Chapter 121

Translator: Wang Lin

Proofreader: Wang Lin

Chapter 121 – Begitu Mudahnya Terlupakan

Lee Ahn dan aku melanjutkan perjalanan kami.

Tujuan kami adalah Klan Ghost, rumah keluarga dari Spirit Master. Masih ada waktu sebelum pernikahan berlangsung, jadi kami bepergian sesuai rencana sambil menikmati perjalanan bersama.

Dalam perjalanan, kami bertemu banyak orang. Ada pria cabul yang mengincarnya, seorang cendikiawan polos yang rela mengabdikan hidupnya demi cinta padanya, dan seorang lelaki tua yang datang membawa sekantong emas untuk melamarnya. Pria cabul itu mati, sang cendikiawan menangis, dan lelaki tua itu dipermalukan.

Bertemu berbagai macam orang merupakan pengalaman baru yang menyenangkan, tetapi tanpa diduga, yang lebih dia sukai justru melihat pemandangan indah dan mencicipi makanan khas daerah. Meski orang-orang terkadang merepotkan, pemandangan Central Plains jelas merupakan sesuatu yang benar-benar baru baginya.

Dia tampak berusaha mengingat setiap momen, seolah takut tidak akan pernah bisa kembali lagi. Bahkan, dia menuliskan perjalanan kami satu per satu.

“Makanan ini benar-benar enak. Cobalah, Tuan Muda.”

“Aku lebih suka yang ini.”

“Yang itu terlalu pedas. Kalau terus makan makanan sepedas itu, lambungmu bisa rusak.”

“Kalau begitu, kau tidak akan bisa hidup di Sichuan.”

“Meski begitu, aku tetap ingin mencoba masakan Sichuan yang asli.”

Dia tidak lagi memedulikan tatapan orang-orang di sekitar kami. Orang-orang masih melirik kecantikannya, tetapi karena kami tidak menghiraukannya, mereka seakan menjadi tak terlihat.

“Tapi, Tuan Muda, apa tidak apa-apa kita bersenang-senang seperti ini?”

“Kenapa tidak?”

“Tuan Muda Pertama mungkin sedang berusaha merangkul para Demon Supreme sekarang.”

“Mungkin.”

“Bagaimana kalau Blood Heaven Sword Demon kembali bersekutu dengan Tuan Muda Pertama?”

“Biarkan saja. Akan sangat menyenangkan jika aku harus menyeretnya kembali lagi.”

“Kau terlalu santai, itu membuatku cemas.”

“Jangan khawatir. Kalau aku memang ditakdirkan menjadi penerus, kita bisa melakukannya perlahan. Kalau tidak, bertemu Demon Supreme setiap hari pun tidak akan mengubah apa pun. Lagipula, sekarang kita sedang melakukan sesuatu yang jauh lebih penting daripada mengumpulkan dukungan Demon Supreme, bukan?”

“Apa maksudmu?”

“Memberi makan ikan yang sudah kita tangkap.”

Dia menunjuk dirinya sendiri dengan jarinya, dan aku mengangguk.

Betapa mudahnya aku melupakan hal itu. Kalau bukan karena ikan yang sudah tertangkap, bahkan kesempatan untuk menangkap ikan baru pun tidak akan ada. Betapa mudahnya aku menganggap kebaikan orang lain sebagai sesuatu yang wajar. Bagaimana mungkin aku menyamakan rasa syukur dari orang yang sudah tertangkap dan tetap berada di sisiku?

Dia tersenyum dan berkata,

“Ikannya makan dengan baik akhir-akhir ini.”

“Jadi nanti jangan mengeluh! Jangan bilang kurang perhatian atau kurang kepercayaan!”

“Kalau begitu, bolehkah aku memesan satu lagi dari menu itu?”

“Pesan saja semua yang ada di sebelahnya!”

Tentu saja, selama perjalanan, kami tidak melalaikan latihan bela diri.

Kami berlari, melompat, dan bertarung. Kecuali saat makan, menikmati pemandangan, atau beristirahat, seluruh waktu kami habiskan untuk berlatih bela diri.

Akhir-akhir ini, setiap ada kesempatan, aku merenungkan esensi bela diri yang ditinggalkan oleh Ketua Kultus Heavenly Wind.

Pencerahan itu, berpadu dengan pencapaian tahap 12 bintang dari teknik Soaring Swort Art, terus bergetar di dalam diriku. Karena aku tahu getaran semacam itu selalu membawa pertumbuhan, aku tidak pernah mengabaikan latihan bela diriku, bahkan sesaat pun tidak.

