Chapter 160

Translator: Wang Lin

Proofreader: Wang Lin

Chapter 160 – Menantu, SIni Minum Denganku

Saat Pemimpin Aliansi mengalihkan pandangannya ke arah kami, aula yang sebelumnya berisik mulai menjadi tenang.

Pandangan matanya berpindah dari cucunya ke arahku yang berdiri di sampingnya. Aku menghindari kontak mata langsung dan sedikit menundukkan kepala.

Bahkan tanpa melihat, aku bisa merasakan bahwa tatapannya sedang mengamatiku. Itu adalah momen yang menegangkan dan aku sama sekali tidak berusaha menyembunyikan keteganganku. Lagipula, akan terasa aneh jika seorang pelayan biasa sepertiku tidak merasa gugup dalam situasi seperti ini.

Bahkan jika aku sampai terbongkar, aku berusaha sebaik mungkin untuk tidak memperlihatkan jati diriku.

Pemimpin Aliansi Murim, Jin Paecheon, berbicara kepadaku.

“Siapakah dirimu, pahlawan muda?”

Pada saat itu juga, Jin Haryeong berbicara dengan suara lantang.

“Dia adalah orang yang sedang menjalin hubungan denganku.”

Itu adalah rencananya untuk menyelamatkanku.

Meskipun aku telah memilih untuk menghadapi semuanya secara langsung, dia pun memilih konfrontasi terbuka. Aku sebenarnya sudah sedikit menduganya, tetapi melihatnya benar-benar melakukannya, aku merasa bersyukur atas keberanian dan perhatiannya. Bagi cucu Pemimpin Aliansi untuk mengatakan hal seperti itu di depan begitu banyak orang—bagaimana mungkin itu hal yang mudah?

Ucapannya menimbulkan kegemparan di antara orang-orang yang hadir. Di antara mereka ada Jo Sohyeop dan ayahnya, Kepala True Dragon Manor, Jo Ryongjang.

Jo Ryongjang mengerutkan kening dalam-dalam. Dia sedang mengatur pernikahan putranya, namun calon menantu perempuannya justru membawa pria lain.

Di sisi lain, Jo Sohyeop tersenyum sambil memandang kami. Namun, tak diragukan lagi, dia merasakan penghinaan yang mendalam.

Ketika Jin Paecheon mengangkat tangannya, kerumunan langsung terdiam.

“Aku tidak bertanya padamu,” katanya kepada Jin Haryeong sebelum kembali mengalihkan perhatiannya kepadaku.

“Siapakah dirimu, pahlawan muda?”

“Aku Geom Yeon.”

“Dari sekte mana asalmu?”

“Aku adalah seorang pelayan yang menemani Seo Ryong, tuan muda Kultus Seodo di Gansu.”

Begitu kata “pelayan” terucap, bisik-bisik di sekeliling menjadi jauh lebih ramai dari sebelumnya.

Meskipun Jin Paecheon jarang memperlihatkan emosinya di depan para praktisi bela diri yang berkumpul, pada saat itu dia tidak bisa menyembunyikan kebingungannya.

Jin Paecheon melirik Jin Haryeong. Ekspresinya seakan bertanya, “Apa kau benar-benar akan melangkah sejauh ini?” Ekspresi Jin Haryeong tegas, seolah menjawab, “Ya.”

Pandangan Jin Paecheon kembali padaku. Terlepas dari pengakuan mengejutkan itu, aku bertanya-tanya sejauh mana Pemimpin Aliansi telah menebak tentang diriku.

“Pahlawan muda Geom.”

Meskipun aku memperkenalkan diri sebagai seorang pelayan, dia tetap memanggilku “pahlawan muda.”

“Haryeong selalu menjadi anak yang usil sejak kecil. Keahliannya terutama adalah mengejutkan orang. Pernah suatu kali dia bahkan mencoba membalik prinsip ilmu pedang, hampir menyebabkan penyimpangan qi. Dan hari ini, dia membawamu untuk mengejutkan kami semua.”

Jin Paecheon berbicara seolah kejadian hari ini hanyalah salah satu ulahnya.

