Chapter 171

Translator: Wang Lin

Proofreader: Wang Lin

Chapter 171 – Hasrat Itu Seperti Pakaian 

Aku mempercayakan situasi ini sepenuhnya kepada Seo Daeryong.

Seo Daeryong, tanpa menunjukkan tanda-tanda terintimidasi, menatap ke arah tirai dan berbicara.

“Aku ingin menghasilkan banyak uang dan mendapatkan ketenaran. Dan aku ingin jalan itu menjadi mudah. Aku ingin berjalan di jalan di mana aku tidak perlu pincang atau berdarah. Aku akan melakukan apa saja jika bisa menempuh jalan itu.”

Senyum muncul di bibirku saat aku menundukkan kepala, berlutut di belakang. Apa yang baru saja dikatakan Seo Daeryong benar-benar kebalikan dari apa yang dia katakan kepadaku. Bahkan dalam situasi ini, dia menunjukkan kecerdikannya.

Reaksi dari balik tirai tidak buruk.

“Perkataan yang jujur.”

Seo Daeryong berhasil melewati pertanyaan pertama. Sekarang, tatapan dari balik tirai beralih kepadaku.

“Kau ingin menjadikan pelayan ini sebagai tangan kananmu?”

“Dia cepat tanggap dan memiliki penampilan yang luar biasa, jadi aku yakin dia akan berguna.”

Jo Ryongjang bertanya kepadaku.

“Apa yang akan kau lakukan jika perintah tuanmu bertentangan dengan perintahku?”

“Aku hanya mengikuti kehendak tuan mudaku. Fakta ini tidak akan berubah bahkan jika Pemimpin Aliansi Murim datang.”

“Kesetiaan yang luar biasa.”

Meskipun dia berkata begitu, Jo Ryongjang tersenyum sinis di balik tirai. Jelas bahwa dia tidak mempercayai kesetiaan orang—atau orang pada umumnya. Baginya, bahkan Seo Daeryong tampak menggelikan, apalagi seorang pelayan. Ketertarikannya padaku hanya sebatas itu.

Jo Ryongjang bertanya lagi kepada Seo Daeryong.

“Bagaimana jika aku memintamu membunuh seseorang?”

Seo Daeryong, terkejut, menjawab dengan hati-hati.

“Itu tergantung siapa orangnya. Jika dia orang yang pantas mati, aku bisa membunuhnya.”

“Bagaimana jika aku menyuruhmu membunuh seseorang yang bahkan tidak kau kenal?”

Seo Daeryong ragu sejenak sebelum menjawab.

“Aku akan membunuhnya! Serahkan saja padaku!”

Keheningan singkat menyusul.

Tak lama kemudian, Jo Ryongjang tertawa keras dari balik tirai.

“Aku hanya bercanda, hanya bercanda. Kawan, kita bukan dari Kultus Demonic sampai harus melakukan tindakan keji seperti itu, bukan?”

Seo Daeryong mencoba menyembunyikan rasa malunya, menunjukkan ekspresi campur aduk, tidak tahu harus tertawa atau menangis.

“Kau juga tahu itu hanya lelucon. Mana mungkin seseorang sepertimu, juara Turnamen Soaring Dragon, melakukan hal keji seperti itu?”

“Benar. Aku juga bercanda.”

Seo Daeryong menjawab dengan canggung, mengusap keringat dingin di dahinya. Dia memainkan perannya dengan sangat baik. Bagi siapa pun yang melihat, dia akan tampak seperti pemuda desa yang ambisius, putus asa ingin sukses. Bahkan membawa seorang pelayan ke tempat seperti ini dan mengusulkan menjadikannya tangan kanan—dia benar-benar terlihat seperti orang desa yang naif.

“Hasrat itu seperti pakaian. Jika kau mencoba mengenakan sesuatu yang tidak cocok, pakaian itu akan robek, atau kau akan terlihat konyol.”

Kedengarannya seperti pelajaran untuk memiliki ambisi yang sesuai dengan kedudukanmu. Mendengar itu, Seo Daeryong mengangkat kepalanya dan tiba-tiba bertanya.