Lee Ahn juga sama seriusnya dalam berlatih. Terutama setelah meridian Ren dan Du-nya terbuka, dia telah mencapai ambang tahap 9 bintang dari teknik Soaring Swort Art. Dengan sedikit usaha lagi, dia akan segera mencapai tahap 10 bintang.

Selain latihan pedang, kami juga dengan tekun melatih teknik Qinggong.

“Aaaaargh!”

Lee Ahn berteriak saat terjatuh dari tebing, tetapi gerakannya sudah berbeda dari sebelumnya. Anggota tubuhnya yang terayun kini bergerak dengan lebih tenang.

Di saat terakhir, dia memutar tubuhnya beberapa kali dan mendarat di tanah. Meski sempoyongan dan terjatuh ke depan, dia berhasil menuruni tebing dengan kekuatannya sendiri.

“Aku berhasil!”

Dia melompat-lompat kegirangan.

Aku mendarat di sampingnya setelah menyusulnya turun. Di saat terakhir, aku seolah berjalan menuruni anak tangga tak terlihat di udara, membuatnya terkejut.

“Setelah sering melompat untuk mengejarmu, aku juga ikut berkembang.”

“Kau sengaja membuatku merasa rendah diri, ya? Aku turun dengan ribut seperti itu, dan kau malah melakukan ini!”

“Aku juga manusia; kadang ingin pamer dan menyombongkan diri.”

“Kau tidak perlu pamer untuk terlihat mengesankan.”

“Ah, aku ingin terus pamer hanya untuk mendengar kau mengatakan itu.”

“Silakan, aku akan terus mengatakannya sampai kau bosan.”

Dia begitu setia padaku, namun juga ceria, penuh permainan, terang, cerdas, dan menghargai kebahagiaan pribadi. Itulah sebabnya aku semakin menghargai dan menyukainya.

Lee Ahn mencabut pedangnya.

“Sekarang, sebagai bayaran atas pujian itu. Tolong bertarunglah denganku.”

Kami bertarung sengit.

Dengan sengaja, kami bertarung sambil melayang naik-turun tebing menggunakan teknik Qinggong. Energi pedang melesat di udara, dan aku menghindarinya sambil menendang dinding tebing untuk melesat naik.

Beberapa kali dia merasakan dekat dengan kematian. Terjatuh dari tebing, dia memanjat kembali, lalu energi pedang kembali melesat ke arahnya. Dengan susah payah dia menghindari serangan itu dan melepaskan serangannya sendiri sambil terus mendaki.

Itu adalah pertarungan sungguhan antara dua master sejati. Meski aku yang menyiapkan panggung dan mengarahkannya, dia menanganinya dengan sangat baik. Aku bisa merasakan kemampuannya meningkat. Aku sendiri juga belajar banyak sambil mengajarinya.

Kami mengakhiri pertarungan setelah kembali ke puncak tebing.

“Setelah meridian Ren dan Du terbuka, aliran energi dan kekuatan teknikku berubah.”

“Kau tahu ini masa yang sangat penting, kan?”

“Tentu saja.”

Matanya dipenuhi tekad. Meski dia menyukai pemandangan indah dan makanan lezat, pada dasarnya dia adalah seorang pejuang. Tidak ada kebahagiaan yang bisa menandingi kemajuan bela dirinya.

“Kau melakukannya dengan baik.”

“Siapa yang tidak akan berkembang dengan guru sepertimu?”

Matanya penuh rasa terima kasih dan hormat saat menatapku.

“Kau bilang ingin melihat pernikahan itu, kan? Kalau kita melewati gunung itu, kita akan sampai.”

“Kalau begitu, kenapa kau masih ragu ingin menghentikan pernikahannya?”

“Aku diminta untuk melakukannya. Menghentikan pernikahan itu.”

“Oleh siapa?”

“Seseorang yang sangat membantuku.”

Menjelaskan semuanya sulit, dan bagian ini khususnya terasa paling berat.

Aku memang pernah mengatakan dengan kejam agar dia menjalani kehidupan neraka lainnya dengan menikah, tetapi hatiku tetap sakit memikirkannya.

Jika bukan karena Seo Gong, aku tidak akan pernah bisa mengalami regresi. Aku memahami alasan dia mengkhianatiku demi mengejar tujuannya sendiri.

Diberi kesempatan untuk kembali ke masa lalu, siapa yang bisa menolak godaan seperti itu? Mungkin dia ingin kembali, bahkan jika harus mengkhianatiku, demi menghindari pernikahan itu.

Baca & Support kami di: 

www..com

dan join komunitas discord kami di: 

www./

Aku akan mengambil keputusan akhir setelah bertemu dengannya, tetapi jika memungkinkan, aku berniat menghentikan pernikahan itu. Dia telah begitu terdesak.