“Semua orang sudah cukup terkejut, jadi kurasa peranmu di sini sudah selesai. Kau terseret oleh bocah nakal itu dan sudah banyak menderita. Aku akan menjamumu secara terpisah lain waktu, jadi untuk hari ini, silakan pergi.”

Pemimpin Aliansi menyimpulkan situasi dengan cara seperti itu. Sebagian orang mungkin mengira Jin Haryeong hanya sedang bercanda, sementara yang lain mungkin berpikir Pemimpin Aliansi berusaha menutupi pembangkangannya dengan cara ini.

Setidaknya satu hal jelas: tidak ada yang benar-benar percaya bahwa aku adalah orang yang benar-benar sedang berpacaran dengannya.

Tentu saja, Jin Haryeong tidak akan mundur semudah itu.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

“Ingat betapa terkejutnya Kakek waktu itu saat aku hampir mengalami penyimpangan qi? Jika Kakek tidak ada di sana, mungkin aku sudah tidak hidup hari ini. Karena itu, aku memutuskan untuk tidak bermain-main lagi. Orang ini benar-benar seseorang yang aku pedulikan.”

Sekali lagi, semua mata tertuju padaku. Beberapa orang mendecakkan lidah atau menghela napas melihat penampilanku.

Ekspresi mereka mengatakan segalanya, mulai dari, “Ya, apel memang jatuh tidak jauh dari pohonnya,” hingga “Bahkan Pemimpin Aliansi pun tidak terkecuali.” Mereka hanya tidak bisa mengungkapkan pikiran itu secara terbuka di hadapannya.

“Apakah maksudmu kau menyukai pria itu?”

“Ya.”

Dia menjawab tanpa ragu terhadap pertanyaan kakeknya.

Ketegangan menggantung di antara mereka, lebih kencang daripada konfrontasi di atas panggung bela diri mana pun. Semua orang, kecuali Jo Sohyeop dan Kepala True Dragon Manor, menyaksikan drama yang terungkap dengan penuh minat.

“Jadi, kau mungkin akan menikahi pria itu.”

Begitu kata pernikahan disebut, Jin Haryeong tersentak.

“Pernikahan adalah peristiwa besar dalam hidup, jadi kami perlu saling mengenal lebih jauh terlebih dahulu.”

“Kau membuat pernyataan ini di depan begitu banyak orang, jadi apa yang perlu diragukan? Baiklah. Karena dia orang yang kau inginkan, aku akan mengatur agar kau menikah dengannya.”

“Kakek!”

“Aku akan menikahkanmu di sini dan sekarang. Bukankah ini yang selama ini kau minta? Kau bilang tidak ingin pernikahan politik, kau ingin menikah dengan orang yang kau cintai. Baik, aku kabulkan keinginanmu!”

Jin Paecheon tidak berhenti di situ dan mendorong lebih jauh.

“Segera persiapkan pernikahannya.”

Atas perintah Pemimpin Aliansi, para bawahannya benar-benar mulai mempersiapkan pernikahan di tempat.

Saat segalanya berkembang ke arah yang tak terduga ini, wajah Jin Haryeong jelas menunjukkan kepanikan.

Meskipun dia tahu kepribadian kakeknya bukan orang biasa, dia tidak menyangka bahwa dia akan mendorong pernikahan di sini dan sekarang.

“Kami bahkan belum memberi salam kepada keluarganya.”

“Para praktisi bela diri tidak terikat oleh formalitas; semua orang akan memahaminya. Pergi dan beri salam dengan layak nanti saja.”

Jin Haryeong menatapku dengan ekspresi kebingungan. Sejujurnya, ini juga situasi yang sama sekali tidak aku perkirakan.

“Calon menantuku, kemarilah dan minum bersamaku.”

Calon menantu? Ini benar-benar sesuatu yang belum pernah kudengar sepanjang hidupku, bahkan jika menghitung kehidupanku sebelum regresi. Dan mendengarnya dari Pemimpin Aliansi Murim pula? Ayah, aku di sini, dipanggil menantu oleh Pemimpin Aliansi Murim sambil menerima minuman!

Aku menerima minuman yang dituangkan oleh Pemimpin Aliansi. Itu adalah minuman pertamaku darinya.

“Terima kasih.”

“Tolong jaga cucuku dengan baik mulai sekarang.”