“Kalau begitu, pakaian seperti apa yang Anda kenakan, Tuan?”

Itu adalah pertanyaan yang berani dan nakal, menanyakan ambisi apa yang dia miliki.

Bagus, Daeryong. Untuk mengetahui siapa lawanmu, kau harus terus mengusik.

“Jika Anda tidak memberi saya tugas yang tidak menyenangkan seperti itu, keuntungan apa yang Anda dapatkan dengan membantu saya? Meskipun saya orang desa, saya tahu satu hal: dunia tidak pernah memberi bantuan tanpa alasan.”

Jo Ryongjang, di balik tirai, tidak menunjukkan ketidaknyamanan. Sebaliknya, tawa menyenangkan terdengar, seolah dia justru menyukai sikap Seo Daeryong. Dia mungkin berpikir akan lebih mudah menggunakan orang seperti ini.

Meskipun aku tetap menundukkan kepala, aku telah melepaskan energiku untuk merasakan emosi Jo Ryongjang. Seo Daeryong yang berhadapan langsung dengannya, tetapi pertarungan sebenarnya adalah milikku.

“Ini adalah investasi untuk masa depan. Pohon besar dimulai dari bibit kecil, bukan?”

“Ah! Saya gagal menyadari visi besar Anda, Tuan. Mohon maaf.”

Daeryong, kau tidak perlu minta maaf. Dari pengalamanku, kebanyakan penjahat tidak berinvestasi jangka panjang pada orang yang lebih lemah dari mereka. Mereka menggunakan dan membuang mereka, berulang kali. Bagi mereka, bawahan selalu hanya alat sekali pakai.

Jika mereka pernah berinvestasi pada bibit, itu untuk menggunakan pohon-pohon itu sebagai penahan angin agar mereka sendiri bisa tumbuh menjadi pohon besar.

Alasan mereka berinvestasi pada Seo Daeryong sama. Karena ada sesuatu yang mereka ingin dia lakukan, entah itu membunuh seseorang atau mencuri rahasia dari Aliansi Murim. Mereka akan ingin mendapatkan kembali sebanyak yang mereka keluarkan, bahkan lebih. Begitulah cara kesepakatan bagi para penjahat.

Inilah yang perlu kupastikan.

‘Apakah kau pemimpin Heavenly Society? Atau kau juga terseret masuk?’

Jo Ryongjang berkata kepada Seo Daeryong.

“Aku menyukai sikap jujurmu. Tumbuhlah menjadi pohon besar yang akan menopang Murim yang benar.”

“Terima kasih.”

Dengan itu, percakapan berakhir, dan kami meninggalkan ruangan.

Saat kami berjalan keluar dari gerbang utama, Seo Daeryong berbicara dengan nada lesu kepada So-ok.

“Sepertinya aku membuat kesalahan dengan jawabanku.”

Seo Daeryong, dengan ekspresi menyesal, bertanya padanya.

“Apa kau juga ditanya pertanyaan itu, Pemimpin Regu So? Tentang apa kau bisa membunuh seseorang yang tidak kau kenal?”

“Ya, aku juga ditanya.”

“Apa yang kau jawab?”

“Aku bilang aku tidak bisa melakukannya.”

“Ah! Seharusnya aku juga menjawab seperti itu. Aku pasti terlalu terbawa oleh keinginanku untuk memberikan kesan baik.”

Aku dengan halus menyela percakapan dan bertanya kepada So-ok.

“Apakah mereka benar-benar tidak menyuruhmu melakukan hal-hal seperti itu?”

So-ok berhenti berjalan dan menatapku tajam.

Sejak pertama kali kami bertemu, dia tidak menunjukkan sedikit pun ketertarikan padaku. Seorang wanita biasa biasanya akan menunjukkan sedikit ketertarikan saat melihatku, tetapi So-ok sama sekali tidak.