“Orang yang menikah itu, apa dia menikahi orang yang dicintainya?”

“Aku ragu.”

Tak ada musuh yang lebih besar dari itu. Spirit Master pernah menggambarkan kehidupan pernikahan sebagai neraka.

“Ada juga orang yang ingin kutemui, meski bukan karena pernikahan.”

Seo Jin.

Satu-satunya temanku di masa pengembaraan. Jika bukan karena dia, adik Spirit Master, yang memberitahuku tentang Teknik Great Regression, aku tidak akan pernah mengetahuinya dan akan hidup dalam keputusasaan total.

“Baik, ayo kita pergi.”

Aku melompat turun dari tebing. Dari belakang, aku mendengar Lee Ahn berteriak.

“Aku sudah bilang aku takut ketinggian! Kau tidak bisa pergi begitu saja!”

Meski berkata demikian, dia tetap melompat tanpa ragu mengejarku.

***

Malam di wilayah Klan Ghost semakin larut.

Sejak Spirit Master Seo Gong menjadi penerus Klan Ghost, dia begitu sibuk hingga hampir tidak punya waktu untuk tidur.

Pada siang hari, dia harus menguasai teknik rahasia Klan Ghost yang hanya diwariskan kepada Spirit Master selaku penerus, dan pada malam hari, dia mempelajari Teknik Great Regression. Itu adalah harapan turun-temurun keluarga mereka, dan ada ribuan jilid catatan yang diwariskan dari generasi ke generasi.

Hari ini pun, dia membaca hingga larut malam.

Lalu, sebuah suara yang familiar terdengar dari belakang.

“Kalau kau mencurahkan usaha sebesar ini pada ilmu pedang, kau pasti sudah menjadi seniman bela diri pedang terhebat di dunia.”

Seo Gong menjawab tanpa mengalihkan pandangannya dari buku.

“Kalau kau menghabiskan waktu ini untuk berlatih pedang, kau pasti sudah menjadi seniman bela diri pedang nomor satu.”

Orang yang masuk ke ruangan itu adalah adik perempuannya, Seo Jin.

“Kalau kau terus memaksakan diri seperti ini, kau akan jatuh sakit. Kalau kau tumbang, semua pekerjaan ini akan jatuh ke pundakku.”

“Tenang saja. Aku sudah membuat kesepakatan dengan hantu. Mereka berjanji tidak akan mengambilku sampai penelitianku selesai.”

“Hantu yang kutemui tidak pernah berkata seperti itu.”

Barulah Spirit Master mengalihkan pandangannya dari buku dan menatapnya.

“Oh, Kakak, wajahmu yang sudah tidak menarik itu sekarang terlihat lebih buruk karena kelelahan.”

“Bukankah aku masih cukup pantas?”

“Khayalan itu hanya diterima oleh cermin, Kakak.”

Seo Gong tertawa lepas. Dalam kesehariannya yang monoton, adiknya adalah satu-satunya sumber kesegaran.

Seo Jin meletakkan buku yang dibawanya di atas meja.

“Ini. Aku sudah merapikan semua yang kau minta.”

“Kau sudah bekerja keras.”

“Memang berat. Aku bukan jenius sepertimu, Kakak. Aku harus membaca semuanya 5x lebih banyak darimu. Kenapa semua ini dibuat begitu rumit? Sungguh melelahkan.”

“Aku tahu, aku tahu.”

Spirit Master merasa bersalah pada adiknya. Dia menghabiskan masa mudanya hanya untuk penelitian.

Dia memiliki paras cantik dan kepribadian ceria. Di luar sana dia populer, tetapi akhir-akhir ini dia terkurung di ruang penelitian.

Seo Jin mengangkat topik yang belum pernah dia singgung sebelumnya.

“Kakak, apa kau benar-benar percaya Teknik Great Regression itu mungkin?”

“Aku percaya.”

Seo Gong menjawab tanpa ragu.

“Bahkan jika itu berarti melawan tatanan alam?”

“Aku tetap percaya.”

Bagaimana mungkin Spirit Master tidak memahami alasan pertanyaan itu?

“Ini berat bagimu, ya?”

“Ini membuatku frustrasi. Kalau penelitian ini kita wariskan ke anak-anak kita, mereka juga akan terkurung di laboratorium ini seumur hidup, bukan?”

“Aku akan berhasil di generasiku.”

“Kalau kau memang akan berhasil, tolong lakukan sebelum aku semakin tua. Kalau tidak…”

Seo Gong merasakannya. Adiknya sudah berada di batasnya. Dia selalu aktif. Meski mengikuti perintah ayah mereka dengan enggan, tak ada yang tahu berapa lama lagi dia bisa bertahan.