Dari tatapan dalam dan dingin yang diarahkan kepadaku, aku tahu. Dia sudah mengenali jati diriku yang sebenarnya. Untuk saat ini, dia berniat menyelesaikan masalah yang menyangkut cucunya di depan para praktisi bela diri, dan menanganiku setelah itu.

Dia memberiku senyum tipis. Itu bukan senyum kesenangan; itu adalah peringatan—yang mengatakan, “Kita akan bicara nanti.”

Sementara itu, persiapan pernikahan dilakukan dengan cepat. Karena pernikahan di antara para praktisi bela diri bukanlah hal yang jarang di Aliansi Murim, mempersiapkannya bukanlah tugas yang sulit.

Pada akhirnya, Jin Haryeong mengibarkan bendera putih.

“Berhenti! Aku menyerah. Kami tidak akan menikah.”

Barulah Jin Paecheon tersenyum.

‘Menurutmu siapa dirimu berani main-main dengan orang tua ini?’ 

‘Aku mengakui kekalahan, Kakek. Tapi aku perlu menjelaskan ini.’

Dengan pertukaran ekspresi seperti itu, Jin Haryeong mulai menjelaskan situasinya kepada semua orang.

“Para tetua yang terhormat, para senior yang dihormati, aku mohon maaf karena merusak pertemuan berharga hari ini. Ada alasan mengapa aku menyebabkan keributan seperti ini. Seseorang mencoba membunuh orang ini karena cemburu hanya karena dia bersamaku. Aku menyusun rencana ini untuk melindunginya.”

Pada saat itu, seseorang di antara hadirin bertepuk tangan dan berteriak.

“Hebat!”

Itu adalah Jo Sohyeop.

“Melangkah sejauh ini demi seorang pelayan yang lusuh dan tidak menarik! Benar-benar luar biasa!”

Saat dia bertepuk tangan, yang lain ikut bergabung.

Aku bisa merasakan bahwa Jo Sohyeop dipenuhi racun kebencian. Semakin baik. Orang sering melakukan kesalahan ketika emosi memuncak. Silakan, bertindaklah lebih gila lagi.

Jin Haryeong meninggikan suaranya dan berbicara kepada semua orang.

“Mulai sekarang, jika ada yang menyentuh pria ini, aku akan secara pribadi menuntut balas atas namaku. Kakekku selalu mengajariku untuk menahan diri agar tidak menindas yang lemah, jadi kuharap kalian semua mengingat itu.”

Menyebut Pemimpin Aliansi adalah langkah yang sangat cerdas.

Setelah selesai berbicara, Jin Haryeong menarik lengan bajuku.

“Ayo pergi sekarang. Kakek, aku minta maaf atas kejadian hari ini. Aku akan kembali nanti untuk meminta maaf secara resmi.”

Kami berdua membungkuk dengan sopan kepada Pemimpin Aliansi sebelum aku mengikutinya keluar dari aula.

Setelah meninggalkan aula perjamuan, kami berjalan dalam diam melewati area dalam Aliansi Murim.

Kemudian, dia berhenti.

“Aku minta maaf karena tidak memberitahumu sebelumnya.”

“Tidak apa-apa.”

“Kau pernah bilang padaku, bukan? Bahwa orang-orang terluka karena keegoisanku.”

“Aku tidak mengatakannya persis seperti itu.”

“Tapi itu maksudmu. Kau benar; bahkan dalam caraku menangani situasi ini, aku bertindak egois. Namun, sekeras apa pun aku memikirkannya, ini satu-satunya cara agar aku bisa melindungimu.”

Terlepas dari benar atau salahnya metode itu, dia benar-benar berusaha melindungiku.

“Karena aku mengatakannya di depan kakekku, tidak ada yang akan berani bergerak melawanmu. Dan jika ada yang melakukannya, itu justru akan menguntungkanku. Itu akan memberiku alasan untuk tidak pernah harus terlibat dalam pernikahan politik. Aku bisa saja berkata, ‘Lihat, Kakek, Kakek bilang dia orang baik, tapi lihat ini.’”

“Kalau begitu, aku akan dengan senang hati mati demi dirimu, Nona.”

Jin Haryeong menatapku dengan ekspresi sedikit kesal.

