagi, kedua serangan itu meleset dan memotong udara kosong. Tepat sebelum dia ditusuk, kekuatan tak dikenal menyebabkan Pyo Gigwang jatuh ke depan, dan serangan itu melenceng.

Harga dari serangan satu sisi yang gagal itu adalah kematian.

Pedang Geom Mugeuk, yang baru saja menembus leher pembunuh di sebelah kiri, dengan mulus keluar dan segera menusuk jantung pembunuh di sebelah kanan. Rangkaian itu begitu alami, seperti menonton pertarungan yang telah dilatih.

Tentu saja, Pyo Gigwang yang terjatuh tidak menyaksikan tampilan mahir yang artistik itu.

‘Aku hidup… lagi?’

Pyo Gigwang bangkit dan melihat sekeliling. Keempat sosok bertopeng yang menghalangi jalan mereka telah roboh menjadi mayat tak bernyawa.

“Apa yang baru saja terjadi?”

“Aku sudah bilang aku akan melindungimu, bukan?”

Tepat saat itu—

Swish, swish, swish, swish!

Senjata lempar terbang dari atas.

Geom Yeon mengayunkan pedangnya dan menangkisnya, berteriak kepada Pyo Gigwang.

“Lari ke belakang pohon itu!”

Mereka berdua berlari dan berlindung di balik pohon besar, menyembunyikan diri.

Geom Yeon mengulurkan pedangnya dan memeriksa pantulan musuh pada pedangnya.

“Ada tiga orang di pohon arah timur. Dua lagi bersembunyi di semak-semak di bawah.”

Tentu saja, jika Geom Yeon melepaskan kekuatan aslinya, dia bisa melenyapkan mereka semua dalam sekejap.

Namun, dia tidak melakukannya. Saat ini, bagi Pyo Gigwang dan musuh, dia hanyalah seorang seniman bela diri dari 13 Serigala. Anggota termuda, yang masih menyembunyikan kekuatan aslinya, hanya menunjukkan cukup untuk mencocokkan citra itu.

“Belum terlambat. Tinggalkan aku dan pergi.”

Pyo Gigwang tidak pernah berpikir dia akan mengatakan sesuatu seperti ini kepada seseorang yang baru dia temui kemarin. Tidak—seseorang yang bahkan tidak berada pada level pemula dalam hal kekuatan. Seseorang yang bahkan tidak berbagi hubungan satu hari penuh dengannya, dan tetap saja dia mendapati dirinya mencoba menyelamatkannya.

“Kau sudah menjatuhkan empat—pasti bahkan Pemimpin Muda pun akan mengerti.”

Pada saat itu, seseorang jatuh dari pohon di atas.

Sssshk!

Itu adalah penyergapan yang begitu tidak terduga sehingga Pyo Gigwang benar-benar percaya kali ini dia akan mati.

‘Aaaaahhhh!’

Tetapi tepat sebelum pedang musuh mengenai kepalanya, Geom Yeon menariknya sedikit ke samping.

Dia merasakan pedang itu melesat di dekat telinganya. Bukankah itu akan menusuk bahunya?—dia berpikir.

Splat!

Pembunuh yang meluncurkan penyergapan itu memuntahkan darah dan terguling ke tanah sebagai mayat.

Pyo Gigwang tidak melihat bagaimana Geom Mugeuk menghadapi penyerang itu—sekali lagi.

‘Hidup… apa? Bagaimana?’

Sebelum dia bisa bertanya, Geom Yeon menariknya lagi.

“Ke belakang batu itu!”

Pyo Gigwang tersandung ke depan bersama Geom Yeon. Dia sangat bingung. Dia tidak sendirian—Geom Yeon bersamanya—jadi dia tidak punya pilihan selain berlari. Namun, ini bukan yang dia inginkan. Dia tidak ingin lari seperti ini.

Thud-thud-thud-thud-thud!

Belati lempar menusuk tanah di bawah kaki mereka saat mereka berlari. Tidak peduli seberapa terampil pembunuh itu dalam teknik lempar, bagaimana mungkin mereka bisa mengenai bahkan sekali ketika Geom Mugeuk menyeretnya?

Menghindari serangan dengan selisih tipis, mereka berdua berhasil bersembunyi dengan aman di balik batu.

“Aku bilang tinggalkan aku!”

“Mereka mencoba melenyapkanmu sepenuhnya. Mengapa kau harus menerimanya?”

“Kau tidak mengerti perasaanku.”

Bersandar pada batu, Geom Yeon menatapnya.

“Apakah itu karena loyalitas pada Aliansi Unortodoks?”

Secara alami, Pyo Gigwang menatap balik dengan mata yang mengatakan ya.

Tatapan Geom Yeon beralih ke mayat yang tergeletak di kejauhan.

“Mereka adalah pembunuh bayaran. Aliansi macam apa yang mengirim pembunuh kontrak untuk membunuh bawahan mereka sendiri? Dalam situasi kotor seperti ini, di mana kau bisa menemukan tempat untuk loyalitas?”

“!”

Pada saat itu, pembunuh lain memanjat melewati batu.

Slice—

Saat Geom Yeon memenggalnya—

Para pembunuh muncul dari balik pepohonan dan melemparkan senjata lempar.

Swishswishswishswishswishswishswishswishswish!

Melihat lebih dari sepuluh senjata terbang lurus ke arahnya, Pyo Gigwang berpikir bahwa ini akhirnya adalah akhir yang sebenarnya.

‘Tolong… setidaknya kau selamat!’

Thwackthwackthwackthwackthwackthwackthwack!

Dia membuka matanya saat mendengar suara daging robek. Pada suatu saat, Geom Yeon telah membunuh pembunuh yang datang melewati batu dan menggunakan mayatnya sebagai perisai, berdiri di depan Pyo Gigwang. Semua senjata yang datang telah tertanam di tubuh mati itu.

‘Apa…?! Aku MASIH hidup?!!’

Sebelum dia bisa mengucapkan sepatah kata pun, Geom Yeon menariknya lagi dan mulai berlari ke arah gunung.

“Lari!”

Di belakang mereka, para pembunuh—sekarang sepenuhnya memperlihatkan diri—mulai mengejar seperti gelombang.

Saat dia berlari dengan panik bersama Geom Yeon, Pyo Gigwang hanya memiliki satu pikiran.

‘Kenapa aku selamat terus?’

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)