Saat Seo Jin hendak pergi, dia berhenti di ambang pintu.

“Baiklah, anggap saja Teknik Great Regression itu mungkin. Lalu bagaimana? Kalau kita kembali ke masa lalu, apa yang akan kau lakukan? Mengurung diri lagi untuk meneliti? Meneliti reinkarnasi setelah regresi berhasil?”

“!”

“Kalau kau memikirkan hal lain… Kakak, bukankah kita menjalani hidup yang salah? Bukankah seharusnya kita menjalani hidup yang ingin kita jalani sekarang, bukan nanti?”

Spirit Master tidak bisa berkata apa-apa.

Dia ingin mengatakan banyak hal, tetapi Seo Jin tidak memaksanya.

“Tidurlah lebih awal. Wajahmu benar-benar terlihat lusuh.”

Setelah dia meninggalkan ruang kerja, Seo Gong menghela napas dan bersandar di kursinya.

Dia benar. Kalau dia menjalani hidup sepenuhnya sekarang, tidak ada alasan untuk kembali ke masa lalu. Namun, menyelesaikan Teknik Great Regression adalah harapan turun-temurun keluarga. Sebagai penerus, itu adalah takdir yang tak terelakkan.

Saat itu, seorang pelayan masuk membawa kabar baik. Orang yang telah lama ditunggunya akan tiba besok.

***

Lee Ahn dan aku tiba di sebuah penginapan di desa tempat Klan Ghost berada.

Lee Ahn mengenakan cadar dan menggantungkan topengnya di pinggang, hanya menyisakan matanya terlihat.

Setelah memesan satu kamar dengan dua ranjang, kami memesan makanan.

Saat bepergian bersama, kami biasanya berbagi kamar di penginapan. Bahkan ketika aku menyarankan untuk tidur terpisah demi kenyamanan, Lee Ahn lebih menyukai cara ini. Katanya, dia menikmati mengobrol lalu tertidur.

Kami sedang makan di lantai satu penginapan.

Para tamu di sekitar kami membicarakan kabar pernikahan Spirit Master Klan Ghost. Sepertinya itu topik paling hangat di desa saat ini.

“Aku tidak menyangka Klan Ghost akan menjalin aliansi dengan keluarga pedang Im.”

“Aku juga terkejut. Bukankah keluarga pedang Im biasanya menikah dengan keluarga pedang lain?”

“Kudengar Nona Im yang membujuk ayahnya.”

“Persatuan antara Klan Ghost dan keluarga pedang memang perkembangan yang menarik.”

“Hei, bukankah itu penerus Klan Ghost?”

Lee Ahn dan aku mengikuti arah pandangan mereka ke luar.

Seorang pria muncul di sisi jalan. Melihatnya membuat dadaku terasa sesak. Dialah Spirit Master muda. Aku telah melihatnya sejak usia paruh baya, jadi wajah mudanya masih jelas dalam ingatanku.

“Senang bertemu lagi, Seo Gong.”

Dalam kehidupanku sebelumnya, aku hanya bertemu dengannya beberapa kali, tetapi setiap pertemuan terjadi dalam rentang puluhan tahun di saat-saat paling krusial. Penderitaan mengumpulkan bahan untuk Teknik Great Regression terlintas di benakku.

Spirit Master itu tampak menatap seberang jalan, seolah sedang menunggu seseorang.

Tak lama kemudian, 5 atau 6 orang datang menunggang kuda. Ketika wanita di depan turun, yang lain ikut turun. Mereka tampak seperti praktisi bela diri yang mengawalnya.

Seo Gong berlari ke arahnya.

“Nona Im!”

Dia adalah Im Hyang, tunangan Seo Gong.

“Tuan Muda? Apa yang kau lakukan di sini?”

“Aku mendengar kau akan datang, jadi aku keluar untuk menyambutmu.”

Tatapan Spirit Master dipenuhi kasih sayang saat memandangnya.

“Terima kasih telah menerima lamaranku.”

“Itu adalah keputusan yang kuambil karena mempercayaimu, Tuan Muda.”

“Dan ayahmu?”

“Beliau sudah memberi izin… tetapi sepertinya masih membutuhkan waktu.”

“Aku pasti akan memenangkan hati ayahmu.”

Seo Gong berbicara lantang tanpa memedulikan tatapan orang-orang di sekitarnya.

“Aku akan mendedikasikan seluruh hidupku untuk membuatmu bahagia. Tidak ada yang bisa menghalangi perasaanku padamu.”

Aku menatapnya dengan tercengang.

“Apa-apaan ini… Kau mencintai istrimu sedalam ini?”

——————————————————–

Klik link untuk join komunitas discord dan notifikasi chapter rilis secara instan

Discord –