“Aku tahu kau bercanda, tapi tolong jangan membuat lelucon seperti itu. Sejak aku kecil, kakekku menanamkan ini padaku berkali-kali: sekte righteous kami ada semata-mata untuk melindungi orang baik dari orang jahat. Aku mungkin bukan orang yang hebat, tapi aku tidak akan diam saja dan membiarkan orang lain menderita karena diriku.”

“Kau luar biasa.”

“Aku tidak mengatakan itu untuk menerima pujian.”

“Tapi apakah kau baik-baik saja dengan ini? Besok, kabar tentang kejadian hari ini akan menyebar.”

“Itu tidak akan menjadi rumor buruk. Justru, ceritanya kemungkinan akan menyebar secara positif: cucu Pemimpin Aliansi Murim membuat keributan demi menyelamatkan seorang pelayan! Aliansi mengatur hal-hal seperti itu, tahu. Kau tidak menyadarinya?”

Dia menatapku dengan tajam.

“Setidaknya sampai Turnamen Soaring Dragon berakhir, tidak ada yang bisa menyentuhmu. Cari kesempatan dan pergilah, pergi sejauh mungkin. Jangan pulang; carilah tempat lain untuk dituju.”

Dia mengeluarkan sejumlah uang dari jubahnya dan menyerahkannya kepadaku.

“Aku minta maaf karena tidak bisa menepati janjiku untuk mentraktirmu mie dan minuman tiga kali.”

Uang itu lebih banyak daripada biaya mie dan minuman. Jelas itu dimaksudkan untuk pelarianku.

Ada secercah penyesalan dalam tatapannya. Dia tampaknya percaya bahwa ini akan menjadi momen terakhir kami bersama. Bahkan jika aku tidak segera pergi, dia tidak berniat mendekatiku lagi. Dia ingin memastikan aku tidak akan berada dalam bahaya lagi.

“Aku berharap kau bahagia.”

Saat aku melihatnya berbalik dan berjalan pergi, aku menunduk memandang uang di tanganku.

Lalu, aku mengangkat kepalaku ke arah bulan yang terang dan jernih di atas.

“Ayah, dunia murim bersatu yang kau impikan hanya bisa dicapai dengan membunuh semua orang seperti ini.”

Setelah sejenak tenggelam dalam renungan melankolis, aku menggelengkan kepala dengan helaan napas dalam, dan berbicara sambil berpaling dari langit malam.

“Aku punya sesuatu untuk dikatakan.”

Pada suatu saat, Pemimpin Aliansi Murim Jin Paecheon telah diam-diam berdiri di belakangku. Dia pasti telah mendengar seluruh percakapan antara aku dan dia.

“Tentu saja, kau harus berbicara. Dan kau harus memilih kata-katamu dengan bijak, karena hidupmu bergantung pada setiap kata itu.”

Dengan meridiannya terbuka, Jin Paecheon bukanlah orang yang sama seperti yang kulihat sebelumnya di aula perjamuan.

Kehadirannya terasa seperti lautan. Dari kejauhan, gema dalam seperti panggilan paus terdengar, dan angin sepoi membawa aroma laut. Aku merasa seolah-olah sendirian, terombang-ambing di samudra tak berbatas.

Pada saat berikutnya—

Chak! Chak! Chak! Chak! Chak! Chak! Chak! Chak!

Puluhan praktisi bela diri turun dari segala arah, menghantam tanah seperti kilat. Mereka mengenakan topeng putih dan pakaian bela diri putih. Mereka adalah prajurit elit Pengawal Heavenly Dragon, yang dikenal mengikuti Pemimpin Aliansi hingga ke ujung bumi—bahkan ke neraka jika perlu.

Chaaeng!

Ketika puluhan dari mereka menarik pedang secara bersamaan, terdengar seolah-olah hanya satu orang yang menghunus bilahnya. Dari suaranya saja, jelas betapa terlatih dan terampilnya para prajurit ini. Aura yang terpancar dari pedang mereka menyempit di sekelilingku seperti jaring laba-laba.

“Aku ingin berbicara dengan Pemimpin Aliansi secara pribadi.”

“Dan mengapa aku harus menuruti permintaanmu?”