Aku tahu tipe orang seperti apa wanita sepertinya. Mereka adalah orang-orang yang hanya mengejar tujuan mereka sendiri. Ketidakpeduliannya sepenuhnya terhadapku, namun perlakuannya yang baik kepada Seo Daeryong, dengan jelas menunjukkan betapa besar ambisinya. Dia mencoba mengenakan pakaian yang terlalu besar untuknya.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

“Tentu saja tidak. Apa yang kau bicarakan?”

Jawabannya yang dingin terdengar seperti dia marah karena seorang pelayan berani menanyakan hal seperti itu. Tetapi aku bisa merasakannya. Ketajaman tiba-tiba dalam reaksinya mengisyaratkan jenis rasa bersalah yang berbeda.

‘Dia sudah melakukannya.’

Jelas bahwa dia telah membunuh seseorang atas perintah Jo Ryongjang.

“Maafkan aku. Aku hanya tiba-tiba penasaran.”

Aku segera menundukkan kepala dan mundur.

Seo Daeryong maju untuk memarahiku.

“Jangan bicara sembarangan!”

“Ya, Tuan.”

Dengan itu, kami berpisah dengannya di gerbang depan manor.

“Terima kasih banyak telah memperkenalkan kami kepada tetua terhormat. Saya pasti akan membalas kebaikan ini.”

“Tidak perlu berterima kasih. Kita harus saling membantu, setidaknya di antara kita sendiri.”

So-ok memberi Seo Daeryong senyum cerah, lalu menatapku dingin sebelum pergi.

Setelah dia pergi, Seo Daeryong berkata kepadaku.

“Aku berharap semua wanita di dunia memperlakukanku dan tuan kita seperti dia.”

“Itu agak kejam untukku, bukan?”

“Aku sudah menjalani seluruh hidupku seperti itu.”

Seo Daeryong menundukkan kepala dan terus berjalan.

“Apakah ini juga bagian dari akting?”

“Ini adalah kenyataanku.”

“Kenyataanmu akan berubah, sekarang kau sudah berubah.”

Seo Daeryong berhenti dan menoleh ke arahku. Melihat harapan di wajahnya, aku tidak bisa memaksakan diri untuk mengatakan, ‘Tapi wanita tetap menyukai pria tampan.’ Sebaliknya, aku mengangguk dengan kuat.

Seo Daeryong, terlihat jauh lebih cerah, bertanya.

“Apa kau menemukan sesuatu dari pertemuan ini?”

Kami telah membuat kemajuan besar dengan mengungkap bahwa Jo Ryongjang, ayah Jo Sohyeop, berada di balik semuanya.

Seo Daeryong juga menyadari sesuatu.

“Jadi Pemimpin Regu So mungkin melakukan sesuatu yang buruk di bawah orang itu, kan?”

Ketika aku mengangguk, Seo Daeryong meledak dalam kemarahan. Amarahnya ditujukan kepada So-ok dan Jo Ryongjang.

“Sialan! Sejauh apa mereka akan pergi dengan perbuatan kotor seperti itu? Memanfaatkan orang-orang putus asa tanpa uang! Pemimpin, kita tidak bisa membiarkan mereka begitu saja.”

Apakah hanya Seo Daeryong yang marah? Aku hanya menahan diri untuk memastikan aku mencabut semuanya sampai ke akar. Jika tidak, Master True Dragon Manor tidak akan keluar hidup-hidup dari manor itu.

“Tapi dalam prosesnya, So-ok juga harus membayar harga.”

“Tentu saja, dia harus.”

Seo Daeryong menghela napas sedih. Mungkin dia merasakan semacam kedekatan dengannya. Dia mungkin berpikir bahwa dirinya, yang masuk ke kultus kami tanpa uang atau latar belakang, dan dia, yang terjun ke Aliansi Murim, pada akhirnya memiliki pola pikir yang sama.

“Aku akan mengirim merpati pembawa pesan ke Paviliun Heavenly Communication, jadi kau kembali dulu.”

“Apa kau akan memanggil Para Demon Supreme?”

“Aku hanya akan melaporkan situasi saat ini.”