“Apa yang akan kukatakan hanya untuk telinga Pemimpin Aliansi.”

Pemimpin Aliansi tidak memerintahkan mereka mundur dan para pengawal juga tidak akan dengan mudah menarik diri, terlebih saat berhadapan dengan seorang master yang tidak dikenal.

“Jika aku datang ke sini hari ini untuk menyergap Pemimpin Aliansi, akan ada kesempatan dan metode lain. Setidaknya, aku tidak akan mencobanya dalam situasi setegang ini.”

Mendengar itu, Pemimpin Aliansi berbicara kepada mereka.

“Mundur.”

Dalam sekejap, mereka melompat pergi dan menghilang dari pandangan. Meskipun mereka lenyap dari penglihatan, aku tahu mereka belum benar-benar pergi. Aku juga mengerti bahwa mustahil membuat mereka mundur sepenuhnya.

Mereka bukan sekadar bawahan yang mengikuti perintah Pemimpin Aliansi; mereka adalah pelindungnya. Apa pun yang terjadi, mereka tidak pernah meninggalkan sisinya.

Mereka mengikuti semua perintah, kecuali perintah yang menyuruh mereka untuk tidak melindungi Pemimpin Aliansi.

Karena itu, untuk membunuh Pemimpin Aliansi, semuanya harus dieliminasi.

Aku mengirimkan transmisi suara kepada Jin Paecheon.

—Mulai sekarang, aku akan berbicara melalui transmisi suara.

—Ungkapkan identitas aslimu.

Aku mengungkapkan identitasku kepadanya.

—Aku berasal dari Kultus Heavenly Demon Divine…

Bahkan sebelum aku sempat menyelesaikan kalimatku—

Boom!

Semburan kekuatan melesat dari tangan Jin Paecheon seperti kilat dan menghantamku.

Bang!

Suara ledakan bergema di sekelilingku saat debu membumbung ke udara.

Ketika debu mengendap, aku masih berdiri di tempat yang sama, kedua lenganku bersilang di depan tubuhku, menggunakan energi pelindung tubuh untuk menahan serangan itu.

Sambil menatap Jin Paecheon melalui lenganku yang bersilang, aku melanjutkan pernyataanku sebelumnya.

—…putra kedua Pemimpin Kultus.

Swoosh!

Boom!

Kali ini, kekuatan yang jauh lebih besar melesat ke arahku dan menghantam.

Aku tidak bergeming, tetap berdiri di tempat dengan kedua lengan bersilang, menahan serangan itu. Meskipun energi pelindungku terdorong hingga batasnya dan lenganku terasa seakan akan tercabik, aku tetap tidak terluka.

—…Geom Mugeuk.

Dengan menahan dua semburan kekuatan ini, aku membuktikan identitasku melalui kemampuanku.

Mata Pemimpin Aliansi bersinar seperti mata harimau. Dia benar-benar berbeda dari pria yang sebelumnya bertanya, “Siapakah dirimu, pahlawan muda?” Sekarang, dia memancarkan aura yang ganas dan menggentarkan. Dan aku bisa merasakannya—intensitas membara ini adalah sifat aslinya.

—Mengapa putra Pemimpin Kultus mendekati cucuku?

Aku membuka lengan yang bersilang dan meluruskan postur tubuhku yang semula merendah.

—Untuk menyelamatkan cucumu.

Aura Jin Paecheon menjadi semakin buas. Tekanan luar biasa yang berputar di sekelilingku membuat seluruh tubuhku terasa seolah-olah sedang terkoyak.

Inilah aura Pemimpin Aliansi Murim saat ini, yang mampu mencabik seseorang hanya dengan kehadirannya saja.

Semburan kekuatan berikutnya akan jauh lebih dahsyat daripada sebelumnya. Jika dia menarik pedangnya, setiap tebasan akan menjadi penentu hidup dan mati.

Ini baru permulaan—pertempuran untuk meyakinkannya atau tidak.

—Aku satu-satunya orang yang bisa menyelamatkan cucumu.

Aura Jin Paecheon berubah dari buas menjadi sesuatu yang mengerikan. Awan gelap berkumpul, dunia meredup, dan lautan mulai bergolak dengan ganas.

——————————————————–

Discord (Klik untuk Join Komunitas)