Meskipun aku memiliki izin untuk menerima lebih banyak bantuan mereka, ini tetap ujian bagi penerus. Sebaiknya menangani masalah ini dengan tanganku sendiri. Meskipun aku ingin melihat Para Demon Supreme, aku menahan diri.

“Aku berencana menangani masalah ini bersama Pemimpin Aliansi Murim.”

Membangun hubungan yang dalam dengannya sangat penting untuk masa depan.

Setelah mengirim Seo Daeryong lebih dulu, aku berbicara ke udara.

“Kau pasti sudah mendengar suara orang di balik tirai.”

Seniman bela diri yang bersembunyi itu mungkin tidak melihat di balik tirai, tetapi dia pasti mendengar suara Jo Ryongjang.

“Tidak perlu menebak-nebak. Itu orang yang kau pikirkan. Ini mendesak, jadi atur pertemuan dengan Pemimpin segera.”

***

Sebuah kereta diparkir di gang sempit.

Saat aku naik ke dalam kereta, Pemimpin Aliansi Murim, Jin Paecheon, sudah berada di dalam.

“Kau mungkin sudah diberi tahu oleh bawahanmu bahwa kami bertemu dengan orang yang mencoba merekrut pemenang Turnamen Soaring Dragon.”

“Aku sudah mendengarnya.”

Dari titik itu, aku melanjutkan percakapan melalui transmisi suara.

—Aku yakin bawahanmu sudah memberi gambaran besarnya, jadi aku akan langsung ke intinya. Orang itu adalah Master True Dragon Manor.

—True Dragon Manor telah menjadi salah satu sekte bergengsi yang mewakili faksi ortodoks selama beberapa generasi. Tidak mungkin mereka terlibat dalam sesuatu seperti Heavenly Society.

—Aku memverifikasinya sendiri.

—Ada tirai, bukan?

—Aku bisa melihat menembus tirai itu. Itu pasti dia.

Pemimpin Aliansi Murim masih menatapku dengan ragu. Karena itu adalah keluarga yang bahkan sedang dipertimbangkan untuk aliansi pernikahan dengan Jin Haryeong, wajar baginya sulit untuk percaya. Jika ada, dia lebih memilih mencurigaiku daripada meragukan Master True Dragon Manor.

—Itu belum semuanya. Putranya, Jo Sohyeop, mungkin juga telah direkrut oleh Heavenly Society. Dan dia tidak tahu bahwa ayahnya bersekutu dengan Heavenly Society.

Keterkejutan sang pemimpin semakin besar.

—Kau mengatakan bahwa Heavenly Society merekrut mereka secara terpisah?

—Aku percaya begitu. Atau, bisa jadi sang ayah merekrut putranya tanpa mengungkap identitasnya sendiri.

Jika itu benar, maka pemimpin Heavenly Society benar-benar sosok yang tangguh, merekrut ayah dan anak secara terpisah untuk digunakan dengan cara yang berbeda.

Bahkan jika Jo Ryongjang adalah pemimpin Heavenly Society, itu sama saja. Dia akan menyembunyikan identitasnya bahkan dari anaknya sendiri saat merekrutnya.

—Karena kita berurusan dengan orang gila seperti itu, kau tidak bisa mempercayai siapa pun sampai ini benar-benar selesai.

Pemimpin Aliansi Murim mengernyit. Mendengar kata-kata seperti itu dari Tuan Muda Kedua Kultus Demonic pasti sangat menjengkelkan.

—Jika itu orang lain, aku akan menanganinya secara diam-diam. Tapi karena ini melibatkan seseorang yang terkait dengan negosiasi pernikahan denganmu, aku harus memberitahumu ini.

—Mengapa kau menawarkan bantuanmu?

—Aku tidak akan berbohong dan mengatakan ini karena rasa hormat kepadamu. Dan ini juga bukan untuk Nona Jin. Ini untuk Kultusku sendiri. Jika sesuatu terjadi di Aliansi Murim, pada akhirnya itu juga akan memengaruhi kami. Aku tidak ingin ayahku menggunakan krisis di Aliansi Murim sebagai kesempatan untuk penyatuan dunia murim.

Ketika aku menyebut ayahku, mata Jin Paecheon menjadi tajam. Dan istilah provokatif “penyatuan dunia murim” juga muncul.

—Aku tidak cukup berani untuk berbohong sambil membawa-bawa ayahku. Jadi, tolong percayai apa yang aku katakan.

Aku tidak menghindari tatapan pemimpin yang menekanku seperti harimau. Dia telah melalui banyak pertempuran, jadi aku percaya dia bisa melihat kebenaran dalam kata-kataku.

—Baiklah. Anggap saja itu Master True Dragon Manor, seperti yang kau katakan. Mengapa menurutmu dia melakukan ini?

—Dia mengejar aliansi pernikahan denganmu dan merekrut seniman bela diri Aliansi Murim. Bukankah itu hanya mengarah pada satu hal?

Jin Paecheon sudah tahu jawabannya.

—Posisiku?

—Itu bisa jadi langkah awal untuk menempatkan Jo Sohyeop sebagai pemimpin Aliansi Murim di masa depan. Dan maafkan aku karena berbicara blak-blakan, tapi itu juga bisa jadi langkah untuk membunuhmu. Apa pun niat sebenarnya, kita tidak akan tahu sampai kita mendengarnya langsung dari mulut mereka, tetapi itu tidak akan menjadi sesuatu yang kau sukai. Jin Paecheon bukan pemimpin Aliansi Murim yang lembut dan penuh kebajikan. Dia lebih dominan dan berapi-api daripada pemimpin sebelumnya. Dia hanya berhati-hati karena cucunya terlibat, tetapi begitu segelnya terbuka, dia akan menjadi seseorang yang tidak mudah dihadapi siapa pun.

—Baiklah. Mulai sekarang, aku akan memastikan semuanya sendiri.

Dia ingin segera menangkap kepala True Dragon Manor dan mengungkap kebenaran.

—Jangan lakukan itu. Saat ini, dia belum melakukan kejahatan yang jelas. Mensponsori seniman bela diri Murim adalah sesuatu yang secara terbuka dilakukan oleh perusahaan dagang dan sekte yang berhubungan erat. Kita membutuhkan bukti langsung tentang hubungannya dengan Heavenly Society.

Aku mengajukan sebuah usulan kepadanya.

—Mari kita simpan ini di antara kita berdua dan menyelesaikannya secara diam-diam. Jika kau mempercayaiku, aku punya cara.

—Jangan meremehkan Aliansi Murim. Jika kau punya cara, kami juga punya.

—Ini bukan karena meremehkan Aliansi Murim.

—Lalu?

—Apa kau ingat saat aku mempertaruhkan nyawaku untuk mengungkap identitasku kepadamu?

Aku mengingatkannya bahwa hanya karena aku telah membagikan semua informasi ini, kami bisa menyelidiki kasus ini sejauh ini. Jin Paecheon tidak bisa menyangkal fakta itu. Dia seorang pria, seorang seniman bela diri sejati.

Namun, aku mengerti keraguan sang pemimpin. Wajar jika dia tidak merasa nyaman menyerahkan masalah ini kepadaku. Jadi, aku memberinya tawaran berani.

—Aku akan menyelesaikan ini dalam lima hari. Jika aku melewati batas waktu itu, kau bisa menanganinya sendiri.

Jin Paecheon terkejut dengan kata-kataku.

—Kau benar-benar bisa menyelesaikannya dalam lima hari?

—Selama kau aktif membantuku.

—Apa rencanamu?

—Mereka mencoba menggunakan keluargamu untuk melawanmu. Jadi, kita akan melakukan hal yang sama sebagai balasan.

Jin Paecheon menyeringai dingin.

—Itu satu hal yang aku suka.

Setelah sejenak berpikir, Jin Paecheon membuat keputusannya.

Untuk pertama kalinya dalam sejarah Murim, kata-kata yang menandai dimulainya operasi bersama antara Pemimpin Aliansi Murim dan Tuan Muda Kedua Kultus Demonic keluar dari mulut Jin Paecheon.

—Baiklah, lanjutkan rencanamu!

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)